Leyes de homicidio culposo y homicidio vehicular por estado (2026)
Cómo trata cada estado el homicidio culposo (voluntario, involuntario, vehicular) y las sanciones, según el código de cada estado.
| Estado | Homicidio culposo (voluntario, involuntario, vehicular) |
|---|---|
| Alabama | El homicidio involuntario (manslaughter) — causar una muerte de manera imprudente, matar en un arrebato repentino de pasión después de una provocación legal, causar una muerte manejando (o navegando) ebrio o drogado, o vender fentanilo que causa la muerte del comprador — es un delito grave (felony) de Clase B: de 2 a 20 años de prisión, multa de hasta $30,000 (al menos 10 años si se usó un arma de fuego o un arma mortal). Alabama no tiene un delito aparte de homicidio vehicular; la antigua sección de 'homicide by vehicle' (homicidio con vehículo) fue derogada en 2014, y una muerte por manejar en estado de ebriedad se procesa como homicidio involuntario. El homicidio por negligencia criminal (criminally negligent homicide) — causar una muerte por negligencia criminal — es un delito menor (misdemeanor) de Clase A: hasta 1 año de cárcel y una multa de $6,000. Ala. Code 1975 §§ 13A-6-3, 13A-6-4, 32-5A-192 (repealed by Act 2014-427); Ala. Code 1975 §§ 13A-5-6, 13A-5-7, 13A-5-11, 13A-5-12 |
| Alaska | El homicidio involuntario (manslaughter) es causar la muerte de otra persona de manera intencional, a sabiendas o imprudente en circunstancias que no son asesinato, ayudar intencionalmente a alguien a suicidarse, o fabricar o entregar ciertas sustancias controladas que causan una muerte; es un delito grave (felony) de clase A (hasta 20 años y $250,000). El homicidio por negligencia criminal (criminally negligent homicide), causar una muerte con negligencia criminal, es un delito grave de clase B (hasta 10 años y $100,000). AS 11.41.120, 11.41.130; AS 12.55.125(c), (d); AS 12.55.035(b) |
| Arizona | El homicidio involuntario (manslaughter) — causar una muerte de manera imprudente, un asesinato en segundo grado cometido en una riña repentina o en un arrebato de pasión provocado por la víctima o bajo coacción, ayudar intencionalmente a alguien a morir por suicidio, o que un adulto anime intencionalmente el suicidio de un menor — es un delito grave (felony) de clase 2. Cuando es un delito peligroso (por ejemplo, que involucra un arma mortal o un instrumento peligroso, lo que puede incluir un vehículo), la sentencia para una primera ofensa es de 7 a 21 años (10.5 presuntivo); de lo contrario, un delito grave de clase 2 por primera vez conlleva de 4 a 10 años (5 presuntivo, de 3 a 12.5 con atenuantes o agravantes). El homicidio por negligencia (negligent homicide) — causar una muerte por negligencia criminal — es un delito grave de clase 4: de 1.5 a 3 años por una primera ofensa no peligrosa, o de 4 a 8 años (6 presuntivo) si es peligrosa. Arizona no tiene una ley aparte de homicidio vehicular; las muertes causadas al manejar se procesan bajo estas secciones. A.R.S. §§ 13-1103, 13-1102, 13-704(A), 13-702(D) |
| Arkansas | El homicidio involuntario (manslaughter) — causar una muerte de manera imprudente, causar una muerte bajo una perturbación emocional extrema con una excusa razonable, ayudar a propósito a un suicidio, o una muerte causada por negligencia durante un delito grave (felony) — es un delito grave de Clase B (de 5 a 20 años, multa de hasta $15,000). El homicidio por negligencia con un vehículo, bote o aeronave estando intoxicado, con una concentración de alcohol de 0.08 o más, al rebasar un autobús escolar detenido, o estando fatigado (24 horas sin dormir) también es un delito grave de Clase B. Otro homicidio por negligencia es un delito grave de Clase D (hasta 6 años) si se comete con un arma mortal, y de lo contrario un delito menor (misdemeanor) de Clase A (hasta 1 año y $2,500). Ark. Code §§ 5-10-104, 5-10-105; Ark. Code §§ 5-4-201, 5-4-401 |
| California | El homicidio involuntario (manslaughter) es matar ilegalmente sin malicia. El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) (riña repentina o arrebato de pasión) conlleva 3, 6 u 11 años en una prisión estatal; el homicidio involuntario (involuntary manslaughter) (un acto ilegal que no llega a ser delito grave (felony), o un acto legal hecho sin el debido cuidado, que no involucra manejar) conlleva 2, 3 o 4 años según el Penal Code 1170(h). El homicidio vehicular con negligencia grave se castiga con hasta 1 año en la cárcel del condado o 2, 4 o 6 años de prisión; sin negligencia grave, con hasta 1 año de cárcel; y un choque simulado para cobrar un seguro que mata a alguien, con 4, 6 o 10 años. El homicidio vehicular con negligencia grave en estado de intoxicación conlleva 4, 6 o 10 años (de 15 años a cadena perpetua con condenas previas enumeradas), y el homicidio vehicular en estado de intoxicación sin negligencia grave conlleva hasta 1 año de cárcel o 16 meses, 2 o 4 años. Cal. Penal Code 191.5, 192, 193 |
| Colorado | El homicidio involuntario (manslaughter) — causar una muerte de manera imprudente, o causar intencionalmente que otra persona se suicide o ayudarla a hacerlo — es un delito grave (felony) de clase 4 (rango presuntivo de 2 a 6 años). El homicidio por negligencia criminal es un delito grave de clase 5 (de 1 a 3 años). El homicidio vehicular — causar una muerte manejando de manera imprudente, o con capacidad afectada (DWAI), es un delito grave de clase 4; causar una muerte mientras se maneja bajo la influencia (DUI) es un delito grave de clase 3 (de 4 a 12 años) y es un delito de responsabilidad objetiva (strict liability). C.R.S. §§ 18-3-104, 18-3-105, 18-3-106; C.R.S. §§ 18-1.3-401, 18-1.3-501, 18-1.3-503 |
| Connecticut | El homicidio involuntario (manslaughter) en primer grado (tener la intención de causar una lesión grave y causar la muerte, matar bajo una perturbación emocional extrema, o matar imprudentemente con extrema indiferencia por la vida humana) es un delito grave (felony) de Clase B (de 1 a 20 años); con un arma de fuego es de 5 a 40 años con 5 años que no pueden suspenderse. El homicidio involuntario en segundo grado (causar una muerte de manera imprudente, o ayudar a alguien a suicidarse) es un delito grave de Clase C (de 1 a 10 años). Matar a alguien mientras se maneja ebrio o drogado es homicidio involuntario en segundo grado con un vehículo motorizado, un delito grave de Clase C más una suspensión de la licencia por un año y dos años con un dispositivo de bloqueo de encendido (ignition interlock). Causar una muerte manejando con negligencia criminal es misconduct with a motor vehicle (conducta indebida con un vehículo motorizado), un delito grave de Clase D (hasta 5 años); manejar con negligencia causando una muerte es homicidio por negligencia con un vehículo motorizado, hasta 3 años y una multa de $3,500; y otro homicidio por negligencia criminal es un delito menor (misdemeanor) de Clase A (hasta 1 año). Conn. Gen. Stat. §§ 53a-55, 53a-55a, 53a-56, 53a-56b, 53a-57, 53a-58, 14-222a; Conn. Gen. Stat. §§ 53a-35a, 53a-36, 53a-41, 53a-42 |
| Delaware | El homicidio involuntario (manslaughter) (causar una muerte de manera imprudente, tener la intención de causar una lesión grave y causar la muerte por medios que probablemente maten, matar intencionalmente bajo una perturbación emocional extrema, o causar intencionalmente el suicidio de alguien) es un delito grave (felony) de Clase B, de 2 a 25 años. El homicidio por negligencia criminal es un delito grave de Clase D (hasta 8 años). Causar una muerte manejando con negligencia criminal bajo la influencia es homicidio vehicular en primer grado, un delito grave de Clase C (hasta 15 años, con un mínimo de 2 años). El homicidio vehicular en segundo grado, un delito grave de Clase D (hasta 8 años), cubre causar una muerte manejando con negligencia criminal, o manejando con negligencia bajo la influencia (lo que conlleva un mínimo de 1 año). 11 Del. C. §§ 630, 630A, 631, 632; 11 Del. C. §§ 4205, 4206 |
| District of Columbia | La ley de D.C. no separa por ley el homicidio voluntario e involuntario (manslaughter); el homicidio involuntario conlleva hasta 30 años de prisión y una multa de hasta $75,000. El homicidio por negligencia con un vehículo (causar una muerte manejando de manera descuidada, imprudente o negligente, pero no de forma intencional o temeraria, incluido atropellar a un peatón en un cruce peatonal) es un delito grave (felony) con hasta 5 años de prisión. D.C. Code §§ 22-2105, 50-2203.01, 22-3571.01 |
| Florida | El homicidio involuntario (manslaughter) es un homicidio causado por un acto, una instigación o una negligencia culpable que no está justificado, no es excusable y no es asesinato; es un delito grave (felony) de segundo grado (hasta 15 años y $10,000). Matar a un niño, a un adulto mayor o discapacitado, o a un oficial, bombero, EMT o paramédico en servicio por negligencia culpable es homicidio involuntario agravado, un delito grave de primer grado (hasta 30 años). El homicidio vehicular (matar a alguien conduciendo de manera imprudente) es un delito grave de segundo grado, y de primer grado si el conductor huye sin prestar ayuda o tiene una condena previa. El homicidio involuntario por DUI (DUI manslaughter) es un delito grave de segundo grado, o de primer grado si el conductor abandona la escena sin prestar ayuda o tiene una condena previa. Fla. Stat. §§ 782.07, 782.071, 316.193(3)(c)3.; Fla. Stat. §§ 775.082, 775.083 |
| Georgia | El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) es un homicidio que de otro modo sería asesinato pero que resulta únicamente de una pasión repentina, violenta e irresistible causada por una provocación seria (sin tiempo para calmarse); conlleva de 1 a 20 años. El homicidio involuntario durante un acto ilícito que no es un delito grave (felony) conlleva de 1 a 10 años; causar una muerte al realizar un acto lícito de manera ilícita que probablemente cause la muerte o un daño grave es un delito menor (misdemeanor). El homicidio vehicular en primer grado (causar una muerte por DUI, conducción imprudente, huir de la policía, rebasar un autobús escolar detenido o abandonar la escena de un choque mortal) conlleva de 3 a 15 años, o de 5 a 20 años para un infractor habitual que conduce con la licencia revocada; el homicidio vehicular en segundo grado (una muerte causada por cualquier otra infracción de tránsito) es un delito menor. O.C.G.A. §§ 16-5-2, 16-5-3, 40-6-393 |
| Hawaii | El homicidio involuntario (manslaughter) es causar la muerte de otra persona de manera imprudente o causar intencionalmente que alguien se suicide; es un delito grave (felony) de Clase A (condena indeterminada de 20 años). Un cargo de asesinato se reduce a homicidio involuntario si el acusado demuestra una perturbación mental o emocional extrema con una explicación razonable. Las muertes causadas con vehículos son homicidio por negligencia: en primer grado (conducción negligente bajo los efectos de sustancias, o matar por negligencia a un peatón, ciclista u otro usuario vulnerable) es un delito grave de Clase B (10 años), que se eleva a Clase A para un conductor muy intoxicado, un conductor con una condena previa por OVUII dentro de 15 años, o uno que conduce con la licencia revocada por OVUII; en segundo grado (conducción negligente que causa la muerte) es un delito grave de Clase C (5 años); en tercer grado (negligencia simple) es un delito menor (misdemeanor). Haw. Rev. Stat. §§ 707-702, 707-702.5, 707-703, 707-704; Haw. Rev. Stat. §§ 706-640, 706-659, 706-660, 706-663 |
| Idaho | El homicidio involuntario (manslaughter) es un homicidio ilegal sin malicia. El homicidio voluntario (riña repentina o arrebato pasional) conlleva hasta quince años y una multa de hasta $15,000. El homicidio involuntario (una muerte durante un acto ilícito, un acto lícito realizado sin la debida precaución, o el uso descuidado de un arma de fuego o arma mortal) conlleva hasta diez años y una multa de hasta $10,000. El homicidio vehicular es de hasta diez años y $10,000 cuando es causado por un acto ilícito con negligencia grave; de hasta quince años y $15,000 cuando es causado por conducir ebrio o drogado, que aumenta a un mínimo obligatorio de cinco años (hasta 25) con un DUI previo y de diez años (hasta 25) con dos o más; y de hasta un año de cárcel y una multa de $2,000 por un acto ilícito sin negligencia grave. El tribunal también puede suspender la licencia de conducir. Idaho Code §§ 18-4006, 18-4007 |
| Illinois | En Illinois, un homicidio cometido bajo una pasión repentina e intensa por una provocación seria es asesinato en segundo grado, un delito grave (felony) de Clase 1 (de 4 a 20 años). El homicidio involuntario (involuntary manslaughter) es matar a alguien sin intención mediante actos que probablemente causen la muerte o lesiones corporales graves y que se realizan de manera imprudente; cuando la muerte es causada al conducir un vehículo (o una motonieve, un ATV o una embarcación) el delito es homicidio imprudente (reckless homicide). Ambos son delitos graves de Clase 3 (de 2 a 5 años), pero el homicidio imprudente se convierte en un delito grave de Clase 2 con 3 a 14 años en las situaciones indicadas, como zonas de cruce escolar con un guardia en servicio, zonas de construcción o al huir de la policía, y de 6 a 28 años cuando mueren dos o más personas. Un choque por DUI que mata a alguien es DUI agravado, un delito grave de Clase 2 con 3 a 14 años por una muerte y de 6 a 28 años por dos o más, a menos que el tribunal encuentre circunstancias extraordinarias que requieran libertad a prueba (probation). 720 ILCS 5/9-2, 5/9-3; 625 ILCS 5/11-501(d)(1)(F), (d)(2)(G); 730 ILCS 5/5-4.5-30, -40 |
| Indiana | El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) es matar a una persona a sabiendas o intencionalmente actuando bajo un 'sudden heat' (arrebato repentino), lo que reduce lo que de otro modo sería asesinato; es un delito grave (felony) de Nivel 2 (de 10 a 30 años). El homicidio involuntario es matar a una persona mientras se comete una agresión, o un delito grave de Nivel 5 o 6 o un delito menor (misdemeanor) de Clase A que implica inherentemente un riesgo de lesiones corporales graves; es un delito grave de Nivel 5 (de 1 a 6 años). El homicidio imprudente (reckless homicide) (matar a otra persona de manera imprudente, lo que abarca las muertes por conducción imprudente) también es un delito grave de Nivel 5. Causar una muerte o una lesión catastrófica mientras se conduce con una concentración de alcohol de 0.08, una droga de la lista I o II en la sangre, o en estado de intoxicación es un delito grave de Nivel 4 (de 2 a 12 años). IC 35-42-1-3, 35-42-1-4, 35-42-1-5; IC 9-30-5-5; IC 35-50-2-4.5, -5.5, -6 |
| Iowa | El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) - un homicidio que de otro modo sería asesinato pero que se comete únicamente bajo una pasión repentina, violenta e irresistible por una provocación seria, sin un intervalo para calmarse - es un delito grave (felony) de clase C (hasta diez años y una multa de $1,370-$13,660). El homicidio involuntario es un delito grave de clase D (hasta cinco años) cuando una muerte no intencional es causada por un delito público que no sea un delito grave violento o una fuga, y un delito menor agravado (aggravated misdemeanor) (hasta dos años) cuando es causada por un acto que probablemente cause la muerte o lesiones graves. El 'homicide by vehicle' (homicidio con vehículo) de Iowa es un delito grave de clase B (hasta 25 años) cuando es causado por conducir ebrio o drogado, con una revocación de la licencia por seis años; un delito grave de clase C cuando es causado por conducción imprudente (usar un dispositivo electrónico mientras se conduce es prueba prima facie de imprudencia), por evadir a la policía, o por exceder el límite de velocidad en 25+ mph; y un delito grave de clase D cuando es causado por carreras ilegales (drag racing). Iowa Code §§ 707.4, 707.5, 707.6A; class penalties from Iowa Code §§ 902.1, 902.9, 903.1 (data/criminal/iowa.json) |
| Kansas | El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) - matar a sabiendas en una riña repentina o en un arrebato pasional, o bajo la creencia honesta pero irrazonable de que la fuerza letal estaba justificada - es un delito grave (felony) contra las personas de nivel de gravedad 3. El homicidio involuntario (matar de manera imprudente, durante un delito grave que no es inherentemente peligroso o un delito menor (misdemeanor) relacionado con la seguridad, o realizar un acto lícito de manera ilícita) es un delito grave contra las personas de nivel de gravedad 5, o de nivel 3 si la víctima es menor de seis años. El homicidio involuntario mientras se conduce bajo los efectos de sustancias es un delito grave contra las personas de nivel 4, y de nivel 3 si la licencia del conductor estaba suspendida, revocada o restringida por DUI o el conductor es un infractor habitual. El homicidio vehicular - matar a alguien conduciendo de una manera que es una desviación sustancial del cuidado razonable (más que la negligencia ordinaria pero menos que la negligencia grave) - es un delito menor contra las personas de clase A (hasta un año de cárcel). K.S.A. 21-5404, 21-5405, 21-5406 |
| Kentucky | El homicidio involuntario en primer grado (first-degree manslaughter) (delito grave (felony) de Clase B, de 10-20 años) abarca causar una muerte con la intención solo de causar lesiones graves, un homicidio intencional bajo una perturbación emocional extrema, matar a un niño de 12 años o menos o a una persona indefensa mediante abuso o negligencia intencional, y vender a sabiendas fentanilo que causa una muerte. El homicidio involuntario en segundo grado (delito grave de Clase C, de 5-10 años) es causar una muerte de manera temeraria, incluso al conducir, al dejar a un niño pequeño en un auto, o al distribuir drogas o fentanilo que causan una muerte. El homicidio imprudente (reckless homicide) (delito grave de Clase D, de 1-5 años) es causar una muerte de manera imprudente. El homicidio vehicular - causar una muerte mientras se conduce (o se opera una embarcación o un avión) bajo los efectos de sustancias - es un delito grave de Clase B. KRS 507.030, 507.040, 507.050, 507.060 |
| Louisiana | El homicidio involuntario (manslaughter) abarca un homicidio que sería asesinato pero que se cometió en una pasión repentina o arrebato causado por una provocación suficiente para privar a una persona promedio de su autocontrol, y ciertos homicidios no intencionales durante un delito grave (felony) no indicado o un delito menor (misdemeanor) intencional contra una persona, o por la distribución de drogas que contribuye significativamente a la muerte. Se castiga con prisión con trabajos forzados por hasta 40 años (de 10 a 40 años, sin libertad a prueba (probation) ni suspensión, si la víctima tenía menos de 10 años). El homicidio por negligencia (negligent homicide) (un homicidio por negligencia criminal) conlleva una multa de hasta $5,000, hasta 15 años con o sin trabajos forzados, o ambas (de 2 a 20 años con trabajos forzados si la víctima tenía menos de 13 años). El homicidio vehicular, una muerte causada por un conductor que está bajo los efectos de sustancias o con un BAC de 0.08 o más, conlleva una multa de $2,000-$15,000 y de 5 a 30 años con o sin trabajos forzados, al menos 3 años de ellos sin libertad a prueba ni libertad condicional (parole) (al menos 5 años si el BAC era de 0.15 o más o el conductor tiene un DWI previo). La. R.S. 14:31; R.S. 14:32(C); R.S. 14:32.1(B) |
| Maine | El homicidio involuntario (manslaughter) es causar la muerte de otra persona de manera imprudente o por negligencia criminal, o un homicidio intencional cometido bajo ira extrema o miedo extremo provocado por una provocación adecuada; ambos son delitos de Clase A (hasta 30 años y una multa de $50,000). Un empleador que viola a sabiendas una norma de seguridad laboral y causa la muerte de un empleado comete homicidio involuntario de Clase C (hasta 5 años). Maine no tiene una ley aparte de homicidio vehicular; conducir bajo los efectos de sustancias (OUI) cuando efectivamente causa la muerte de otra persona es un delito de Clase B (hasta 10 años) conforme a la ley penal de OUI. 17-A M.R.S. § 203; 29-A M.R.S. § 2411(1-A)(D)(1-A), (5)(D-2); 17-A M.R.S. § 1604(1) |
| Maryland | El homicidio involuntario (manslaughter) (voluntario, como un homicidio en un arrebato pasional por una provocación adecuada, o involuntario) es un delito grave (felony) castigado con hasta 10 años, o hasta 2 años en una cárcel local y/o una multa de $500; la ley dice que descubrir el adulterio de un cónyuge, o la raza, el sexo, la identidad de género o la orientación sexual de la víctima, no es una provocación adecuada. El homicidio involuntario con vehículo o embarcación (causar una muerte conduciendo con negligencia grave) es un delito grave con hasta 10 años y/o $5,000 (15 años y/o $10,000 con una condena previa por homicidio vehicular o similar). El homicidio involuntario con vehículo o embarcación por negligencia criminal es un delito menor (misdemeanor) con hasta 3 años y/o $5,000. El homicidio con vehículo motorizado bajo los efectos del alcohol es un delito grave con hasta 5 años y/o $5,000 (10 años y/o $10,000 para un reincidente). Md. Code, Crim. Law §§ 2-207, 2-209, 2-210, 2-503 |
| Massachusetts | El homicidio involuntario (manslaughter) (voluntario o involuntario, según lo define la jurisprudencia) se castiga con hasta 20 años en prisión estatal, o con hasta 2.5 años de cárcel más una multa de hasta $1,000; el homicidio involuntario cometido al violar las leyes sobre explosivos conlleva cadena perpetua o cualquier número de años. El homicidio con vehículo motorizado bajo los efectos de sustancias (OUI) combinado con conducción imprudente o negligente es un delito grave (felony) castigado con 2.5 a 15 años en prisión estatal (o de 1 a 2.5 años de cárcel) y una multa de hasta $5,000, con al menos 1 año cumplido. El homicidio con vehículo motorizado causado por OUI o por conducción negligente se castiga con 30 días a 2.5 años de cárcel, una multa de $300-$3,000, o ambas. G.L. c. 265, § 13; G.L. c. 90, § 24G(a)-(b) |
| Michigan | El homicidio involuntario (manslaughter) (voluntario o involuntario, según lo define la jurisprudencia de Michigan) es un delito grave (felony) castigado con hasta 15 años de prisión, una multa de hasta $7,500, o ambas. Causar una muerte mientras se conduce un vehículo intoxicado o con las facultades disminuidas (OWI que causa la muerte) es un delito grave castigado con hasta 15 años, una multa de $2,500 a $10,000, o ambas; sube a hasta 20 años (con la misma multa) cuando el conductor tenía un contenido de alcohol de 0.17 o más y una condena previa dentro de 7 años, o cometió una violación en una zona de trabajo o escena de emergencia y la víctima es un policía, bombero u otro socorrista. Conducir con la licencia suspendida o revocada y causar una muerte es un delito grave aparte con hasta 15 años. MCL 750.321; MCL 257.625(4); MCL 257.904(4) |
| Minnesota | El homicidio involuntario en primer grado (first-degree manslaughter) - un homicidio intencional en un arrebato pasional provocado como lo sería una persona con un autocontrol ordinario (el llanto de un niño no es provocación), una muerte causada al cometer un delito menor (misdemeanor) o un delito menor grave (gross misdemeanor) con una fuerza letal previsible, matar bajo coacción, o ciertas muertes por distribución de drogas - conlleva hasta 15 años y/o una multa de $30,000. El homicidio involuntario en segundo grado - una muerte causada por negligencia culpable, disparar por negligencia a alguien que se creía que era un venado, un animal peligroso, o la negligencia o puesta en peligro de un menor - conlleva hasta 10 años y/o $20,000. El homicidio vehicular criminal (una muerte causada por conducir con negligencia grave, conducir bajo los efectos de sustancias, una concentración de alcohol de 0.08 o más, o abandonar la escena, entre otros) conlleva hasta 10 años y/o $20,000, y sube a 15 años por violaciones de conducción bajo los efectos de sustancias dentro de los diez años siguientes a una infracción de manejo calificada previa. Minn. Stat. §§ 609.20, 609.205, 609.2112 |
| Mississippi | El homicidio involuntario (manslaughter) abarca los homicidios sin malicia, incluido cualquier otro homicidio causado por el acto, la instigación o la 'culpable negligence' (negligencia culpable) de otra persona que no es asesinato y no está justificado. Se castiga con una multa de al menos $500 y/o hasta un año en la cárcel del condado, o con 2 a 20 años en el Department of Corrections. El 'Child homicide' (homicidio infantil) (un homicidio intencional pero sin malicia y no accidental de un niño menor de 18 años por una persona mayor de 21 años) conlleva hasta 30 años. No existe un delito aparte de homicidio vehicular; causar una muerte mientras se conduce bajo los efectos de sustancias es DUI agravado, un delito grave (felony) con 5 a 25 años por cada muerte, mutilación, desfiguración u otra lesión. Miss. Code Ann. §§ 97-3-25, 97-3-47, 63-11-30(5) |
| Missouri | El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) es un homicidio que sería asesinato en segundo grado pero cometido bajo una pasión repentina surgida de una causa adecuada, o ayudar a sabiendas a alguien a suicidarse; es un delito grave (felony) de clase B (de 5 a 15 años). El homicidio involuntario en primer grado (causar una muerte de manera imprudente) es un delito grave de clase C (de 3 a 10 años), y en segundo grado (negligencia criminal) un delito grave de clase E (hasta 4 años); cada uno es una clase más alta si la víctima fue elegida por ser policía o familiar cercano de un policía. Causar una muerte por negligencia criminal mientras se conduce intoxicado se acusa conforme a la ley de DWI como al menos un delito grave de clase B, sin libertad condicional (parole) ni libertad a prueba (probation) hasta cumplir cinco años; una reincidencia después de esa condena es un delito grave de clase A con un mínimo de diez años. RSMo §§ 565.023, 565.024, 565.027, 577.010.2(6)-(7), .8-.9; §§ 558.011, 558.002 |
| Montana | Montana no tiene un delito llamado homicidio involuntario (manslaughter). El homicidio por negligencia (negligent homicide) (causar una muerte por negligencia) conlleva hasta 20 años en prisión estatal y/o una multa de hasta $50,000. El homicidio vehicular bajo los efectos de sustancias (causar por negligencia una muerte mientras se conduce bajo los efectos del alcohol o las drogas) conlleva hasta 30 años y/o una multa de hasta $50,000, la sentencia no puede diferirse, y se requiere restitución si la víctima tenía un hijo menor de edad. El homicidio cometido bajo un estrés emocional extremo es homicidio deliberado atenuado (de 2 a 40 años). MCA 45-5-104, 45-5-106, 45-5-103 |
| Nebraska | El homicidio involuntario (manslaughter) es matar a alguien sin malicia en una riña repentina, o causar una muerte sin intención mientras se comete un acto ilícito; es un delito grave (felony) de Clase IIA (hasta 20 años). El homicidio con vehículo motorizado (causar una muerte sin intención mientras se conduce violando una ley de tránsito) es un delito menor (misdemeanor) de Clase I (hasta un año y $1,000); es un delito grave de Clase IIIA (hasta 3 años) si es causado por conducción imprudente o imprudente intencional, un delito grave de Clase IIA (hasta 20 años) si es causado por conducir ebrio o drogado o por conducir con la licencia revocada por DUI, y un delito grave de Clase II (de 1 a 50 años) si el conductor tiene una condena previa por DUI. Una condena relacionada con DUI también requiere una prohibición de conducir de 15 años y la revocación de la licencia. Neb. Rev. Stat. §§ 28-305, 28-306; Neb. Rev. Stat. § 28-105, § 28-106 |
| Nevada | El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) es un delito grave (felony) de categoría B con 1 a 10 años de prisión y una multa de hasta $10,000. El homicidio involuntario es un delito grave de categoría D (de 1 a 4 años y una multa de hasta $5,000). El homicidio vehicular (causar una muerte por negligencia simple al conducir) es un delito menor (misdemeanor) (hasta seis meses y $1,000). Causar una muerte mientras se conduce bajo los efectos de sustancias es un delito grave de categoría B con 2 a 25 años (de 5 a 25 con uno o dos delitos previos de DUI) y una multa de $2,000 a $5,000, sin libertad a prueba (probation); causar lesiones corporales sustanciales conlleva de 2 a 20 años. NRS 200.080, 200.090, 484B.657, 484C.430; NRS 193.130, 193.140, 193.150 |
| New Hampshire | El homicidio involuntario (manslaughter) es causar una muerte de manera imprudente, o bajo una perturbación mental o emocional extrema causada por una provocación extrema (descubrir la orientación sexual o identidad de género de una víctima no es provocación); conlleva hasta 30 años. El homicidio por negligencia (negligent homicide) (causar una muerte por negligencia) es un delito grave (felony) de clase B (hasta 7 años y $4,000); causar una muerte mientras se conduce o se navega bajo los efectos del alcohol o las drogas es un delito grave de clase A (hasta 15 años y $4,000). En una muerte causada al conducir, el tribunal puede revocar la licencia (de forma indefinida en casos de conducción bajo los efectos de sustancias, sin poder solicitar volver a obtenerla durante al menos 7 años). RSA 630:2, 630:3; RSA 651:2, 625:9 |
| New Jersey | El homicidio involuntario agravado (aggravated manslaughter) (causar una muerte de manera imprudente con extrema indiferencia por la vida humana, o causar una muerte al huir de la policía) es un delito de primer grado (crime of the first degree); en la forma de extrema indiferencia, el tribunal puede imponer de 10 a 30 años. El homicidio involuntario (manslaughter) (un homicidio imprudente, o un homicidio en un arrebato pasional por una provocación razonable) es un delito de segundo grado (de cinco a 10 años, multa de hasta $150,000). El homicidio vehicular imprudente ('death by auto or vessel', muerte causada con auto o embarcación) es un delito de segundo grado, que sube a primer grado por conducir ebrio en una zona escolar o cruce escolar y baja a tercer grado si el único acto imprudente fue no mantenerse en un carril; conducir ebrio, o conducir con la licencia suspendida por DWI, requiere prisión con un impedimento de libertad condicional de al menos tres años. El homicidio vehicular de responsabilidad objetiva (strict liability) (causar una muerte mientras se conduce ebrio) es un delito de tercer grado (de tres a cinco años). N.J.S. 2C:11-4, 2C:11-5, 2C:11-5.3; N.J.S. 2C:43-3, 2C:43-6, 2C:43-8 |
| New Mexico | El homicidio involuntario (manslaughter) es un homicidio ilegal sin malicia. El homicidio voluntario (en una riña repentina o en un arrebato pasional) es un delito grave (felony) de tercer grado que resulta en la muerte de un ser humano: sentencia básica de 6 años, multa de hasta $5,000. El homicidio involuntario (durante un acto ilícito que no es un delito grave, o un acto lícito realizado sin la debida precaución) es un delito grave de cuarto grado: sentencia básica de 18 meses, multa de hasta $5,000. El homicidio con vehículo (matar a alguien al operar ilegalmente un vehículo motorizado) es un delito grave de segundo grado (sentencia básica de 9 años, multa de hasta $10,000) si el conductor estaba bajo los efectos del alcohol o las drogas, y la sentencia básica aumenta cuatro años por cada condena previa por DWI dentro de diez años; es un delito grave de tercer grado (3 años) si el conductor conducía de manera imprudente conforme al § 66-8-113. NMSA 1978, § 30-2-3; § 66-8-101(A), (C), (D), (F); § 31-18-15(A), (E) |
| New York | El homicidio involuntario en primer grado (manslaughter in the first degree) (causar la muerte con la intención de causar lesiones graves, un homicidio intencional bajo una perturbación emocional extrema, o que un adulto cause la muerte de un niño menor de 11 años con la intención de lesionarlo) es un delito grave (felony) de clase B (hasta 25 años). El homicidio involuntario en segundo grado (causar una muerte de manera imprudente, o causar o ayudar intencionalmente a un suicidio) es un delito grave de clase C (hasta 15 años). El homicidio por negligencia criminal es un delito grave de clase E (hasta cuatro años). El homicidio vehicular involuntario (causar una muerte mientras se conduce con las facultades disminuidas por alcohol o drogas) es un delito grave de clase D en segundo grado (hasta siete años) y un delito grave de clase C en primer grado cuando es agravado, por ejemplo por un BAC de .18 o más, una licencia suspendida, un DWI previo dentro de diez años, múltiples muertes, o matar a un pasajero de 15 años o menos. El homicidio vehicular agravado (conducción imprudente con las facultades disminuidas con uno de esos agravantes) es un delito grave de clase B. N.Y. Penal Law §§ 125.10, 125.12, 125.13, 125.14, 125.15, 125.20; N.Y. Penal Law §§ 70.00, 70.15 |
| North Carolina | El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) es un delito grave (felony) de Clase D y el homicidio involuntario (involuntary manslaughter) es un delito grave de Clase F. La muerte por vehículo como delito grave (felony death by vehicle) (causar una muerte sin intención mientras se conduce bajo los efectos del alcohol o drogas) es un delito grave de Clase D; la muerte por vehículo agravada como delito grave (con una condena previa por conducir bajo los efectos dentro de siete años) es un delito grave de Clase D sentenciado en el rango agravado; y la muerte por vehículo reincidente como delito grave es un delito grave de Clase B2. La muerte por vehículo como delito menor (misdemeanor death by vehicle) (una muerte causada por otra infracción de tránsito) es un delito menor de Clase A1. N.C. Gen. Stat. §§ 14-18, 20-141.4 |
| North Dakota | El homicidio culposo (manslaughter) (causar la muerte de otra persona de forma temeraria) es un delito grave (felony) de clase B (hasta 10 años y una multa de $20,000). El homicidio por negligencia (negligent homicide) (causar una muerte por negligencia) es un delito grave de clase C (hasta cinco años y una multa de $10,000). El homicidio vehicular criminal (criminal vehicular homicide) (causar una muerte mientras se conduce bajo la influencia) es un delito grave de clase A (hasta 20 años) con un mínimo obligatorio de tres años, o diez años si el conductor tiene una condena previa por DUI o conducción temeraria; causar una lesión corporal sustancial o grave mientras se conduce bajo la influencia es lesión vehicular criminal (criminal vehicular injury), un delito grave de clase B con al menos un año y un día. N.D.C.C. §§ 12.1-16-02, 12.1-16-03, 39-08-01.2; N.D.C.C. § 12.1-32-01 |
| Ohio | El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) (matar a sabiendas bajo una pasión o ira repentina provocada por una provocación grave de la víctima) es un delito grave (felony) de primer grado (un mínimo establecido de tres a 11 años). El homicidio involuntario (involuntary manslaughter) es un delito grave de primer grado cuando la muerte resulta de cometer un delito grave, y un delito grave de tercer grado (de nueve a 36 meses) cuando resulta de un delito menor (misdemeanor). El homicidio vehicular agravado (aggravated vehicular homicide) es un delito grave de segundo grado con prisión obligatoria cuando se causa por conducir ebrio o drogado (primer grado con antecedentes agravantes o una licencia suspendida), y un delito grave de tercer grado cuando se causa de forma temeraria; el homicidio vehicular (vehicular homicide) (por negligencia) es un delito menor de primer grado (hasta 180 días) y el homicidio culposo vehicular (vehicular manslaughter) (por una infracción de tránsito menor) un delito menor de segundo grado, ambos agravados cuando el conductor tenía la licencia suspendida o tiene condenas previas por homicidio de tránsito. R.C. 2903.03, 2903.04, 2903.06; R.C. 2929.14, 2929.18, 2929.24, 2929.28 |
| Oklahoma | El homicidio culposo en primer grado (first-degree manslaughter) (delito grave (felony) de Clase A2) es una muerte sin intención de matar mientras se comete un delito menor (misdemeanor), o en un arrebato de pasión pero de manera cruel e inusual o con un arma peligrosa, o innecesariamente mientras se resiste un delito cometido por la persona que muere; se castiga con al menos cuatro (4) años de prisión. El homicidio culposo en segundo grado (second-degree manslaughter) (delito grave de Clase B5) es cualquier otra muerte causada por un acto, por instigación o por negligencia culpable que no sea asesinato, homicidio culposo en primer grado, ni homicidio excusable o justificable; se castiga con dos (2) a cuatro (4) años de prisión, o hasta un (1) año en la cárcel del condado, o una multa de hasta $1,000, o ambas. Matar a alguien al conducir con desprecio temerario por la seguridad de otros (muerte dentro de un año) es homicidio por negligencia (negligent homicide), un delito menor que se castiga con hasta un (1) año en la cárcel del condado o una multa de al menos $1,000, o ambas (la multa se duplica si el conductor tuvo una condena de tránsito en los tres años anteriores), y se revoca la licencia de conducir del conductor. 21 O.S. §§ 711, 715, 716, 722; 47 O.S. § 11-903 |
| Oregon | El homicidio culposo en primer grado (first-degree manslaughter), un delito grave (felony) de Clase A (hasta 20 años), es una muerte causada de forma temeraria que muestra extrema indiferencia por la vida humana, una muerte intencional bajo una perturbación emocional extrema, la muerte temeraria de un niño menor de 14 años o de una persona dependiente por abuso o negligencia, o una muerte causada por un conductor ebrio con tres DUI previos en 10 años o una agresión (assault) previa por DUI. El homicidio culposo en segundo grado (second-degree manslaughter), un delito grave de Clase B (hasta 10 años), es una muerte causada de forma temeraria, causar o ayudar intencionalmente a un suicidio, o la muerte por negligencia de un niño o persona dependiente por abuso o negligencia. El homicidio por negligencia criminal (criminally negligent homicide) es un delito grave de Clase B. El homicidio vehicular agravado (aggravated vehicular homicide) (una muerte por DUI causada por alguien con una condena previa por homicidio vehicular u homicidio culposo) es un delito grave de Clase A. ORS 163.118, 163.125, 163.145, 163.149 |
| Pennsylvania | El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) es matar sin justificación legal mientras se actúa bajo una pasión repentina e intensa causada por una provocación grave, o matar intencionalmente con la creencia no razonable de que la muerte estaba justificada; es un delito grave (felony) de primer grado (hasta 20 años). El homicidio involuntario (involuntary manslaughter) es causar una muerte al realizar un acto ilegal o legal de forma temeraria o con negligencia grave; es un delito menor (misdemeanor) de primer grado (hasta 5 años), o un delito grave de segundo grado (hasta 10 años) si la víctima era menor de 12 años y estaba bajo el cuidado del acusado. El homicidio con vehículo (homicide by vehicle) (causar una muerte de forma temeraria o con negligencia grave mientras se viola una ley de tránsito) es un delito grave de tercer grado (hasta 7 años). El homicidio con vehículo bajo DUI es un delito grave de segundo grado con un mínimo obligatorio de tres años por víctima, o un delito grave de primer grado con un mínimo de cinco o siete años por víctima para reincidentes o en ciertos casos. 18 Pa.C.S. §§ 2503, 2504; 75 Pa.C.S. §§ 3732, 3735 |
| Rhode Island | La ley de Rhode Island no divide por ley el homicidio culposo (manslaughter) en grados voluntario e involuntario; toda persona que comete homicidio culposo puede ser encarcelada hasta por treinta (30) años. Conducir con desprecio temerario por la seguridad de otros de forma que causa una muerte ('driving so as to endanger, resulting in death' o conducir poniendo en peligro con resultado de muerte) se castiga con hasta diez (10) años y una suspensión de la licencia de hasta cinco años. Conducir bajo la influencia con resultado de muerte se castiga con cinco (5) a quince (15) años, una multa de $5,000 a $10,000 y una revocación de la licencia por cinco años en la primera infracción, y con diez (10) a veinte (20) años y una multa de $10,000 a $20,000 en una segunda infracción dentro de cinco años. R.I. Gen. Laws §§ 11-23-3, 31-27-1, 31-27-2.2 |
| South Carolina | El homicidio voluntario (voluntary manslaughter), matar ilegalmente a otra persona sin malicia, expresa o implícita, se castiga con dos (2) a treinta (30) años de prisión. El homicidio involuntario (involuntary manslaughter) requiere negligencia criminal (desprecio temerario por la seguridad de otros) y se castiga con hasta cinco (5) años. El homicidio vehicular temerario (reckless vehicular homicide), una muerte dentro de tres años causada por conducir con desprecio temerario por la seguridad de otros, es un delito grave (felony) que se castiga con una multa de $1,000 a $5,000 y/o hasta diez (10) años, más una revocación de la licencia por cinco años. El DUI como delito grave con resultado de muerte conlleva una multa obligatoria de $10,100 a $25,100 y de uno (1) a veinticinco (25) años de prisión, sin suspensión de la condena ni libertad a prueba (probation). S.C. Code §§ 16-3-50, 16-3-60; 56-5-2910, 56-5-2945 |
| South Dakota | El homicidio culposo en primer grado (first-degree manslaughter) (delito grave (felony) de Clase C, hasta cadena perpetua) es una muerte sin el propósito de causarla durante un delito grave distinto de los que la convierten en asesinato, en un arrebato de pasión pero de manera cruel e inusual, mediante un arma peligrosa, o innecesariamente mientras se resiste un delito o después de que el intento fracasó. El homicidio culposo en segundo grado (second-degree manslaughter) es cualquier otra muerte causada de forma temeraria que no sea asesinato ni homicidio excusable o justificable; es un delito grave de Clase 4 (hasta 10 años). El homicidio vehicular (vehicular homicide), causar una muerte al conducir con negligencia bajo la influencia del alcohol o drogas, es un delito grave de Clase 3 (hasta 15 años) con una revocación de la licencia de al menos diez años. SDCL 22-16-15, 22-16-20, 22-16-41; 22-6-1 |
| Tennessee | El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) (una muerte intencional o a sabiendas en un estado de pasión producido por una provocación adecuada) es un delito grave (felony) de Clase B (de 8 a 30 años); una ley de 2023 lo subió de Clase C. El homicidio temerario (reckless homicide) es un delito grave de Clase D (de 2 a 12 años) y el homicidio por negligencia criminal (criminally negligent homicide) es un delito grave de Clase E (de 1 a 6 años). El homicidio vehicular (vehicular homicide) (una muerte causada de forma temeraria mientras se conduce) es un delito grave de Clase B cuando se causa por intoxicación, un delito grave de Clase C (de 3 a 15 años) cuando se causa por una conducta que crea un riesgo sustancial de muerte o por carreras de arrancones (drag racing), y un delito grave de Clase D en una zona de trabajo señalizada; el tribunal también debe prohibir a la persona conducir por 3 a 10 años. El homicidio vehicular agravado (aggravated vehicular homicide) (intoxicación más condenas previas de la lista por DUI o delitos vehiculares, o un nivel de alcohol en la sangre (BAC) de .15% más un antecedente) es un delito grave de Clase A (de 15 a 60 años). Tenn. Code Ann. §§ 39-13-211, 39-13-212, 39-13-213, 39-13-215, 39-13-218; Tenn. Code Ann. § 40-35-111 |
| Texas | Texas no tiene 'voluntary manslaughter' (homicidio voluntario) (una muerte por pasión repentina se trata como asesinato en segundo grado). El homicidio culposo (manslaughter) (causar una muerte de forma temeraria) es un delito grave (felony) de segundo grado (de 2 a 20 años, multa de hasta $10,000), o de primer grado si está relacionado con una carrera ilegal de vehículos motorizados (Penal Code 28.09). El homicidio por negligencia criminal (criminally negligent homicide) es un delito grave de cárcel estatal (state jail felony) (de 180 días a 2 años). El homicidio culposo por intoxicación (intoxication manslaughter) (causar una muerte por accidente o error mientras se está intoxicado y se conduce, se vuela, se navega o se opera un juego mecánico) es un delito grave de segundo grado, que sube a primer grado (de 5 a 99 años o cadena perpetua) si la víctima era un bombero, trabajador de servicios médicos de emergencia (EMS), agente del orden o juez en servicio, o en otras circunstancias establecidas por las enmiendas de 2025. Tex. Penal Code §§ 19.04, 19.05, 49.08, 49.09(b-2); Tex. Penal Code §§ 12.21-12.35 |
| Utah | El homicidio culposo (manslaughter) (causar una muerte de forma temeraria, o un asesinato reducido por mitigación especial) es un delito grave (felony) de segundo grado (de 1 a 15 años, multa de hasta $10,000). El homicidio por negligencia (negligent homicide) (causar una muerte con negligencia criminal) es un delito menor (misdemeanor) de clase A (hasta 364 días y $2,500). El homicidio con automóvil (automobile homicide) (conducir con negligencia con un nivel de alcohol en la sangre (BAC) de .05 o más o bajo los efectos, o conducir con negligencia criminal con una sustancia controlada en el cuerpo) es un delito grave de segundo grado con una condena de 5 a 15 años; el homicidio con automóvil mientras se usa un teléfono en la mano es un delito grave de tercer grado (hasta 5 años), o de segundo grado si hubo negligencia criminal. La licencia de conducir se revoca cuando una condena por homicidio culposo u homicidio por negligencia proviene de conducir. Utah Code §§ 76-5-205, 76-5-206, 76-5-207, 76-5-207.5; Utah Code §§ 76-3-203, 76-3-204, 76-3-205, 76-3-301 |
| Vermont | Vermont no divide por ley el homicidio culposo (manslaughter) en voluntario e involuntario; el homicidio culposo se castiga con 1 a 15 años de prisión, una multa de hasta $3,000, o ambas. Conducir con negligencia grave de forma que causa una muerte conlleva hasta 15 años o una multa de $15,000, y conducir con negligencia común causando una muerte hasta 2 años o $3,000. El DUI que causa una muerte conlleva de 1 a 15 años o una multa de hasta $10,000; estas leyes de conducción no impiden un proceso por homicidio culposo. 13 V.S.A. § 2304; 23 V.S.A. §§ 1091, 1210(f) |
| Virginia | El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) y el homicidio involuntario (involuntary manslaughter) son cada uno un delito grave (felony) de Clase 5: de 1 a 10 años, o hasta 12 meses de cárcel y/o una multa de $2,500 a discreción del jurado o del tribunal. Causar una muerte sin intención mientras se conduce bajo la influencia es homicidio involuntario; si la conducta fue tan grave, desconsiderada y culpable que muestra desprecio temerario por la vida humana, es homicidio involuntario agravado (aggravated involuntary manslaughter), que se castiga con 1 a 20 años con un mínimo obligatorio de un año. Una condena por homicidio culposo con DUI también revoca la licencia de conducir. Va. Code §§ 18.2-35, 18.2-36, 18.2-36.1; Va. Code §§ 18.2-10, 18.2-11 |
| Washington | El homicidio culposo en primer grado (first-degree manslaughter) (causar una muerte de forma temeraria) es un delito grave (felony) de clase A (hasta cadena perpetua y $50,000). El homicidio culposo en segundo grado (second-degree manslaughter) (causar una muerte con negligencia criminal) es un delito grave de clase B (hasta 10 años y $20,000). El homicidio vehicular (vehicular homicide) (una muerte dentro de tres años causada por conducir bajo los efectos, de forma temeraria, o con desprecio por la seguridad de otros) es un delito grave de clase A, y se agregan dos años a la condena por cada delito previo de tipo DUI cuando el conductor estaba bajo los efectos. RCW 9A.32.060, 9A.32.070, 46.61.520; RCW 9A.20.021 |
| West Virginia | El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) es un delito grave (felony) con una condena definida de 5 a 25 años en la penitenciaría (sin libertad condicional (parole) antes de cumplir 5 años). El homicidio involuntario (involuntary manslaughter) es un delito menor (misdemeanor): hasta 1 año de cárcel, una multa de hasta $1,000, o ambas. Matar a alguien al conducir con desprecio temerario por la seguridad de otros es homicidio vehicular (vehicular homicide), un delito menor (hasta 1 año de cárcel y/o una multa de $1,000-$10,000); en una zona escolar o zona de construcción es un delito grave (2-10 años y/o $2,500-$5,000). El homicidio vehicular agravado (desprecio deliberado por la seguridad) es de 1-5 años y/o hasta $20,000. Causar una muerte mientras se conduce bajo los efectos (DUI con resultado de muerte) es un delito grave de 3-15 años más una multa de $1,000-$3,000, o de 5-30 años más una multa de $2,000-$10,000 y la revocación de la licencia de por vida si el conductor bajo los efectos también actuó con desprecio deliberado por la seguridad de otros ('Baylea's Law', 2026). W. Va. Code §§ 61-2-4, 61-2-5, 17C-5-1, 17C-5-2(b) |
| Wisconsin | Wisconsin no tiene un delito llamado homicidio culposo (manslaughter). Matar con la intención de matar pero con circunstancias atenuantes (provocación adecuada, una creencia honesta pero no razonable de la necesidad de defensa propia (self-defense), o fuerza no razonable para impedir un delito grave (felony)) es homicidio intencional en segundo grado (second-degree intentional homicide), un delito grave de Clase B (hasta 60 años). Causar una muerte por el manejo negligente de un arma peligrosa, explosivos o fuego es un delito grave de Clase G (hasta 10 años y/o $25,000), al igual que causar una muerte por la operación negligente de un vehículo. Causar una muerte al conducir intoxicado, con una concentración de alcohol prohibida, o con una sustancia controlada restringida en la sangre es un delito grave de Clase D (hasta 25 años), o Clase C (hasta 40 años) con una condena, suspensión o revocación previa de tipo OWI; el tribunal debe imponer al menos 5 años de confinamiento inicial a menos que indique en el expediente una razón convincente. Wis. Stat. §§ 940.05, 940.01(2), 940.08, 940.09, 940.10; Wis. Stat. §§ 939.50, 939.51 |
| Wyoming | El homicidio culposo (manslaughter) es matar sin malicia, ya sea de forma voluntaria en un arrebato repentino de pasión o de forma involuntaria pero temeraria: un delito grave (felony) con hasta 20 años de prisión (de 10 a 30 años si el acusado sabía que la víctima estaba embarazada). Causar una muerte por negligencia criminal es homicidio por negligencia criminal (criminally negligent homicide), un delito menor (misdemeanor) con hasta 1 año y/o una multa de $2,000. Causar una muerte al conducir de manera criminalmente negligente es homicidio con vehículo (homicide by vehicle), un delito menor (hasta 1 año en la cárcel del condado y/o $2,000). El homicidio con vehículo agravado, causar una muerte mientras se conduce ebrio o bajo los efectos o mientras se conduce de forma temeraria, es un delito grave con hasta 20 años. Cualquiera de las dos condenas vehiculares requiere la revocación de la licencia, y un homicidio agravado por conducir ebrio impide obtener una licencia con dispositivo de bloqueo de encendido (ignition interlock). W.S. 6-2-105, 6-2-106, 6-2-107, 6-2-109 |
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.