Leyes de fuegos artificiales por estado (2026)
Cómo trata cada estado los fuegos artificiales y las sanciones, según el código de cada estado.
| Estado | Fuegos artificiales |
|---|---|
| Alabama | Alabama permite que se vendan al por menor a los residentes los fuegos artificiales (fireworks) de consumo clasificados como DOT Class C (1.4G) — incluidos los dispositivos aéreos, los dispositivos de tierra audibles (petardos de hasta 50 mg, dispositivos aéreos de hasta 130 mg de explosivo), las bengalas y las novedades; los vendedores de temporada solo pueden vender del 20 de junio al 10 de julio y del 15 de diciembre al 2 de enero. Los fuegos artificiales no pueden venderse a niños menores de 16 años a menos que estén con un adulto, ni a personas intoxicadas, y los compradores deben mostrar una licencia de conducir o una identificación estatal. Encender fuegos artificiales a menos de 600 pies de una iglesia, hospital, escuela pública o cualquier edificio cerrado, a menos de 200 pies de donde se venden o almacenan fuegos artificiales, desde o hacia un vehículo, o contra personas es ilegal. Las violaciones son un delito menor (misdemeanor) de Clase A (multa de $100 a $1,000 y/o de 30 días a 1 año); fabricar, introducir, poseer o vender petardos de tierra (ground salutes) ilegales más grandes que los límites de consumo es un delito grave (felony) de Clase C ($500 a $5,000 y/o de 1 año y 1 día a 10 años). Ala. Code 1975 §§ 8-17-210(7), 8-17-217, 8-17-218, 8-17-220, 8-17-222, 8-17-224 |
| Alaska | La ley de fuegos artificiales (fireworks) de Alaska exige un permiso del state fire marshal (jefe de bomberos estatal) para vender fuegos artificiales de consumo al por menor y una licencia para venderlos al por mayor, y el Department of Public Safety decide por regulación qué fuegos artificiales son de consumo y establece normas para su venta, almacenamiento y uso. Según las regulaciones del código estatal de incendios, los fuegos artificiales no pueden venderse a nadie menor de 18 años, solo pueden venderse desde puestos con permiso a al menos 250 pies de viviendas o edificios de reunión pública, no pueden encenderse a menos de 250 pies de un sitio de venta, y el fire marshal puede suspender la venta y el uso donde el peligro de incendios forestales es alto o extremo. No cumplir imprudentemente con el capítulo de fuegos artificiales o sus regulaciones es un delito menor (misdemeanor) de clase B (hasta 90 días y $2,000), y cada día es un delito aparte. Las ciudades y los boroughs pueden prohibir o regular los fuegos artificiales de manera más estricta que el estado. AS 18.72.011, 18.72.020, 18.72.030, 18.72.040, 18.72.060; 13 AAC 50.025 (IFC 5608.11 as amended); AS 12.55.135(b) |
| Arizona | Solo los 'permissible consumer fireworks' (fuegos artificiales de consumo permitidos) son legales para el público: bengalas de tierra y de mano, fuentes, antorchas, ruedas y giradores de tierra, dispositivos de humo de juguete y artículos similares (más los snappers para adultos en condados de más de 500,000 habitantes). Cualquier cosa que se eleve en el aire o explote — petardos, cohetes de botella, velas romanas, proyectiles aéreos y minas — es ilegal sin un permiso de exhibición. Las ventas a cualquier persona menor de 16 años están prohibidas. Las ventas al por menor se permiten del 25 de abril al 6 de mayo, del 20 de mayo al 6 de julio y del 10 de diciembre al 3 de enero (más Diwali en jurisdicciones grandes); las ciudades y los condados pueden restringir el uso fuera de los períodos festivos establecidos (alrededor del Cinco de Mayo en condados grandes, del 24 de junio al 6 de julio y del 26 de diciembre al 4 de enero) y durante las restricciones de incendios de etapa uno en condados más pequeños. Una violación del artículo de fuegos artificiales (fireworks) conlleva una multa civil de $1,000; usar fuegos artificiales en ciertas tierras de preservación de ciudades grandes es un delito menor (misdemeanor) de clase 1 con una multa mínima de $1,000. A.R.S. §§ 36-1601, 36-1602, 36-1605, 36-1606, 36-1608, 36-1609 |
| Arkansas | Los fuegos artificiales (fireworks) de consumo permitidos pueden venderse al por menor a los residentes de Arkansas y usarse en el estado del 20 de junio al 10 de julio y del 10 de diciembre al 5 de enero; fuera de esos períodos solo pueden venderse en una tienda minorista fija y permanente. Las ventas a niños menores de 12 años, o a cualquier persona que se sepa que está intoxicada o es irresponsable, son ilegales. Las novedades como los fulminantes de papel, las serpientes, los palitos de humo y las bengalas pueden venderse y usarse en cualquier momento. Una violación del subcapítulo de fuegos artificiales es un delito menor (misdemeanor) castigado con una multa de $50 a $200, hasta 90 días de cárcel, o ambas. Ark. Code §§ 20-22-711, 20-22-712, 20-22-705 |
| California | Solo los fuegos artificiales (fireworks) 'safe and sane' (seguros y sensatos) aprobados por el State Fire Marshal pueden venderse al público, y solo por minoristas con licencia desde el mediodía del 28 de junio hasta el mediodía del 6 de julio. Los minoristas no pueden vender fuegos artificiales safe and sane a nadie menor de 16 años, nadie puede dar fuegos artificiales peligrosos a nadie menor de 18 años, y poseer fuegos artificiales peligrosos sin un permiso es ilegal. Las violaciones son delitos menores (misdemeanor) con una multa de $1,000 a $2,000 y/o hasta 1 año en la cárcel del condado; poseer cantidades mayores de fuegos artificiales peligrosos conlleva multas de $2,000 a $10,000 (25-100 libras), de $10,000 a $20,000 (100-5,000 libras) y de $20,000 a $100,000 (más de 5,000 libras), con posibles penas de delito grave (felony) por más de 100 libras. Los distritos de protección contra incendios pueden prohibir o regular la venta y el uso de fuegos artificiales mediante ordenanza, y una ordenanza de fuegos artificiales de una ciudad o condado prevalece sobre la del distrito dentro de esa ciudad o condado. Cal. Health & Safety Code 12529, 12599, 12677, 12689, 12700, 12541.1 |
| Colorado | Solo los 'permissible fireworks' (fuegos artificiales permitidos) son legales para el público: fuentes, ruedas, giradores de tierra, antorchas, bengalas, serpientes, pequeñas novedades ruidosas y dispositivos de tubos múltiples de tierra cuyas chispas no se elevan más de 15 pies; los dispositivos aéreos y los dispositivos de tierra audibles como los petardos no están permitidos. Poseer o encender otros fuegos artificiales (fireworks) sin un permiso de exhibición es ilegal. Nadie puede vender o dar fuegos artificiales a nadie menor de 16 años, y las personas menores de 16 años no pueden comprarlos, aunque pueden usar fuegos artificiales permitidos bajo la supervisión de un adulto. Las ciudades y los condados pueden restringir aún más o prohibir la venta, el uso y la posesión de fuegos artificiales. Una violación es una ofensa menor (petty offense) (multa de hasta $300 y/o hasta 10 días de cárcel). C.R.S. §§ 24-33.5-2001(11), 24-33.5-2002, 24-33.5-2007, 24-33.5-2010; C.R.S. § 18-1.3-503 |
| Connecticut | La mayoría de los fuegos artificiales (fireworks) de consumo son ilegales en Connecticut. Las personas de 16 años o más solo pueden comprar, vender, usar y poseer bengalas y fuentes no explosivas y no aéreas con no más de 100 gramos de mezcla pirotécnica por artículo (con límites en el contenido de magnesio y clorato). Vender, usar o poseer otros fuegos artificiales es un delito menor (misdemeanor) de Clase C (hasta 3 meses y $500); vender o poseer para vender más de $10,000 en valor es un delito menor de Clase A. Las exhibiciones públicas requieren un permiso estatal y un operador certificado; violar las reglas de exhibición es un delito menor de Clase A, o un delito grave (felony) de Clase C si resulta en muerte o lesiones. Conn. Gen. Stat. § 29-357; Conn. Gen. Stat. §§ 53a-35a, 53a-36, 53a-41, 53a-42 |
| Delaware | Delaware prohíbe vender o usar fuegos artificiales (fireworks) como petardos, cohetes y velas romanas sin un permiso. Los artículos permitidos incluyen las bengalas de alambre o de palito de madera (100 gramos o menos), los dispositivos de chispas de mano o de tierra no explosivos y no aéreos (75 gramos por tubo o 500 gramos para tubos múltiples), las serpientes y los dispositivos de humo, los lanzaconfeti (party poppers) y los fulminantes de juguete. Solo pueden venderse a personas de 18 años o más durante los 30 días anteriores a los días permitidos, y usarse solo el 4 de julio, el tercer día de Diwali, el 31 de diciembre y el 1 de enero. Las violaciones se multan con $25 a $100; a partir del 1 de enero de 2027 (1/1/2027) la multa sube a hasta $250 por una primera violación, de $250 a $500 por una segunda y hasta $1,000 por violaciones posteriores. Las exhibiciones públicas necesitan un permiso del State Fire Marshal. 16 Del. C. §§ 6901, 6903, 6905 |
| District of Columbia | D.C. Fire and EMS indica como ilegales los fuegos artificiales (fireworks) que se mueven o explotan, emiten una chispa o llama de más de 12 pulgadas, o tienen una mecha montada en el costado, incluidos los petardos, las cherry bombs, las velas romanas, los cohetes de botella, los salutes y las bengalas de más de 20 pulgadas. Los artículos legales incluyen las bengalas de menos de 20 pulgadas, las antorchas, los box fires, las fuentes, los conos, las serpientes, las novedades de papel, las luces de colores y los fulminantes de papel, comprados en un puesto o vendedor aprobado. D.C. Fire and EMS Department, Office of the Fire Marshal, 'Firework Safety' |
| Florida | Vender, usar o hacer explotar fuegos artificiales (como petardos, cohetes y velas romanas) es generalmente ilegal en Florida, pero la ley permite que cualquier persona use fuegos artificiales únicamente el Día de Año Nuevo, el 4 de julio (Fourth of July) y la víspera de Año Nuevo. Las bengalas aprobadas por el estado (de mano o de suelo, que no explotan, no aéreas, con no más de 100 gramos de composición) y los artículos de novedad como serpientes y fulminantes de juguete pueden venderse y usarse todo el año. Las infracciones son delitos menores (misdemeanor) de primer grado (hasta 1 año y $1,000). Las exhibiciones públicas necesitan un permiso del condado o la ciudad y un operador competente. Fla. Stat. §§ 791.01, 791.02, 791.06, 791.08; Fla. Stat. §§ 775.082, 775.083 |
| Georgia | Georgia permite los fuegos artificiales de consumo (incluidas las velas romanas y los artículos aéreos que cumplen las normas federales) para personas de 18 años o más; los jóvenes de 16 y 17 años solo pueden manejarlos como ayudantes de vendedores con licencia. Su uso está permitido de 10 a.m. a 11:59 p.m. cualquier día si cumple las ordenanzas locales generales sobre ruido, y en el Día de Año Nuevo, el último fin de semana de mayo, el 3 y 4 de julio, el Día del Trabajo (Labor Day) y la víspera de Año Nuevo, además de la medianoche a la 1 a.m. del 1 de enero. Los fuegos artificiales no pueden usarse en interiores, en las calles, a menos de 100 yardas de hospitales, hogares de ancianos, cárceles, plantas de servicios públicos, instalaciones de combustible o aeropuertos, en parques públicos sin permiso, ni bajo los efectos de sustancias. Las bengalas, las serpientes, los dispositivos de humo y los lanzaconfeti (party poppers) no se tratan como fuegos artificiales de consumo. O.C.G.A. §§ 25-10-1, 25-10-2 |
| Hawaii | Los fuegos artificiales de consumo solo pueden detonarse desde las 9 p.m. de la víspera de Año Nuevo hasta la 1 a.m. del Día de Año Nuevo, de 7 a.m. a 7 p.m. el Día del Año Nuevo Chino, y de 1 p.m. a 9 p.m. el 4 de julio (Fourth of July), además de en eventos culturales autorizados. Los petardos requieren un permiso de $25 (hasta 5,000 petardos por permiso), y los dispositivos aéreos y los fuegos artificiales de exhibición requieren un permiso de $110; los condados pueden adoptar reglas más estrictas para los petardos. Poseer o detonar fuegos artificiales aéreos o de exhibición sin permiso se multa con $300 por menos de 5 libras, es un delito menor (misdemeanor) a partir de 5 libras, un delito grave (felony) de Clase C a partir de 25 libras y un delito grave de Clase B a partir de 50 libras; importar, almacenar o distribuir sin licencia es un delito grave de Clase C o B; y otras violaciones conllevan una multa de $500 a $5,000. Las penas aumentan si alguien resulta herido o muere. Haw. Rev. Stat. §§ 132D-3, 132D-10, 132D-14; Haw. Rev. Stat. §§ 706-640, 706-659, 706-660, 706-663 |
| Idaho | Solo los fuegos artificiales comunes no aéreos - artículos como trompos de suelo, fuentes, bengalas, dispositivos de humo y serpientes que permanecen en el suelo o cerca de él (no petardos ni buscapiés) - pueden venderse al por menor y usarse, y solo del 23 de junio al 5 de julio y del 26 de diciembre al 1 de enero; la autoridad local de bomberos puede extender cada período de venta hasta cinco días. Otros fuegos artificiales solo pueden usarse con un permiso de exhibición pública o de evento. Vender o usar fuegos artificiales fuera de los horarios permitidos o alterarlos es una infracción con una multa de $100; otras violaciones, como lanzar fuegos artificiales a personas o vehículos o usarlos en un área declarada de peligro grave de incendio, son delitos menores (misdemeanor), y los fuegos artificiales usados ilegalmente pueden ser confiscados. Los padres son responsables de los daños causados por el uso de fuegos artificiales por parte de un menor. Idaho Code §§ 39-2602(6), 39-2606, 39-2609, 39-2611, 39-2613 |
| Illinois | Illinois considera ilegal poseer, vender o usar a sabiendas fuegos artificiales de exhibición, efectos de llama o fuegos artificiales de consumo, excepto que las ciudades, aldeas y (fuera de ellas) los condados pueden adoptar reglas para otorgar permisos de exhibición. Un permiso de exhibición de consumo solo puede otorgarse a un adulto que haya completado una clase de capacitación sobre fuegos artificiales de consumo aprobada por el State Fire Marshal, después de una inspección del lugar por el departamento de bomberos, y los fuegos artificiales solo pueden comprarse, poseerse y usarse para esa exhibición. Las bengalas, las serpientes y gusanos luminosos, los dispositivos de humo, los lanzaconfeti (party poppers), los petardos de tirón (snappers) y los fulminantes de juguete no son 'consumer fireworks' (fuegos artificiales de consumo) y pueden venderse y usarse en todo momento. Violar la Pyrotechnic Use Act es un delito menor (misdemeanor) de Clase A (menos de un año de cárcel y hasta $2,500), y los fuegos artificiales poseídos ilegalmente pueden ser incautados y destruidos por orden judicial. 425 ILCS 35/1, 35/2, 35/2.2, 35/4, 35/5; 730 ILCS 5/5-4.5-55 |
| Indiana | Los fuegos artificiales de consumo pueden venderse a personas de 18 años o más, y solo pueden usarse en su propia propiedad, en la propiedad de otra persona con permiso, o en un lugar especial de detonación. Su uso está permitido de 9 a.m. a 11 p.m., y hasta la medianoche en los días festivos estatales y el 31 de diciembre; las ciudades y condados pueden restringir su uso por ordenanza, pero no de 5 p.m. a dos horas después de la puesta del sol del 29 de junio al 3 de julio y del 5 al 9 de julio, de 10 a.m. a medianoche el 4 de julio, ni de 10 a.m. del 31 de diciembre a 1 a.m. del 1 de enero. Una persona menor de 18 años solo puede poseer o usar fuegos artificiales con un adulto presente y responsable. Usar fuegos artificiales en un lugar u horario indebido, o por un menor sin un adulto, es una infracción de Clase C (hasta $500; las violaciones de uso repetidas dentro de 5 años son delitos menores (misdemeanor) de Clase C), mientras que el uso imprudente o intencional que daña bienes es un delito menor de Clase A, si causa lesiones corporales graves es un delito grave (felony) de Nivel 6, y si causa la muerte es un delito grave de Nivel 5. IC 22-11-14-4, 22-11-14-6, 22-11-14-8, 22-11-14-10.5; IC 34-28-5-4(c) |
| Iowa | Los adultos pueden comprar y usar fuegos artificiales de consumo (fuegos artificiales de consumo de primera y segunda clase) en Iowa; venderlos a cualquier persona menor de 18 años, o que una persona menor de 18 años los compre, es un delito menor simple (simple misdemeanor) con una multa de al menos $250. Los fuegos artificiales de consumo solo pueden usarse del 1 de junio al 8 de julio y del 10 de diciembre al 3 de enero, de 9 a.m. a 10 p.m. (hasta las 11 p.m. el 4 de julio y los fines de semana anteriores y posteriores, hasta las 12:30 a.m. en la noche de la víspera de Año Nuevo, y hasta las 11 p.m. los fines de semana cercanos al 31 de diciembre), y solo en su propia propiedad o en una propiedad cuyo dueño dé su consentimiento; las violaciones son delitos menores simples sin cárcel. Las ciudades y condados pueden prohibir o limitar el uso por ordenanza, y violar esa prohibición es un delito menor simple con una multa de al menos $250. Los fuegos artificiales de exhibición requieren un permiso de la ciudad o del condado. Iowa Code § 727.2 |
| Kansas | Los fuegos artificiales de consumo son legales en Kansas, pero los cohetes de botella (bottle rockets) están prohibidos: venderlos o detonarlos es un delito menor (misdemeanor) sin clasificar con una multa de hasta $100. El State Fire Marshal dice que la Child Safety Act federal también prohíbe dispositivos como los M-80, las bombas cereza (cherry bombs) y los silver salutes. Los puestos de venta minorista de temporada solo pueden vender del 20 de junio al 7 de julio; solo los minoristas permanentes registrados pueden vender en otras fechas. El estado no fija cuándo pueden detonarse los fuegos artificiales de consumo; las ciudades y condados lo deciden y pueden prohibirlos o limitarlos. Vender o usar fuegos artificiales de exhibición requiere una licencia del State Fire Marshal (los solicitantes deben tener 21 años o más). K.S.A. 31-503, 31-507; State Fire Marshal FAQs (K.A.R. 22-6) |
| Kentucky | Los fuegos artificiales de consumo (1.4G) - incluidas las bengalas, las fuentes, los dispositivos aéreos como cohetes y cohetes de botella, y los petardos pequeños dentro de los límites federales - pueden ser vendidos en Kentucky por minoristas registrados; los minoristas de temporada pueden vender del 10 de junio al 7 de julio y del 26 de diciembre al 4 de enero. Es ilegal dar o vender fuegos artificiales de consumo a cualquier persona menor de 18 años, y las personas menores de 18 años no pueden venderlos en establecimientos minoristas ni trabajar en instalaciones de distribución o fabricación de fuegos artificiales. Los fuegos artificiales de exhibición están restringidos a exhibiciones profesionales con permiso. Violar las reglas sobre fuegos artificiales de consumo se castiga con una multa de hasta $1,000, hasta 30 días de cárcel, o ambas. La ley estatal no desplaza las ordenanzas locales sobre su uso. KRS 227.700, 227.702, 227.715(3), (8)-(9), 227.990(4) |
| Louisiana | Solo los 'permissible fireworks' (fuegos artificiales permitidos) pueden poseerse, venderse o usarse: fuegos artificiales de consumo clasificados como UN0336, 1.4G o 1.4S (como fuentes, bengalas, trompos y otros artículos indicados). Las ventas al por menor solo se permiten desde el mediodía del 16 de junio hasta la medianoche del 5 de julio y desde el mediodía del 15 de diciembre hasta la medianoche del 1 de enero. Los fuegos artificiales no pueden venderse a un niño que se sabe que es menor de 15 años ni a personas intoxicadas, detonarse a menos de 1,000 pies de una iglesia, hospital, escuela o edificio público, ni encenderse dentro de un vehículo motorizado, lanzarse desde él o contra él (una multa de $500 o hasta 6 meses, o ambas, por los delitos relacionados con vehículos). Otras violaciones conllevan una multa de hasta $10,000, hasta 6 meses, o ambas, y las parroquias (parishes) y ciudades pueden regular o prohibir la venta, el uso y la posesión de fuegos artificiales. La. R.S. 51:651, 51:652(B), 51:654, 51:658(B), 51:660 |
| Maine | Los fuegos artificiales de consumo (según la definición federal y con certificación de seguridad, pero no los cohetes tipo misil, los helicópteros y trompos aéreos, los cohetes ni los cohetes de botella) solo pueden ser vendidos por vendedores con licencia estatal de 21 años o más, y el aviso obligatorio a los clientes que exige la ley indica que la ley de Maine prohíbe que las personas menores de 21 años compren, posean o usen fuegos artificiales de consumo. Solo pueden usarse de 9 a.m. a 10 p.m. (hasta las 12:30 a.m. el 4 de julio, el 31 de diciembre y los fines de semana cercanos) y solo en la propiedad propia o con el consentimiento del dueño; una violación es una violación civil con una multa de $50-$500. Poseer otros fuegos artificiales (que no son de consumo) es una violación civil con una multa de hasta $50 si valen $100 o menos, y un delito de Clase E si valen más. Los pueblos pueden prohibir o restringir la venta o el uso de fuegos artificiales de consumo por ordenanza. 8 M.R.S. §§ 221-A, 222, 223-A(1), (2), (8), (10) |
| Maryland | Detonar fuegos artificiales, o poseerlos para detonarlos, requiere un permiso del State Fire Marshal (generalmente para exhibiciones supervisadas), y está prohibido vender fuegos artificiales sin permiso. Los 'Fireworks' (fuegos artificiales) incluyen petardos, cohetes, velas romanas y otros artículos 1.3G y 1.4G, pero no las bengalas sin cloratos ni percloratos, los dispositivos chispeantes no aéreos de suelo, los petardos de tirón (snappers), los fulminantes ni las serpientes; las bengalas y los dispositivos chispeantes no pueden venderse a ninguna persona menor de 16 años (un delito menor (misdemeanor) con una multa de hasta $1,000). Poseer o detonar fuegos artificiales ilegalmente es un delito menor con una multa de hasta $250 por infracción, la venta ilegal hasta $1,000, y los fuegos artificiales ilegales se incautan y destruyen. Un permiso no anula las ordenanzas locales del lugar donde se usarían los fuegos artificiales. Md. Code, Pub. Safety §§ 10-101, 10-103, 10-104, 10-110, 10-111, 10-112 |
| Massachusetts | Massachusetts prohíbe la venta, posesión y uso de todos los fuegos artificiales de consumo, incluidos expresamente los petardos, las bombas cereza (cherry bombs), los cohetes, las velas romanas, las bengalas, las fuentes y artículos similares; solo se permiten los fulminantes de juguete con cantidades muy pequeñas de explosivo, y las exhibiciones supervisadas requieren un permiso del State Fire Marshal. Vender u ofrecer en venta fuegos artificiales se castiga con una multa de $100 a $1,000 y/o hasta 1 año, y los fuegos artificiales se decomisan. Poseer o usar fuegos artificiales se castiga con una multa de $10 a $100, y la policía debe incautar los fuegos artificiales. G.L. c. 148, § 39 |
| Michigan | La Fireworks Safety Act de Michigan permite la venta y el uso de fuegos artificiales de consumo (dispositivos que cumplen con la CPSC indicados en el APA Standard 87-1) y de fuegos artificiales de bajo impacto (dispositivos chispeantes de suelo y de mano); los vendedores necesitan un certificado estatal anual. Los fuegos artificiales de consumo no pueden venderse a un menor (menor de 18 años) - una multa civil de hasta $1,000, o $2,500 en caso de reincidencia. Usar fuegos artificiales de consumo en propiedad pública, escolar o de una iglesia, o en la propiedad de otra persona sin permiso, es una infracción civil estatal (multa de hasta $500), y usar fuegos artificiales bajo los efectos del alcohol o las drogas conlleva una multa civil de hasta $1,000. Los gobiernos locales pueden regular el uso y los horarios, pero no pueden restringir el uso después de las 11 a.m. del 31 de diciembre (hasta la 1 a.m. del 1 de enero), los fines de semana anteriores al Memorial Day y al Labor Day, del 29 de junio al 4 de julio, y el 5 de julio si cae viernes o sábado (hasta las 11:45 p.m.); una violación de una ordenanza local conlleva una multa civil de $1,000. MCL 28.452, 28.454, 28.457, 28.462 |
| Minnesota | Minnesota generalmente prohíbe vender, poseer, usar o hacer explotar fuegos artificiales como petardos, cohetes de botella, velas romanas y otros artículos aéreos o explosivos. Los artículos permitidos son las bengalas de alambre o madera (hasta 100 gramos), otros artículos chispeantes no explosivos y no aéreos (hasta 75 gramos por tubo o 500 gramos en total), las serpientes, los gusanos luminosos, los dispositivos de humo y los artículos de broma que hacen ruido; no pueden usarse en propiedad pública, no pueden venderse a ninguna persona menor de 18 años, y la edad del comprador debe verificarse con una identificación con foto. Las violaciones que involucran 35 libras o más de fuegos artificiales explosivos conllevan hasta 364 días y/o $3,000; cantidades menores o fuegos artificiales no explosivos conllevan hasta 90 días y/o $1,000. Minn. Stat. §§ 624.20, subd. 1; 624.21; 624.25 |
| Missouri | Los fuegos artificiales de consumo pueden ser vendidos por vendedores con permiso; los minoristas de temporada solo pueden vender del 20 de junio al 10 de julio y del 20 de diciembre al 2 de enero. Es ilegal vender fuegos artificiales a un niño menor de 14 años a menos que esté presente un padre o tutor, detonar fuegos artificiales de consumo a menos de 600 pies de una iglesia, hospital, centro de salud mental o escuela o a menos de 100 pies de donde se venden fuegos artificiales, o lanzarlos desde un vehículo o contra él o contra personas. Las bombas cereza (cherry bombs), los M-80 y otros petardos de suelo (ground salutes) que exceden los límites de consumo están prohibidos. Violar la ley de fuegos artificiales es un delito menor (misdemeanor) de clase A (hasta un año y $2,000); poseer, vender o fabricar los petardos de suelo prohibidos es un delito grave (felony) de clase D (hasta 7 años). RSMo §§ 320.106(13), 320.151, 320.136, 320.161; §§ 558.011, 558.002 |
| Montana | Los fuegos artificiales permitidos son los fuegos artificiales de consumo que cumplen las reglas federales sobre fuegos artificiales de consumo; solo pueden venderse del 24 de junio al 5 de julio y del 29 al 31 de diciembre, y no a menos de 300 pies de un hospital o iglesia. Nadie menor de 18 años puede venderlos, y es ilegal detonar fuegos artificiales en un parque, bosque o área recreativa estatal, a menos de 100 pies de un puesto de fuegos artificiales, desde un vehículo o hacia él, o cerca de personas o animales de una manera que probablemente los lesione. Una violación es un delito menor (misdemeanor) con una multa de $100 a $500 y/o de 30 días a seis meses de cárcel. Las ciudades y pueblos que han prohibido la venta de fuegos artificiales conforme a 7-33-4206 mantienen sus prohibiciones. MCA 50-37-103, 50-37-105, 50-37-106, 50-37-110, 50-37-102(3) |
| Nebraska | Solo los fuegos artificiales de consumo pueden ser poseídos, vendidos o detonados por el público (los fuegos artificiales de exhibición requieren una licencia o permiso). Las ventas al por menor solo se permiten dentro de ciudades y aldeas incorporadas, del 24 de junio al 5 de julio y del 28 de diciembre al 1 de enero, por vendedores con licencia. Lanzar un fuego artificial desde un vehículo o hacia él, a una calle o acera, a personas o dentro de un edificio es un delito menor (misdemeanor) de Clase III, y violar las reglas sobre la venta y posesión de fuegos artificiales también es un delito menor de Clase III (hasta tres meses y $500), y los fuegos artificiales ilegales están sujetos a incautación. Neb. Rev. Stat. §§ 28-1244, 28-1249, 28-1242, 28-1250; Neb. Rev. Stat. § 28-105, § 28-106 |
| Nevada | Nevada no tiene una ley estatal sobre la venta de fuegos artificiales de consumo; cada junta de comisionados del condado puede, por ordenanza, prohibir, restringir o regular la venta, el uso, el almacenamiento y la posesión de fuegos artificiales, con sanciones penales, civiles o ambas. Las sanciones civiles del condado se fijan por peso: de $250 a $1,000 por menos de 100 libras, de $1,000 a $5,000 por 100 a 5,000 libras, y de $5,000 a $10,000 por más de 5,000 libras, y la ley hace una excepción para los niños no emancipados menores de 18 años. Fuera de las ciudades y pueblos incorporados, detonar fuegos artificiales sin un permiso por escrito del State Forester Firewarden es un delito menor (misdemeanor). NRS 244.367, 472.520 |
| New Hampshire | Los adultos de 21 años o más pueden poseer fuegos artificiales permitidos (de consumo) y detonarlos en propiedad privada con el consentimiento por escrito del dueño o en presencia del dueño, excepto en un municipio que haya votado por prohibir su posesión o exhibición. Solo los vendedores con licencia pueden venderlos, y no a ninguna persona menor de 21 años (excepto a personas de 18 a 20 años en servicio militar activo) ni a alguien que parezca estar bajo los efectos de sustancias; vender en violación de esto es un delito menor (misdemeanor). Poseer o exhibir fuegos artificiales ilegalmente es una infracción (violation) para una persona (un delito menor de clase B para un negocio). Cada municipio puede votar para permitir o prohibir los permisos de venta y la exhibición o posesión de fuegos artificiales permitidos. RSA 160-C:11, 160-C:2, 160-C:6; RSA 651:2, 625:9 |
| New Jersey | La mayoría de los fuegos artificiales, incluidos los petardos, los cohetes, las velas romanas y otros fuegos artificiales aéreos o explosivos, son ilegales para los consumidores. Las personas de 16 años o más pueden comprar y usar 'sparkling devices and novelties' (dispositivos chispeantes y artículos de novedad): bengalas de alambre o madera, dispositivos chispeantes de mano o de suelo no explosivos y no aéreos (dentro de los límites de pólvora establecidos), serpientes, gusanos luminosos, dispositivos de humo y artículos de broma que hacen ruido como los lanzaconfeti (party poppers); los municipios no pueden regular más su venta o uso. Otros fuegos artificiales solo pueden venderse a titulares de permisos. Vender o poseer fuegos artificiales ilegales para venderlos es un delito de cuarto grado, y comprarlos, usarlos o poseerlos es una falta menor de conducta desordenada (petty disorderly persons offense) (hasta 30 días, multa de hasta $500). R.S. 21:3-2, 21:3-8, 21:2-2; N.J.S. 2C:43-3, 2C:43-6, 2C:43-8 |
| New Mexico | Conforme a la Fireworks Licensing and Safety Act, solo los 'permissible fireworks' (fuegos artificiales permitidos) pueden poseerse o usarse: dispositivos chispeantes de suelo y de mano (fuentes cónicas y cilíndricas, dispositivos crepitantes, bengalas de destellos, trompos de suelo, antorchas iluminadoras, ruedas), dispositivos aéreos (juegos de cargas recargables, trompos aéreos, helicópteros, minas, cohetes tipo misil, dispositivos de tubos múltiples, velas romanas, cargas, la mayoría de los cohetes de varilla) y dispositivos sonoros de suelo (buscapiés y petardos); los cohetes de varilla pequeños y los dispositivos con más de 130 mg de explosivo por detonación no están permitidos. Es ilegal vender fuegos artificiales a niños menores de 16 años. Las ventas al por menor se permiten del 20 de junio al 6 de julio, los seis días anteriores al Día de Año Nuevo incluido este, los tres días anteriores al Año Nuevo Chino incluido este, el 16 de septiembre y el Cinco de Mayo (todo el año en tiendas turísticas permanentes). Los fuegos artificiales no pueden venderse ni usarse en tierras forestales estatales, áreas silvestres o un bosque ribereño (bosque), ni detonarse dentro de un vehículo ni lanzarse desde él. Las violaciones son delitos menores (misdemeanor) castigados con una multa de hasta $1,000 y/o hasta un año de cárcel. Las ciudades y condados no pueden prohibir los fuegos artificiales permitidos que no sean los dispositivos aéreos y sonoros de suelo, pero durante una sequía extrema o severa declarada deben prohibir los cohetes, helicópteros, trompos aéreos y dispositivos sonoros de suelo y pueden restringir otros. NMSA 1978, §§ 60-2C-5, 60-2C-7, 60-2C-8(C), (I), (J), (L), 60-2C-8.1, 60-2C-10 |
| New York | Los fuegos artificiales y los fuegos artificiales peligrosos son ilegales sin permiso. Los 'Sparkling devices' (dispositivos chispeantes) (dispositivos de suelo o de mano cuyo efecto principal es una lluvia de chispas o humo y que no vuelan, no disparan proyectiles ni explotan, como las fuentes y las bengalas de madera) están excluidos de la prohibición de fuegos artificiales excepto en las ciudades de un millón de habitantes o más (New York City). Poseer o usar fuegos artificiales ilegales es una infracción (violation); venderlos es un delito menor (misdemeanor) de clase B, o un delito menor de clase A si valen $500 o más (poseer $150 o más se presume intención de vender). Vender fuegos artificiales, fuegos artificiales peligrosos o dispositivos chispeantes a cualquier persona menor de 18 años es un delito menor de clase A, y una venta reincidente de fuegos artificiales peligrosos a un menor dentro de cinco años es un delito grave (felony) de clase E. N.Y. Penal Law § 270.00 |
| North Carolina | Fabricar, comprar, vender, poseer o usar fuegos artificiales (fireworks) generalmente es ilegal, excepto en exhibiciones con licencia. La prohibición no aplica a fulminantes de juguete, serpientes y gusanos luminosos, dispositivos de humo, artículos de broma que hacen ruido como lanzadores de confeti (party poppers) y petardos de broma (snappers), bengalas de alambre y otros dispositivos chispeantes de mano o de suelo que no explotan, giran ni vuelan (dentro de límites establecidos de pólvora). La mayoría de estos artículos permitidos no se pueden vender a menores de 16 años. Una violación es un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (Clase 1 si una exhibición se realiza en un lugar cerrado). N.C. Gen. Stat. §§ 14-410, 14-414, 14-415 |
| North Dakota | Por lo general es ilegal vender, traer al estado, usar o detonar fuegos artificiales (fireworks), excepto en exhibiciones supervisadas con permiso. Los vendedores minoristas con licencia pueden vender los artículos de consumo de la lista a cualquier persona de al menos 12 años solo del 27 de junio al 5 de julio y del 26 de diciembre al 1 de enero: pequeñas luces estelares y cometas aéreos, voladores tipo helicóptero, fuentes, ruedas, antorchas, bengalas, petardos pequeños de cubierta blanda y silbatos (dentro de límites establecidos de pólvora); los cohetes pequeños de botella están prohibidos. Una violación es un delito menor (misdemeanor) de clase B (hasta 30 días y una multa de $1,500). N.D.C.C. §§ 23-15-01 to 23-15-06; N.D.C.C. § 12.1-32-01 |
| Ohio | Los fuegos artificiales (fireworks) de grado de consumo (1.4G) comprados a un vendedor con licencia se pueden encender en propiedad privada con permiso del dueño en estos días: 1 de enero, Año Nuevo Chino, Cinco de Mayo, el fin de semana del Memorial Day, Juneteenth, del 3 al 5 de julio y los fines de semana antes y después del 4 de julio, el fin de semana del Labor Day, Diwali y el 31 de diciembre. Los condados, municipios (townships) y ciudades pueden restringir las fechas y horarios o prohibir su uso. No se pueden vender fuegos artificiales a nadie menor de 18 años. Poseer o encender fuegos artificiales fuera de estas reglas, o poseer fuegos artificiales de exhibición 1.3G, es un delito menor (misdemeanor) de primer grado; encenderlos en estado de ebriedad es un delito menor de primer grado, y en la propiedad de otra persona sin permiso es un delito menor leve. R.C. 3743.45, 3743.65, 3743.99; R.C. 2929.14, 2929.18, 2929.24, 2929.28 |
| Oklahoma | Los fuegos artificiales (fireworks) de consumo y artículos novedosos se pueden vender y usar legalmente en Oklahoma, pero los cohetes con varilla (cohetes de botella y cohetes de varilla) y los fuegos artificiales sin la etiqueta adecuada están prohibidos. Los vendedores minoristas con licencia solo pueden vender del 15 de junio al 6 de julio (o hasta el primer domingo después del 4 de julio, si es más tarde) y del 15 de diciembre al 2 de enero. Es ilegal vender fuegos artificiales a niños menores de 12 años a menos que estén acompañados por un adulto, encender fuegos artificiales a menos de 500 pies de una iglesia, hospital, asilo, escuela pública, cultivos inflamables o un puesto de fuegos artificiales, o desde un vehículo motorizado o hacia él, o cerca de un grupo de personas. Encenderlos ilegalmente es un delito menor (misdemeanor) con una multa de hasta $100; la venta ilegal y otras violaciones conllevan una multa de hasta $1,000, hasta noventa (90) días de cárcel, o ambas, y los fuegos artificiales ilegales se confiscan. Las ciudades y pueblos pueden regular más o prohibir los fuegos artificiales. 68 O.S. §§ 1623, 1624, 1627, 1628, 1631 |
| Oregon | Poseer, usar o detonar fuegos artificiales (fireworks) en Oregon es ilegal a menos que aplique una excepción; la principal permite que el público compre 'consumer fireworks' (fuegos artificiales de consumo) para uso personal a un titular de un permiso minorista del State Fire Marshal. Los fuegos artificiales de consumo son artículos de suelo como fuentes cónicas y cilíndricas, bengalas de destellos (flitter sparklers), girarruedas de suelo, antorchas y ruedas iluminadoras, además de otros artículos con 500 gramos o menos de composición pirotécnica que el Fire Marshal aprueba por reglamento. Las ventas al por menor solo se permiten del 23 de junio al 6 de julio de cada año. Violar la ley de fuegos artificiales es un delito menor (misdemeanor) de Clase B (hasta 6 meses), y el Fire Marshal también puede imponer una multa civil de hasta $500 por violación (no a una persona que tenga menos de $50 en fuegos artificiales). ORS 480.111, 480.120, 480.127, 480.165, 480.990(5) |
| Pennsylvania | Cualquier persona de 18 años o más puede comprar, poseer y usar fuegos artificiales (fireworks) de consumo. No se pueden usar en una propiedad sin el permiso del dueño, desde o hacia un vehículo o edificio, hacia otra persona, bajo la influencia del alcohol o drogas, ni a menos de 150 pies de un edificio o vehículo (sea o no del usuario), ni a menos de 150 pies del alojamiento de animales o el área cercada de ganado de otra persona. Los municipios pueden exigir un permiso, agregar límites que no estén en conflicto, y prohibir su uso de 10 p.m. a 10 a.m., excepto que se permite su uso hasta la 1 a.m. el 2, 3 y 4 de julio y el 31 de diciembre (y alrededor del 4 de julio cuando cae a mitad de semana), y no pueden restringir su uso en esos días ni en los fines de semana del Memorial Day y el Labor Day. El uso ilegal es una infracción sumaria (summary offense) con una multa de hasta $500, o hasta $1,000 por una infracción repetida dentro de tres años; la venta ilegal es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado con una multa de al menos $10,000. 3 Pa.C.S. §§ 1104, 1106, 1114 |
| Rhode Island | Los dispositivos chispeantes de suelo y de mano (fuentes, antorchas iluminadoras, ruedas, girarruedas de suelo, bengalas de destellos y bengalas) y los artículos novedosos (lanzadores de confeti, petardos de broma, dispositivos de humo, serpientes y artículos similares) pueden almacenarse, poseerse, venderse, transportarse y usarse en todo el estado por personas de al menos dieciséis (16) años. Los fuegos artificiales (fireworks) de exhibición y los fuegos artificiales aéreos de consumo (artículos aéreos 1.4G) no se pueden vender, poseer ni usar sin un permiso. Una violación es un delito grave (felony) que se castiga con una multa de hasta $1,000 y/o hasta un año por infracción, excepto que usar o poseer con la intención de usar fuegos artificiales aéreos o de exhibición que valen menos de $500 sin un permiso es un delito menor (misdemeanor) que se castiga con una multa de hasta $500 y/o hasta un año por infracción. Las denuncias deben presentarse dentro de 30 días después del delito. R.I. Gen. Laws §§ 11-13-1, 11-13-2 |
| South Carolina | Los fuegos artificiales (fireworks) de consumo (dispositivos pequeños como artículos que silban, dispositivos de suelo con 50 mg o menos de explosivo y dispositivos aéreos con 130 mg o menos) pueden ser vendidos por minoristas con licencia, pero no se pueden vender fuegos artificiales a nadie menor de 16 años, y la venta al por menor y el uso de cohetes pequeños de botella no es legal. Los fuegos artificiales diseñados para hacer una detonación fuerte con más de dos granos de composición (como cherry bombs, M-80 y salvas de suelo) están prohibidos; poseerlos es un delito menor (misdemeanor) que se castiga con una multa de hasta $10,000 y/o hasta dos (2) años. Los dueños de propiedades pueden colocar letreros de 'Fireworks Prohibited Zones' (zonas donde se prohíben los fuegos artificiales), y encender fuegos artificiales en una de ellas es un delito menor (multa de hasta $100 o 30 días, luego $200). Otras violaciones del capítulo de fuegos artificiales conllevan multas que comienzan en hasta $200 o 30 días en la primera infracción. S.C. Code §§ 40-56-20, 40-56-220, 23-35-130, 23-35-150, 23-35-175 |
| South Dakota | Los fuegos artificiales (fireworks) de consumo incluidos en el Capítulo 3 de la norma APA Standard 87-1 (2001) que cumplen con las reglas federales de etiquetado son legales; poseer, vender o usar cualquier otro fuego artificial es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1. Los fuegos artificiales de consumo solo se pueden usar del 27 de junio hasta el primer domingo después del 4 de julio y del 28 de diciembre al 1 de enero; usarlos fuera de esos períodos es un delito menor de Clase 2, aunque los artículos novedosos, los efectos de humo que no vuelan y los paracaídas de un solo disparo sin bengalas se permiten todo el año. No se pueden usar fuegos artificiales a menos de 300 pies de un puesto de fuegos artificiales (delito menor de Clase 1), y no se pueden vender ni usar en el Black Hills Forest Fire Protection District, en bosques y parques nacionales o estatales, ni en terrenos de Game, Fish and Parks sin autorización (delito menor de Clase 2). Los vendedores deben tener 18 años o más, y los condados pueden restringir su uso fuera de las ciudades cuando el peligro de incendio de pastizales es extremo. SDCL 34-37-2.1, 34-37-4, 34-37-5, 34-37-10.4, 34-37-11, 34-37-16.1, 34-37-16.2, 34-37-19 |
| Tennessee | Solo se pueden poseer, vender o usar fuegos artificiales (fireworks) comunes (de consumo) de la Clase C del D.O.T. que cumplan con las reglas federales para consumidores; las salvas de suelo que exceden los límites de la Clase C están prohibidas (una segunda infracción o posterior es un delito grave (felony) de Clase E). Los compradores deben tener al menos 16 años, y los de 16 y 17 años deben mostrar una identificación estatal con foto o estar con un adulto. Las ventas al por menor están prohibidas en los condados con más de 355,000 habitantes (con excepciones limitadas) y dondequiera que la ley local haya prohibido las ventas. Una violación es un delito menor (misdemeanor) de Clase C; los minoristas que venden a compradores menores de edad enfrentan multas de hasta $100, $250 y $500 en la primera, segunda y posteriores infracciones. Tenn. Code Ann. §§ 68-104-108, 68-104-112, 68-104-114 |
| Texas | Solo se pueden vender o usar fuegos artificiales (fireworks) que cumplan con las normas de la Consumer Product Safety Commission y del estado, y los fuegos artificiales de consumo (1.4G) solo en puestos de venta al por menor con permiso. Las ventas al por menor se permiten del 24 de junio al 4 de julio y del 20 de diciembre al 1 de enero, además de los períodos aprobados por el condado (como cerca de la frontera con México para el Cinco de Mayo y otros que un condado puede permitir); se prohíben las ventas a menores de 16 años o a personas intoxicadas. Se prohíbe usar fuegos artificiales a menos de 600 pies de una iglesia, hospital, escuela o centro de cuidado infantil sin permiso, cerca de tiendas de combustible o de fuegos artificiales, o desde un vehículo o hacia él; las violaciones generalmente son delitos menores (misdemeanor) de Clase B (Clase C para violaciones menores con daños de menos de $200). Los condados en sequía pueden restringir los cohetes con varilla y los misiles con aletas en áreas no incorporadas. Tex. Occ. Code §§ 2154.202(g), 2154.251, 2154.252, 2154.303; Tex. Loc. Gov't Code § 352.051 |
| Utah | Los fuegos artificiales (fireworks) de consumo (1.4G 'common state approved') se pueden vender del 24 de junio al 25 de julio, del 29 al 31 de diciembre, y los dos días antes de la víspera del Año Nuevo Chino y en ese día. Solo se pueden encender de 11 a.m. a 11 p.m. del 2 al 5 de julio y del 22 al 25 de julio (hasta la medianoche el 4 y el 24 de julio), desde las 11 a.m. del 31 de diciembre hasta la 1 a.m. del 1 de enero, de 11 a.m. a 11 p.m. el 1 de enero, y en la víspera del Año Nuevo Chino. Encenderlos fuera de esos horarios, o en un área cerrada por peligro de incendio, es una infracción con una multa de hasta $1,000. Las ciudades pueden cerrar áreas peligrosas (como matorrales, la interfaz urbano-forestal y cerca de vías fluviales) y prohibir el uso negligente, pero por lo demás no pueden prohibir su uso durante los períodos legales; los fuegos artificiales de exhibición (1.3G) y los no clasificados están restringidos. Utah Code §§ 53-7-222, 53-7-225, 15A-5-202.5 |
| Vermont | Vermont prohíbe la venta, posesión y uso de fuegos artificiales (fireworks) de consumo excepto con un permiso de exhibición del jefe de bomberos local (o de la junta municipal o selectboard); los vendedores necesitan permisos federales (ATF) y municipales. Las bengalas quedan excluidas de la prohibición si cumplen con las reglas federales de seguridad (bengalas de mano de menos de 14 pulgadas con no más de 20 gramos de mezcla, además de serpientes, lanzadores de confeti, dispositivos de humo y artículos novedosos similares), pero las bengalas de mano no se pueden vender a menores. Una violación es un delito menor (misdemeanor) con hasta 30 días y/o $100 por violación; una exhibición en un lugar cerrado sin permiso conlleva hasta 1 año y/o $5,000. 20 V.S.A. §§ 3131, 3132, 3135 |
| Virginia | Solo se permiten los 'permissible fireworks' (fuegos artificiales permitidos) para uso del consumidor (fireworks): bengalas y fuentes que no explotan (chispas a no más de 16.4 pies), ruedas, y dispositivos crepitantes o estroboscópicos que no explotan, no vuelan, no disparan proyectiles y no se recargan. El Statewide Fire Prevention Code debe prohibir transportar, vender, comprar o encender cualquier otro fuego artificial excepto en exhibiciones con permiso realizadas por operadores certificados por el estado, y las localidades pueden adoptar reglas más estrictas. Violar el Fire Prevention Code es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta 12 meses y $2,500). Va. Code §§ 27-95, 27-97, 27-100; Va. Code §§ 18.2-10, 18.2-11 |
| Washington | Los fuegos artificiales (fireworks) de consumo se pueden vender del 28 de junio al 5 de julio y del 27 al 31 de diciembre (en horarios establecidos cada día), y encender del 28 de junio al 5 de julio (hasta la medianoche el 4 de julio) y desde las 6 p.m. del 31 de diciembre hasta la 1 a.m. del 1 de enero. Los cohetes aéreos, los cohetes tipo misil, los petardos, las salvas y los buscapiés (chasers) no se pueden vender al público como fuegos artificiales de consumo. Las ciudades y condados pueden limitar o prohibir la venta y el uso, pero las ordenanzas locales más estrictas entran en vigor no antes de un año después de su adopción. Poseer fuegos artificiales ilegales es un delito menor (misdemeanor) si son menos de una libra y un delito menor grave (gross misdemeanor) si son una libra o más; encenderlos de forma temeraria creando un riesgo sustancial de muerte, lesión grave o daño a la propiedad es un delito menor grave. RCW 70.77.395, 70.77.401, 70.77.250(4), 70.77.485, 70.77.488; RCW 9A.20.021 |
| West Virginia | Los fuegos artificiales (fireworks) de consumo (dispositivos pequeños que cumplen con las reglas federales de la CPSC y están incluidos en la norma APA Standard 87-1), además de las bengalas y los artículos novedosos, pueden ser vendidos por vendedores con licencia o certificación del State Fire Marshal. Nadie menor de 18 años puede comprar ni vender fuegos artificiales de consumo. Es ilegal encender fuegos artificiales de consumo en una propiedad sin el permiso del dueño, dentro o desde un vehículo o edificio, hacia un vehículo, edificio o persona, o bajo la influencia del alcohol o drogas. Las violaciones sin una pena establecida son delitos menores (misdemeanor) con una multa de $100-$500. La ley no establece fechas a nivel estatal, y las ciudades pueden prohibir o regular el uso de fuegos artificiales dentro de sus límites. W. Va. Code §§ 29-3E-1, 29-3E-2, 29-3E-10, 29-3E-11, 29-3E-12 |
| Wisconsin | La ley estatal define 'fireworks' (fuegos artificiales) de forma amplia pero excluye las bengalas de hasta 36 pulgadas, las fuentes clasificadas como explosivos de la División 1.4, los dispositivos de humo, las serpientes, los fulminantes, los girarruedas de suelo y los artículos novedosos pequeños, por lo que la regla estatal de permisos no los abarca. Usar o poseer otros fuegos artificiales (cualquier cosa hecha para explotar, emitir chispas o combustión que no esté excluida) requiere un permiso de usuario de la ciudad, villa o municipio; no se pueden emitir permisos a menores. La venta de fuegos artificiales solo se permite a titulares de permisos, municipios, no residentes y ciertos otros compradores. Las violaciones son una sanción pecuniaria civil (forfeiture) de hasta $1,000, y un padre o madre que permite que un menor use fuegos artificiales enfrenta la misma sanción pecuniaria y es responsable de los daños. Las ciudades, villas, municipios y condados pueden adoptar reglas más estrictas, incluidas prohibiciones. La ley no establece fechas a nivel estatal. Wis. Stat. § 167.10(1), (2), (3), (5), (7), (9) |
| Wyoming | La ley estatal parte de una prohibición general: vender, regalar, usar o encender fuegos artificiales (fireworks) es ilegal excepto según lo permita el artículo sobre fuegos artificiales. Los órganos de gobierno locales pueden permitir exhibiciones públicas supervisadas, y la prohibición no impide las ventas a titulares de permisos o ferias, las ventas enviadas directamente fuera del estado, ni los usos de señalización, minería y similares que no son de entretenimiento. Los condados pueden adoptar reglas que autoricen la venta de fuegos artificiales de consumo (los artículos permitidos por las reglas federales de la CPSC) o pueden prohibir su venta o uso, y los votantes del condado pueden pedir mediante petición una elección sobre una prohibición. Las ciudades y pueblos pueden adoptar restricciones adicionales pero no pueden autorizar nada que la ley estatal prohíba. Una violación es un delito menor (misdemeanor) con una multa de hasta $750 y/o 60 días de cárcel. La ley no establece un límite de edad ni fechas a nivel estatal. W.S. 35-10-201 through 35-10-208 |
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.