Leyes de delitos de odio por estado (2026)
Cómo trata cada estado los delitos de odio y las sanciones, según el código de cada estado.
| Estado | Delitos de odio |
|---|---|
| Alabama | Sí. La ley de delitos de odio (hate crimes) de Alabama aumenta la condena mínima cuando se demuestra más allá de toda duda razonable que un delito fue motivado por la raza, el color, la religión, el origen nacional, la etnicidad o la discapacidad física o mental, reales o percibidos, de la víctima. El mínimo pasa a ser de 15 años para un delito grave (felony) Clase A, 10 años para un delito grave Clase B, 2 años para un delito grave Clase C y 18 meses para un delito grave Clase D. Un delito menor (misdemeanor) se sentencia como un delito menor Clase A con un mínimo de tres meses. Ala. Code 1975 § 13A-5-13 |
| Alaska | Alaska no tiene un delito aparte de delito de odio (hate crime) en las secciones revisadas, pero el prejuicio es un factor agravante en la sentencia. Si el acusado dirigió a sabiendas el delito contra una víctima por su raza, sexo, color, credo, discapacidad física o mental, ascendencia u origen nacional, el juez puede aumentar la condena de prisión por encima del rango presunto, hasta el máximo para el delito. La orientación sexual y la identidad de género no figuran en este factor. AS 12.55.155(a), (c)(22); AS 12.55.035, 12.55.125, 12.55.135 |
| Arizona | Arizona no tiene un delito aparte de delito de odio (hate crime); el prejuicio funciona como un agravante en la sentencia. La prueba de que el acusado cometió un delito por malicia hacia la víctima debido a la identidad real o percibida de la víctima en un grupo de la lista (raza, color, religión, origen nacional, orientación sexual, género, antisemitismo o discapacidad) es una circunstancia agravante. Un agravante comprobado permite al tribunal imponer más que la condena presunta, hasta la condena agravada (la más alta), y si no se encuentra ningún factor atenuante, el tribunal debe imponer una condena agravada. A.R.S. §§ 13-701(C), (D)(15), (F); 41-1750(A)(3) |
| Arkansas | Arkansas no tiene un delito aparte de delito de odio (hate crime), pero tiene un aumento que retrasa la liberación. Si el estado demuestra más allá de toda duda razonable que un acusado cometió un delito grave (felony) serio que involucra violencia y que eligió a propósito a la víctima porque pertenecía o estaba asociada con un grupo reconocible que comparte creencias o características mentales, físicas, biológicas, culturales, políticas o religiosas, la persona no puede optar a la libertad condicional (parole) hasta cumplir al menos el 80% de la condena. La circunstancia debe alegarse en los documentos de acusación, y las creencias abstractas de un acusado por sí solas no califican. Ark. Code Ann. § 5-4-405 |
| California | Sí. California define un delito de odio (hate crime) como un acto delictivo cometido total o parcialmente por la discapacidad, el género, la nacionalidad, la raza o etnicidad, la religión o la orientación sexual, reales o percibidos, de la víctima, o por su asociación con una persona o grupo con esas características. Usar la fuerza o amenazas para interferir con los derechos civiles de alguien por esas características, o dañar sus bienes para hacerlo, puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony) (hasta 1 año y/o $5,000, o según el Pen. Code 1170(h)) más hasta 400 horas de servicio comunitario. Un delito de odio de delito menor con circunstancias agravantes específicas puede acusarse como delito grave con una multa de hasta $10,000. Un delito grave cometido como delito de odio agrega 1, 2 o 3 años en una prisión estatal, o 2, 3 o 4 años si se comete en concierto con otros, y 1 año más por cada delito grave de odio previo. Cal. Pen. Code 422.55, 422.6, 422.7, 422.75; Pen. Code 17, 18, 19, 1170(h) |
| Colorado | Sí. Se comete un delito motivado por prejuicios (bias-motivated crime) (hate crime) cuando, con la intención de intimidar o acosar a alguien al menos en parte por la raza, el color, la religión, la ascendencia, el origen nacional, la discapacidad física o mental, la orientación sexual o la identidad transgénero, reales o percibidos, de la persona, alguien causa a sabiendas una lesión corporal, pone a la persona en temor de una acción ilegal inminente, o daña sus bienes. Causar una lesión corporal es un delito grave (felony) clase 5 (clase 4 si se recibe ayuda de otros); las amenazas o los daños a la propiedad son un delito menor (misdemeanor) clase 1. Para un infractor primerizo, el tribunal debe considerar el servicio comunitario y, si la víctima lo pide, la justicia restaurativa además de la condena. C.R.S. § 18-9-121 |
| Connecticut | Connecticut tiene delitos de prejuicio aparte (hate crimes) llamados intimidación basada en el fanatismo o el prejuicio, que abarcan la raza, la religión, la etnicidad, la discapacidad, el sexo, la orientación sexual y la identidad o expresión de género, reales o percibidas. Causar una lesión física con ese motivo es en primer grado, un delito grave (felony) clase C (de 1 a 10 años); el contacto físico, el daño a la propiedad o una amenaza creíble es en segundo grado, un delito grave clase D; dañar bienes o amenazar o incitar a otros a hacerlo es en tercer grado, un delito grave clase E, cada uno con una parte de la multa que no puede reducirse. Un infractor reincidente por prejuicio se sentencia en la siguiente clase más grave. Privar a alguien de sus derechos civiles por un rasgo protegido mientras se usa una máscara o capucha es un delito grave clase D. Conn. Gen. Stat. §§ 53a-181j, 53a-181k, 53a-181l, 53a-40a, 53-37a |
| Delaware | La ley de delitos de odio (hate crimes) de Delaware eleva el grado de cualquier delito cometido por la raza, la religión, el color, la discapacidad, la orientación sexual, el sexo, la edad, la identidad de género, el origen nacional o la ascendencia, reales o percibidos, de la víctima, o para interferir con los derechos de la Primera Enmienda (First Amendment). Una infracción o un delito menor (misdemeanor) no clasificado pasa a ser un delito menor clase A; un delito menor clase A, B o C pasa a ser un delito grave (felony) clase G; un delito grave clase C a G sube un grado; y para un delito grave clase A o B el grado se mantiene, pero la condena mínima de prisión se duplica. Los delitos de odio se juzgan en la Superior Court. 11 Del. C. § 1304 |
| District of Columbia | D.C. tiene un aumento de pena por delitos relacionados con prejuicios (bias-related crime) (hate crime). Un delito de la lista que muestra el prejuicio del infractor basado en la raza, el color, la religión, el origen nacional, el sexo, la edad, el estado civil, la apariencia personal, la orientación sexual, la identidad o expresión de género, las responsabilidades familiares, la condición de persona sin hogar, la discapacidad, la matrícula escolar o la afiliación política, reales o percibidos, de la víctima puede castigarse con hasta 1.5 veces la multa y la condena de prisión máximas normales. No es necesario que el prejuicio sea la única razón del acto. D.C. Code §§ 22-3701, 22-3703 |
| Florida | Florida eleva la pena un nivel cuando un delito evidencia prejuicio (hate crime) basado en la raza, el color, la ascendencia, la etnicidad, la religión, la orientación sexual, el origen nacional, la condición de persona sin hogar o la edad avanzada (más de 65 años) de la víctima: un delito menor (misdemeanor) de segundo grado pasa a ser de primer grado, un delito menor de primer grado pasa a ser un delito grave (felony) de tercer grado, y cada delito grave sube un grado (un delito grave de primer grado pasa a ser un delito grave de por vida). El expediente debe mostrar que el acusado sabía o tenía motivo para saber que la víctima pertenecía al grupo protegido, y las víctimas de intimidación por prejuicio pueden demandar por el triple de los daños. Fla. Stat. § 775.085 |
| Georgia | Georgia tiene un aumento de pena por delitos de odio (hate crime). Si el juez o el jurado determina más allá de toda duda razonable que el acusado eligió intencionalmente a la víctima o los bienes por la raza, el color, la religión, el origen nacional, el sexo, la orientación sexual, el género, la discapacidad mental o la discapacidad física, reales o percibidos, la condena aumenta: para los delitos menores (misdemeanors) designados, de 6 a 12 meses de cárcel y una multa de hasta $5,000; para los delitos graves (felonies), al menos 2 años y una multa de hasta $5,000. El fiscal debe dar aviso por adelantado, y el juez debe indicar el monto del aumento. O.C.G.A. §§ 17-10-17, 17-10-18 |
| Hawaii | Hawaii no tiene un delito separado de crimen de odio (hate crime); el prejuicio permite una pena de prisión extendida. Una persona condenada por un delito grave (felony) contra una persona o propiedad (capítulos 707, 708 o 711) que eligió intencionalmente a la víctima o la propiedad por hostilidad hacia la raza, religión, discapacidad, etnia, origen nacional, identidad o expresión de género u orientación sexual, reales o percibidas, es un 'hate crime offender' (autor de un crimen de odio). Si un jurado determina esto más allá de toda duda razonable, y que se necesita una pena más larga para proteger al público, el tribunal puede imponer una pena extendida: cadena perpetua indeterminada para un delito grave de clase A, 20 años para la clase B y 10 años para la clase C. Haw. Rev. Stat. §§ 706-661, 706-662(6) |
| Idaho | La ley de crímenes de odio (hate crime) de Idaho es el delito de acoso malicioso (malicious harassment): de manera maliciosa y con la intención específica de intimidar o acosar a alguien por su raza, color, religión, ascendencia u origen nacional, causarle lesiones físicas, dañar o desfigurar su propiedad (incluidas cruces quemadas o símbolos de terror racial o religioso), o amenazar con hacerlo. Es un delito grave (felony) castigado con hasta 5 años de prisión y/o una multa de $5,000, y la víctima también puede demandar por daños y perjuicios, incluidos angustia emocional, honorarios de abogado y daños punitivos. La lista de la ley no incluye la orientación sexual, la identidad de género, el sexo ni la discapacidad. Idaho Code §§ 18-7902, 18-7903 |
| Illinois | Sí. Illinois tiene un delito separado de crimen de odio (hate crime): cometer agresión (assault), lesiones (battery), agresión agravada, intimidación, acecho, ciberacecho, robo (theft) como delito menor, allanamiento criminal, daño criminal a la propiedad como delito menor, acción de turba, alteración del orden público o ciertos delitos de acoso por la raza, color, credo, religión, ascendencia, género, orientación sexual, discapacidad física o mental, ciudadanía, estatus migratorio u origen nacional, reales o percibidos, de otra persona o grupo. El crimen de odio es un delito grave (felony) de Clase 4 (de 1 a 3 años) en un primer delito y un delito grave de Clase 2 (de 3 a 7 años) en caso de reincidencia; un primer delito es un delito grave de Clase 3 (de 2 a 5 años) si se comete en o cerca de un lugar de culto, cementerio, escuela, parque público o centro comunitario étnico o religioso. Los tribunales deben ordenar restitución o una multa, y la libertad a prueba (probation) debe incluir al menos 200 horas de servicio comunitario (donde esté disponible) y un programa presencial de educación contra los prejuicios. Para cualquier delito, el prejuicio contra una persona por este tipo de características también es un factor agravante en la sentencia que puede justificar una pena más severa. 720 ILCS 5/12-7.1(a), (b), (b-5), (b-10); 730 ILCS 5/5-5-3.2(a)(10); 730 ILCS 5/5-4.5-25 to -65 |
| Indiana | Indiana no tiene un delito separado de crimen de odio (hate crime); usa un agravante en la sentencia. Al sentenciar por cualquier delito, el tribunal puede considerar como circunstancia agravante que la persona cometió el delito con prejuicio debido a una característica, rasgo, creencia, práctica, asociación u otro atributo, real o percibido, de la víctima o de un grupo, que el tribunal decida considerar, incluidos los atributos de la definición estatal de denuncia de delitos por prejuicio: color, credo, discapacidad, origen nacional, raza, religión, orientación sexual, o asociación con otro grupo reconocible. La ley no cambia el nivel del delito; el juez sopesa el prejuicio al elegir una pena dentro del rango de ese nivel. IC 35-38-1-7.1(a)(12); IC 10-13-3-1; IC 35-50-2-4 to -7, 35-50-3-2 to -4 |
| Iowa | Iowa tiene leyes sobre crímenes de odio (hate crime). Un 'hate crime' (crimen de odio) es una agresión (assault), un delito de incendio provocado o explosivos, daño criminal (criminal mischief) o allanamiento cometido contra una persona o propiedad por la raza, color, religión, ascendencia, origen nacional, afiliación política, sexo, orientación sexual, edad o discapacidad de la persona, o por su asociación con una persona así. El incendio provocado y el daño criminal que son crímenes de odio se castigan un grado más alto que el delito base. La agresión como crimen de odio es un delito menor (misdemeanor) serio, un delito menor agravado si causa lesiones corporales, y un delito grave (felony) de clase D si se hace con la intención de causar lesiones graves o con un arma peligrosa; el allanamiento con la intención de cometer un crimen de odio es un delito menor serio, o agravado si causa lesiones o más de $300 en daños. Iowa Code §§ 729A.2, 708.2C, 712.9, 716.6A, 716.8(3)-(4) (Iowa Code 2026) |
| Kansas | Kansas no tiene un delito separado de crimen de odio (hate crime); en cambio, el prejuicio es un factor en la sentencia. Si un delito fue motivado total o parcialmente por la raza, color, religión, etnia, origen nacional u orientación sexual de la víctima (o por lo que el acusado creía sobre ellos, aunque estuviera equivocado), el juez puede tratarlo como una razón sustancial y convincente para imponer una sentencia con desviación hacia arriba (upward departure) por encima del rango presuntivo de la tabla. Cualquier hecho de ese tipo que aumente la pena, aparte de una condena previa, debe probarse ante un jurado más allá de toda duda razonable. K.S.A. 21-6815(b), (c)(2)(C) |
| Kentucky | La ley de crímenes de odio (hate crime) de Kentucky no crea un delito separado ni aumenta la clase del delito. Para los delitos de la lista (incluidos homicidio, agresión (assault), amenazas, puesta en peligro temeraria, amenazas terroristas, privación ilegal de la libertad, delitos sexuales, robo con allanamiento, incendio provocado, daño criminal y motín), el juez que dicta sentencia puede determinar por preponderancia de la prueba que un crimen de odio fue un factor principal, es decir, que la persona actuó por motivos de raza, color, religión, orientación sexual u origen nacional, o porque la víctima es o se percibe que es un agente del orden, bombero o trabajador de servicios médicos de emergencia (EMS). Esa determinación puede ser la única razón para negar la libertad a prueba (probation) u otras alternativas a la cárcel, y la Parole Board puede usarla para retrasar o negar la libertad condicional (parole). KRS 532.031 |
| Louisiana | Louisiana tiene una ley de crímenes de odio (hate crime). Se aplica cuando el delincuente elige a la víctima de un delito de la lista (incluidos asesinato, lesiones, violación, secuestro, incendio provocado, daño criminal a la propiedad, robo con allanamiento, robo con violencia, robo (theft) y otros) por su raza, edad, sexo, religión, color, credo, discapacidad, orientación sexual, origen nacional o ascendencia, reales o percibidos, por su membresía o servicio en una organización, o por su empleo como agente del orden, bombero o trabajador de servicios médicos de emergencia. Añade una pena consecutiva: hasta seis meses y/o una multa de $500 cuando el delito base es un delito menor (misdemeanor), y hasta 5 años con o sin trabajos forzados y/o una multa de $5,000 cuando es un delito grave (felony). La. R.S. 14:107.2 |
| Maine | Maine no tiene un delito separado de crimen de odio (hate crime) que añada una pena fija; en cambio, su ley de sentencias ordena que las penas reflejen que el delincuente eligió a la víctima (o la propiedad) por su raza, color, religión, sexo, ascendencia, origen nacional, discapacidad física o mental, orientación sexual, identidad de género o falta de vivienda, y cualquier motivo discriminatorio en una falsa alarma pública. Por separado, la Maine Civil Rights Act permite al Attorney General pedir órdenes judiciales contra amenazas, violencia o daños a la propiedad motivados por esas características, y violar a sabiendas una orden o mandato judicial de ese tipo es un delito de Clase D (menos de 1 año y hasta $2,000). 17-A M.R.S. § 1501(8)(B)-(C); 5 M.R.S. §§ 4681, 4684-A |
| Maryland | La ley de crímenes de odio (hate crime) de Maryland hace que sea un delito separado cometer o amenazar con cometer un delito contra una persona o grupo, dañar su propiedad, quemar un objeto en su propiedad, o hacer un reporte policial falso sobre ellos, cuando está motivado total o sustancialmente por la raza, color, creencias religiosas, orientación sexual, sexo, identidad de género, discapacidad, origen nacional o falta de vivienda. Es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 3 años y/o $5,000; si el delito subyacente es un delito grave (felony), un delito grave castigado con hasta 10 años y/o $10,000; y si una víctima muere, un delito grave castigado con hasta 20 años y/o $20,000. El tribunal también puede ordenar un programa de educación contra los prejuicios. Md. Code, Crim. Law §§ 10-304, 10-306 |
| Massachusetts | Massachusetts tiene una ley de crímenes de odio (hate crime): cometer agresión (assault) o lesiones (battery) contra una persona, o dañar su propiedad, con la intención de intimidarla por su raza, color, religión, origen nacional, orientación sexual, identidad de género o discapacidad se castiga con hasta 2.5 años en una house of correction y/o una multa de hasta $5,000, y el tribunal puede ordenar una restitución de hasta tres veces el daño a la propiedad. Las lesiones como crimen de odio que causan lesiones corporales se castigan con hasta 5 años en la prisión estatal y/o una multa de hasta $10,000, y hasta 10 años si el delincuente estaba armado con un arma de fuego. G.L. c. 265, § 39 |
| Michigan | La ley de crímenes de odio (hate crime) de Michigan (antes, intimidación étnica (ethnic intimidation)) se aplica cuando una persona, debido a la raza o color, religión, sexo, orientación sexual, identidad o expresión de género, discapacidad física o mental, edad, etnia, origen nacional, reales o percibidos, de la víctima, o a su asociación con personas que tienen esos rasgos, usa fuerza o violencia, causa lesiones corporales, acecha, daña bienes, o hace una amenaza real de hacerlo. Una primera violación es un delito grave (felony) castigado con hasta 5 años y/o $10,000 (solo una amenaza, hasta 2 años y/o $5,000); una violación repetida, o una cometida con otros, contra un menor por alguien de 19 años o más, o estando armado, se castiga con hasta 10 años y/o $15,000. Las víctimas también pueden demandar por el monto mayor entre el triple de los daños o $25,000, más honorarios de abogado. MCL 750.147b |
| Minnesota | Minnesota tiene leyes de delitos por prejuicio (bias-crime). La agresión (assault) cometida total o sustancialmente por la raza, color, etnia, religión, sexo, género, orientación sexual, identidad o expresión de género, edad, origen nacional o discapacidad, reales o percibidos, de la víctima (o por su asociación con una persona o grupo así) puede castigarse con hasta 364 días y/o $3,000, y es un delito grave (felony) si se repite dentro de cinco años. Para las agresiones como delito grave (en primer, segundo y tercer grado) motivadas por prejuicio, la pena máxima legal aumenta un 25 por ciento. Existen otras disposiciones sobre prejuicio en las leyes de acoso y de daños a la propiedad. Minn. Stat. §§ 609.2231, subd. 4; 609.2233 |
| Mississippi | Sí. La ley de crímenes de odio (hate crime) de Mississippi permite al tribunal aumentar la pena por cualquier delito grave (felony) o delito menor (misdemeanor) cometido por la raza, color, ascendencia, etnia, religión, origen nacional o género, reales o percibidos, de la víctima, o por el trabajo de la víctima como agente del orden, bombero o técnico de emergencias médicas. El estado debe dar aviso, y un jurado debe determinar la motivación más allá de toda duda razonable en un procedimiento de sentencia separado. La pena máxima de prisión y la multa pueden ser de hasta el doble de las autorizadas para el delito subyacente. Miss. Code Ann. §§ 99-19-301, 99-19-305, 99-19-307 |
| Missouri | Sí. La ley de delitos de odio (hate offense) de Missouri permite a los fiscales acusar ciertos delitos como delitos de odio cuando están motivados a sabiendas por la raza, color, religión, origen nacional, sexo, orientación sexual o discapacidad de la víctima. La agresión (assault) en tercer grado, el acoso en primer grado, el daño a la propiedad en primer grado y ciertos delitos de uso ilegal de armas pasan a ser delitos graves (felonies) de clase D (hasta 7 años), y la agresión en cuarto grado, la manipulación en segundo grado, la intimidación con máscara, el daño a la propiedad en segundo grado y el allanamiento en primer grado, entre otros, pasan a ser delitos graves de clase E (hasta 4 años). RSMo § 557.035 |
| Montana | Sí. La intimidación o el acoso malicioso (malicious intimidation or harassment) (causar lesiones, miedo a sufrir lesiones o daños a la propiedad, incluida la quema de cruces, por la raza, credo, religión, color u origen nacional de una persona, o por su participación en actividades de derechos civiles o humanos) se castiga con hasta 5 años de prisión, una multa de hasta $5,000, o ambas. Cualquier otro delito cometido por esos motivos, o que involucre daños a un edificio que se usa regularmente para el culto, puede conllevar una pena consecutiva adicional de 2 a 10 años. MCA §§ 45-5-221, 45-5-222 |
| Nebraska | Sí. Cuando ciertos delitos de la lista (incluidos homicidio involuntario, agresión (assault), amenazas terroristas, acecho, secuestro, privación ilegal de la libertad, agresión sexual, incendio provocado, daño criminal, grafiti y allanamiento criminal) se cometen contra una persona o propiedad por la raza, color, religión, ascendencia, origen nacional, género, orientación sexual, edad o discapacidad de la persona, o por su asociación con una persona así, el delito se castiga con la clase de pena inmediatamente superior, a menos que ya sea un delito grave (felony) de Clase IB o superior. Neb. Rev. Stat. § 28-111 |
| Nevada | Sí. Cuando una persona comete intencionalmente uno de los delitos de la lista debido a la raza, color, religión, origen nacional, discapacidad física o mental, orientación sexual, o identidad o expresión de género, reales o percibidas, de otra persona, el tribunal puede añadir una pena de prisión consecutiva de 1 a 20 años, que no puede exceder la pena por el delito subyacente. Debe probarse más allá de toda duda razonable que la característica fue la causa principal del delito, y un comentario incidental por sí solo no es suficiente. NRS 193.1675 |
| New Hampshire | Sí. Si un jurado determina más allá de toda duda razonable que el acusado estuvo motivado sustancialmente por hostilidad hacia la religión, raza, credo, orientación sexual, origen nacional, sexo o identidad de género de la víctima, y el acusado recibió aviso por escrito con al menos 21 días de anticipación, el tribunal puede imponer una pena extendida: para un delito grave (felony), un mínimo de hasta 10 años y un máximo de hasta 30 años; para un delito menor (misdemeanor), un mínimo de hasta 2 años y un máximo de hasta 5 años. RSA 651:6, I(f), III(a)-(b) |
| New Jersey | Sí. La intimidación por prejuicio (bias intimidation) es un delito separado: cometer, intentar o amenazar con cometer delitos de la lista (como agresión (assault), amenazas, homicidio, secuestro, delitos sexuales, daño criminal, acoso y ciertos delitos de armas) para intimidar a alguien, o de una manera que hace que la víctima crea razonablemente que fue elegida como objetivo, por su raza, color, religión, género, discapacidad, orientación sexual, identidad o expresión de género, origen nacional o etnia. Es un delito de cuarto grado si el delito subyacente es una falta de alteración del orden (disorderly persons offense); de lo contrario, es un grado más alto que el delito subyacente, y para un delito de primer grado la pena ordinaria pasa a ser de 15 a 30 años. La condena por prejuicio no se fusiona con el delito subyacente, por lo que ambos se sentencian, y el tribunal también puede ordenar capacitación de sensibilización, asesoramiento o pagos a un programa de servicios para víctimas. Equivocarse sobre la característica de la víctima no es una defensa. N.J.S. 2C:16-1 |
| New Mexico | Sí, como un aumento de la pena bajo la Hate Crimes Act. Si el juez o el jurado determina más allá de toda duda razonable que un delito grave (felony) no capital fue 'motivated by hate' (motivado por odio), es decir, cometido por la raza, religión, color, origen nacional, ascendencia, edad (60 años o más), discapacidad, género, orientación sexual o identidad de género, reales o percibidos, de la víctima, la pena básica de prisión puede aumentarse en 1 año, o en 2 años si el delincuente tenía una condena previa motivada por odio. La pena puede incluir servicio comunitario, tratamiento o educación. Para los delitos menores (misdemeanors) y delitos menores leves motivados por odio, la pena puede incluir una pena alternativa como el servicio comunitario. NMSA 1978, 31-18B-2, 31-18B-3; NMSA 1978, 31-18-15, 31-19-1 |
| New York | Sí. Una persona comete un crimen de odio (hate crime) al cometer un delito de la lista (incluidos agresión (assault), amenazas, homicidio, delitos sexuales, secuestro, robo con allanamiento, daño criminal, hurto, robo con violencia, acoso y denuncia falsa) y elegir intencionalmente a la víctima, o actuar, por una creencia o percepción sobre su raza, color, origen nacional, ascendencia, género, identidad o expresión de género, religión, práctica religiosa, edad, discapacidad u orientación sexual. Para un delito menor (misdemeanor) o un delito grave (felony) de clase C, D o E, el delito se trata como de una categoría más alta; un delito grave violento sigue siendo un delito grave violento; los delitos graves de clase B y A-I reciben penas mínimas más altas (por ejemplo, un mínimo de al menos 20 años para un delito grave de clase A-I). El tribunal también debe ordenar un programa de prevención o educación sobre crímenes de odio cuando sea apropiado y esté disponible. N.Y. Penal Law 485.05, 485.10 |
| North Carolina | Sí, de forma limitada. Si un delito menor (misdemeanor) se comete por la raza, color, religión, nacionalidad o país de origen de la víctima, un delito menor de Clase 2 o 3 pasa a ser un delito menor de Clase 1 y un delito menor de Clase A1 o Clase 1 pasa a ser un delito grave (felony) de Clase H. La intimidación étnica (ethnic intimidation) (agredir a alguien, dañar su propiedad, o amenazar con hacerlo, por las mismas características), y enseñar a otros a hacerlo, es un delito menor separado de Clase 1. Las secciones leídas no enumeran la orientación sexual, la identidad de género, el sexo ni la discapacidad. N.C. Gen. Stat. 14-3(c), 14-401.14 |
| North Dakota | North Dakota no tiene una ley general de crímenes de odio (hate crime) ni de aumento de pena por prejuicio; el capítulo de sentencias no tiene ninguna disposición sobre prejuicio. La ley más cercana es la de discriminación en lugares públicos (discrimination in public places): usar fuerza, amenazas o coerción económica para lesionar, intimidar o interferir con alguien por su sexo, raza, color, religión u origen nacional y porque está usando, o para impedirle usar, una instalación abierta al público, un delito menor (misdemeanor) de clase B (hasta 30 días). Interferir con el ejercicio de los derechos civiles de alguien mediante fuerza, amenaza o coerción económica también es un delito menor de clase B. N.D.C.C. 12.1-14-04, 12.1-14-05 (reviewed); ch. 12.1-32 (reviewed) |
| Ohio | Sí, de forma limitada. La intimidación étnica (ethnic intimidation) consiste en cometer amenazas agravadas, amenazas, daño criminal, travesuras criminales (criminal mischief) o cierto acoso por telecomunicaciones por la raza, color, religión u origen nacional de otra persona. Se gradúa un grado más alto que el delito subyacente. La sección leída no enumera la orientación sexual, la identidad de género, el sexo ni la discapacidad, y no se aplica a otros delitos como la agresión (assault). R.C. 2927.12 |
| Oklahoma | Sí, como un delito separado y no como un aumento de la pena. La intimidación o el acoso malicioso (malicious intimidation or harassment) (agresión (assault), lesiones, daños a la propiedad o amenazas, o mensajes electrónicos o material publicado destinado a incitar a la violencia inminente) por la raza, color, religión, ascendencia, origen nacional o discapacidad de una persona es un delito menor (misdemeanor) en un primer delito (hasta 1 año de cárcel, una multa de hasta $1,000, o ambas). Un segundo delito o posterior es un delito grave (felony) de Clase B4 castigado con hasta 10 años y una multa de hasta $10,000. El delincuente también es civilmente responsable por daños y perjuicios. 21 O.S. § 850 |
| Oregon | Sí. Oregon los llama delitos por prejuicio (bias crimes), basados en la percepción del infractor sobre la raza, el color, la religión, la identidad de género, la orientación sexual, la discapacidad o el origen nacional de la víctima. El delito por prejuicio en primer grado (causar una lesión física, lesionar a alguien por negligencia con un arma mortal, o poner a alguien en temor de sufrir una lesión grave inminente debido a esos rasgos) es un delito grave (felony) de Clase C (hasta 5 años). El delito por prejuicio en segundo grado (contacto físico ofensivo, interferir con bienes, o amenazas de lesión grave, de un delito grave o de daños importantes a la propiedad debido a esos rasgos) es un delito menor (misdemeanor) de Clase A (hasta 364 días). ORS 166.155, 166.165 |
| Pennsylvania | Sí. La intimidación étnica (ethnic intimidation) se aplica cuando una persona comete ciertos otros delitos (como agresión (assault), amenazas, acoso, daños maliciosos o entrada ilegal) con intención maliciosa hacia la raza, el color, la religión o el origen nacional de la víctima. Se clasifica un grado más alto que el delito subyacente, o como delito menor (misdemeanor) de tercer grado si el delito subyacente es una infracción sumaria (summary offense). 18 Pa.C.S. § 2710 |
| Rhode Island | Sí, como agravante de la pena según la Hate Crimes Sentencing Act. Si el infractor eligió intencionalmente a la víctima o la propiedad por odio o animadversión hacia una discapacidad, religión, color, raza, origen nacional o ascendencia, orientación sexual o género, reales o percibidos, y esto se prueba más allá de una duda razonable en una audiencia de sentencia, un delito menor (misdemeanor) conlleva obligatoriamente de 30 días a 1 año sin archivo, suspensión ni libertad a prueba (probation). Para un delito grave (felony), el tribunal añade una pena consecutiva de 1 a 5 años, pero nunca más del doble de la pena original. R.I. Gen. Laws § 12-19-38 |
| South Dakota | Sí, como un delito separado. La intimidación o el acoso malicioso (causar una lesión física, desfigurar, dañar o destruir bienes, o amenazar con esos actos) con la intención específica de intimidar o acosar a alguien por su raza, etnia, religión, ascendencia u origen nacional es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta 2 años, una multa de $4,000, o ambas). SDCL 22-19B-1 |
| Tennessee | Sí. La ley de delitos de odio (hate crime) de Tennessee es un agravante de la pena: un juez puede dar una sentencia más larga dentro del rango si el acusado eligió intencionalmente a la víctima o la propiedad, total o parcialmente, por la raza, religión, color, discapacidad, orientación sexual, origen nacional, ascendencia o género de la víctima o del dueño. Por separado, la intimidación contra los derechos civiles (civil rights intimidation) (lesionar, amenazar o coaccionar a alguien, o dañar sus bienes, para intimidarlo y que no ejerza un derecho constitucional o legal) es un delito grave (felony) de Clase D (de 2 a 12 años). Tenn. Code Ann. §§ 40-35-114(17), 39-17-309; § 40-35-111 |
| Texas | Sí. Si el juez o el jurado determina más allá de una duda razonable que el acusado eligió intencionalmente a la víctima o la propiedad por sesgo o prejuicio contra un grupo identificado por raza, color, discapacidad, religión, origen nacional o ascendencia, edad, género o preferencia sexual, o por su condición de agente del orden o juez, el juez registra una determinación de delito de odio (hate crime). El delito se castiga entonces en el siguiente grado más alto (para un delito menor (misdemeanor) de Clase A, la pena mínima de cárcel pasa a ser de 180 días); no se aplica a los delitos graves (felony) de primer grado. El juez también puede ordenar un programa educativo sobre la tolerancia. Tex. Code Crim. Proc. art. 42.014; Tex. Penal Code § 12.47 |
| Utah | Sí. Si el jurado o el juez determina que el acusado eligió intencionalmente a la víctima o la propiedad por un atributo personal percibido (edad, ascendencia, discapacidad, etnia, situación familiar, identidad de género, situación de calle, estado civil, inscripción en estudios, origen nacional, expresión política, raza, religión, sexo, orientación sexual, servicio militar, o su condición de socorrista o agente de policía), el delito se eleva: de clase C a clase B, de clase B a clase A, de delito menor (misdemeanor) de clase A a delito grave (felony) de tercer grado, y los delitos graves de tercer y segundo grado reciben penas mínimas más altas (1 y 2 años). Para los delitos graves de primer grado es un factor agravante en la sentencia. Una ley de derechos civiles separada eleva los delitos menores enumerados cometidos para intimidar o aterrorizar a alguien y que no ejerza sus derechos. Utah Code §§ 76-3-203.14, 76-3-203.3, 76-3-203.4 |
| Vermont | Sí. Cometer o intentar cualquier delito motivado total o parcialmente por la raza, el color, la religión, el origen nacional, el sexo, la ascendencia, la edad, el servicio militar o en la National Guard, la discapacidad, la orientación sexual o la identidad de género, reales o percibidos, de la víctima eleva la pena máxima: a 2 años y/o $2,000 si el máximo del delito es de un año o menos, y a 5 años y/o $10,000 si su máximo es de más de un año pero menos de cinco. Para los delitos que conllevan cinco años o más, se aplica la pena habitual, pero el tribunal debe considerar el motivo en la sentencia. Las víctimas también pueden pedir órdenes judiciales (injunctions) y daños civiles. 13 V.S.A. §§ 1455, 1457 |
| Virginia | Sí, para los delitos enumerados. La agresión (assault) o la agresión con lesiones (assault and battery) contra alguien elegido por su raza, convicción religiosa, género, discapacidad, identidad de género, orientación sexual, color u origen étnico o nacional es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 con al menos 6 meses de cárcel, y un delito grave (felony) de Clase 6 (de 1 a 5 años, al menos 6 meses) si causa una lesión corporal. Entrar en la propiedad de alguien para dañarla o interferir con su uso, eligiéndola por las mismas razones, es un delito grave de Clase 6 con al menos 6 meses, y una denuncia o llamada falsa a la policía motivada por prejuicio es un delito grave de Clase 6. Virginia no tiene un agravante general para todos los delitos. Va. Code §§ 18.2-57(A)(2), (B), 18.2-121, 18.2-461; § 18.2-10 |
| Washington | Sí. Washington tiene un delito de odio (hate crime) separado: agredir maliciosa e intencionalmente a alguien, dañar sus bienes, o amenazarlo de una forma que cause un temor razonable, total o parcialmente por su raza, color, religión, ascendencia, origen nacional, género, orientación sexual, expresión o identidad de género, o discapacidad mental, física o sensorial percibidos, es un delito grave (felony) de clase C (hasta 5 años y/o $10,000). Ciertos actos como quemar cruces, los símbolos nazis, las sogas o desfigurar propiedades religiosas permiten inferir la intención de amenazar. La ley limita cuándo las palabras por sí solas pueden contar como una amenaza. RCW 9A.36.080; RCW 9A.20.021 |
| West Virginia | Sí. Usar la fuerza o amenazas para lesionar, intimidar o interferir deliberadamente con el ejercicio de los derechos legales de una persona por su raza, color, religión, ascendencia, origen nacional, afiliación política o sexo es un delito grave (felony): hasta 10 años, una multa de hasta $5,000, o ambas, y conspirar y reunirse para enseñar técnicas violentas con ese propósito conlleva la misma pena. Además, cometer cualquier delito grave o delito menor (misdemeanor) por la raza, el color, la religión, la ascendencia, el origen nacional, la afiliación política o el sexo de la víctima se trata como una circunstancia agravante en la sentencia. La ley no incluye la orientación sexual, la identidad de género ni la discapacidad. W. Va. Code § 61-6-21 |
| Wisconsin | Sí, como agravante de la pena. Si una persona comete un delito y elige intencionalmente a la víctima o la propiedad, total o parcialmente, por una creencia o percepción sobre la raza, la religión, el color, la discapacidad, la orientación sexual, el origen nacional o la ascendencia (sea o no correcta la creencia), la pena aumenta. Un delito menor (misdemeanor) que no sea de Clase A recibe un máximo de 1 año y $10,000; un delito menor de Clase A se convierte en un delito grave (felony) con un máximo de 2 años y $10,000; y para un delito grave la multa máxima puede aumentar hasta $5,000 y la pena máxima de prisión hasta 5 años. El jurado debe hacer una determinación especial sobre el elemento de prejuicio. Wis. Stat. § 939.645 |
| Wyoming | Wyoming no tiene una ley estatal que aumente la pena de un delito porque la víctima fue elegida por su raza, religión, orientación sexual u otra característica protegida. Su código penal sí hace que sea un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750) negar a alguien el disfrute igualitario de los lugares públicos por su raza, religión, color, sexo u origen nacional, o negar a alguien el derecho a la vida, la libertad, la búsqueda de la felicidad o las necesidades básicas de la vida por su raza, color, sexo, credo u origen nacional. W.S. 6-9-101, 6-9-102; W.S. Title 6 and Title 7 (reviewed) |
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.