Sanciones por no presentarse a una fecha de corte por estado (2026)
Cómo presenta cargos cada estado por no presentarse a una fecha de corte y las sanciones máximas, según el código penal de cada estado.
| Estado | Faltar a una fecha de corte |
|---|---|
| Alabama | En Alabama, faltar a una fecha de corte después de haber sido liberado (con o sin fianza (bail)) se llama fuga bajo fianza (bail jumping). Si el cargo pendiente es asesinato o un delito grave (felony) de Clase A o B, es fuga bajo fianza en primer grado, un delito grave de Clase C (de 1 año y 1 día a 10 años). Si el cargo pendiente es un delito menor (misdemeanor) o un delito grave de Clase C, es fuga bajo fianza en segundo grado, un delito menor de Clase A (hasta un año de cárcel); este delito de segundo grado no se aplica a las personas liberadas por delitos menores de tránsito según el Title 32. Es una defensa que la falta de comparecencia no haya sido intencional o haya sido inevitable y se haya debido a circunstancias fuera del control de la persona. Por separado, cuando un acusado liberado incumple las condiciones de su liberación, el tribunal, a petición de la fiscalía, debe emitir una orden de arresto y puede modificar o revocar la liberación. Ala. Code §§ 13A-10-39, 13A-10-40, 13A-5-6, 13A-5-7; Ala. R. Crim. P. 7.5 |
| Alaska | Faltar a una fecha de corte después de haber sido liberado bajo fianza (bail) o con condiciones es el delito de no comparecencia (failure to appear) cuando la persona sabía de la audiencia y, con negligencia criminal, no se presentó. Es un delito grave (felony) de Clase C (hasta cinco años y una multa de hasta $50,000) si la persona fue liberada por un cargo de delito grave o mientras esperaba la sentencia o la apelación por un delito grave, y un delito menor (misdemeanor) de Clase A (hasta un año y una multa de hasta $25,000) si fue liberada por un cargo de delito menor o como testigo esencial. Se pierde cualquier fianza u otra garantía depositada para la comparecencia de la persona. Es una defensa que circunstancias imprevisibles fuera del control de la persona impidieron la comparecencia y que la persona se comunicó con el tribunal de forma oral y por escrito lo antes posible. AS 11.56.730; AS 12.55.035, 12.55.125, 12.55.135 |
| Arizona | No comparecer a sabiendas cuando lo exige la ley en relación con un delito grave (felony) es no comparecencia en primer grado (failure to appear in the first degree), un delito grave de clase 5 (pena presunta de 1.5 años en un primer delito), sin importar cómo termine el cargo subyacente. No comparecer en un delito menor (misdemeanor) o una infracción menor (petty offense) es no comparecencia en segundo grado, un delito menor de clase 1 (hasta seis meses); no comparecer después de firmar una promesa escrita de comparecer o de recibir un aviso escrito de comparecencia (como una citación) es un delito menor de clase 2 (hasta cuatro meses). A.R.S. §§ 13-2506, 13-2507, 13-702(D), 13-707 |
| Arkansas | La no comparecencia (failure to appear) consiste en no presentarse ante el tribunal, sin una excusa razonable, después de haber sido citado o emplazado como acusado, o después de haber sido liberado con la condición de presentarse en un momento y lugar determinados. El grado sigue al caso subyacente: un delito grave (felony) de Clase C (de 3 a 10 años, multa de hasta $10,000) cuando la comparecencia se relaciona con un cargo de delito grave pendiente o su resolución; un delito grave de Clase D (hasta 6 años) cuando se relaciona con una orden de comparecer a una audiencia de revocación de la libertad a prueba (probation) para alguien en libertad a prueba o con una sentencia suspendida por un delito grave; un delito menor (misdemeanor) de Clase A (hasta 1 año) por un cargo de delito menor de Clase A; un delito menor de Clase B (hasta 90 días) por un cargo de delito menor de Clase B o Clase C; la misma pena que el delito subyacente en el caso de un delito menor no clasificado; y un delito menor de Clase C (hasta 30 días) por una infracción (violation). Ark. Code § 5-54-120(c); 5-4-401; 5-4-201 |
| California | No presentarse ante el tribunal después de ser liberado puede ser un delito aparte en California. Una persona liberada bajo palabra (own recognizance, O.R.) por un cargo de delito grave (felony) que intencionalmente no comparece para evadir al tribunal (Pen. Code § 1320(b)), o una persona liberada bajo fianza (bail) por un cargo de delito grave que hace lo mismo (§ 1320.5), puede ser acusada de un delito menor (misdemeanor) o de un delito grave: hasta 1 año en la cárcel del condado o 16 meses, 2 o 3 años según Penal Code § 1170(h), y/o una multa de hasta $5,000 (O.R.) o $10,000 (fianza). No comparecer dentro de los 14 días siguientes a la fecha asignada se presume (O.R.) o puede considerarse (fianza) prueba de la intención de evadir al tribunal. No comparecer intencionalmente después de ser liberado bajo palabra por un cargo de delito menor es en sí un delito menor (§ 1320(a)), sancionable con hasta 6 meses en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000. Cal. Pen. Code §§ 1320, 1320.5, 19, 1170(h) |
| Colorado | Colorado acusa la falta de comparecencia ante el tribunal mientras se está en libertad bajo fianza (bail bond) como violación de las condiciones de la fianza. Una persona acusada de un delito grave (felony) y liberada bajo fianza que, a sabiendas, no comparece en ese caso de delito grave con la intención de evitar el proceso penal comete un delito grave de clase 6 (de 1 año a 18 meses). Una persona bajo fianza por un delito grave o un delito menor (misdemeanor) que intencionalmente no comparece en una audiencia en la que se han presentado víctimas o testigos comete un delito menor de clase 2 (hasta 120 días). Se aplican penas mínimas de cárcel (un año o seis meses) si la persona también fue condenada por intimidar, tomar represalias contra o manipular a una víctima o testigo en el caso, y una persona bajo fianza por un delito sexual que viola la fianza no es elegible para libertad a prueba (probation). Una violación de comparecencia bajo fianza no puede imputarse a una persona cubierta por § 16-4-113(2). C.R.S. § 18-8-212 |
| Connecticut | Faltar al tribunal es un delito en Connecticut, llamado incomparecencia (failure to appear). Si usted está acusado de un delito grave (felony) y en libertad bajo fianza (bail) u otro tipo de liberación (o en libertad a prueba (probation) por un delito grave y citado a una audiencia por violación de la libertad a prueba) y no comparece intencionalmente, es incomparecencia en primer grado, un delito grave de Class D (hasta cinco años y una multa de $5,000). Si el cargo es un delito menor (misdemeanor) o una infracción de tránsito sancionable con cárcel (o usted está en libertad a prueba por una de ellas), es incomparecencia en segundo grado, un delito menor de Class A (hasta un año y una multa de $2,000). A menos que se demuestre causa justificada, un tribunal no puede emitir una orden de nuevo arresto ni un capias por una incomparecencia en segundo grado antes de las 4 p.m. del día de la comparecencia perdida. Conn. Gen. Stat. §§ 53a-172, 53a-173, 54-2e; Conn. Gen. Stat. §§ 53a-35a, 53a-36, 53a-41, 53a-42 |
| Delaware | Si un acusado liberado no comparece según lo exigido, el tribunal debe emitir una orden de arresto contra la persona, cancelar cualquier fianza (bail) y volver a determinar las condiciones de liberación. No comparecer a sabiendas (failure to appear) también es un delito aparte. Según la ley vigente hasta el 1 de febrero de 2027 (2/1/2027): si la persona fue liberada por uno o más cargos de delito grave (felony) (o después de una condena mientras espera la sentencia o una apelación), es un delito grave sancionable con hasta 5 años de prisión, una multa de $5,000, o ambas; si fue liberada por cargos de delito menor (misdemeanor), es sancionable con una multa de hasta $500, hasta 1 año de cárcel, o ambas. A partir del 1 de febrero de 2027 (2/1/2027), la misma conducta pasa a ser un delito grave de class E (cargos de delito grave) o un delito menor de class A (cargos de delito menor). 11 Del. C. § 2113(a), (c); 11 Del. C. §§ 4205, 4206 |
| District of Columbia | En D.C., no comparecer intencionalmente ante el tribunal (failure to appear) después de ser liberado antes de la sentencia es un delito y además hace perder cualquier fianza (bail) o garantía depositada. Si la persona fue liberada por un cargo de delito grave (felony) (o después de una condena mientras espera la sentencia o una apelación), la pena es de no menos de 1 año ni más de 5 años de prisión más una multa; si fue liberada por un cargo de delito menor (misdemeanor), de no menos de 90 días ni más de 180 días más una multa. Faltar a una fecha de tribunal después de haber sido notificado es prueba prima facie de que la falta fue intencional, y cualquier pena de prisión por incomparecencia debe cumplirse de forma consecutiva a cualquier otra sentencia. D.C. Code §§ 23-1327, 22-3571.01 |
| Florida | En Florida, una persona liberada bajo fianza (bail) u otra liberación previa al juicio que intencionalmente no comparece ante el tribunal (failure to appear) pierde cualquier fianza o garantía depositada y además comete un delito. Si la persona fue liberada por un cargo de delito grave (felony) (o mientras espera la sentencia o la revisión después de ser condenada por cualquier delito), la incomparecencia es un delito grave de tercer grado, sancionable con hasta 5 años de prisión y una multa de $5,000. Si fue liberada por un cargo de delito menor (misdemeanor), es un delito menor de primer grado, sancionable con hasta 1 año de cárcel y una multa de $1,000. El tribunal también puede castigar la incomparecencia como desacato (contempt). Fla. Stat. § 843.15; Fla. Stat. §§ 775.082, 775.083 |
| Georgia | Faltar a una fecha de tribunal después de ser liberado bajo fianza (bail) o con liberación judicial sin garantía, habiendo sido notificado de la fecha y sin excusa suficiente, es evasión de fianza (bail jumping). Si la persona fue acusada o condenada por un delito grave (felony), es evasión de fianza por delito grave (felony-bail jumping), castigada 'by imprisonment for not less than one nor more than five years,' (con prisión de no menos de uno ni más de cinco años), una multa de hasta $5,000, o ambas. Si el cargo o la condena fue un delito menor, es evasión de fianza por delito menor (misdemeanor-bail jumping), un delito menor (misdemeanor) (hasta $1,000.00 y hasta 12 meses de cárcel (§ 17-10-3)). O.C.G.A. §§ 16-10-51(a), (b); 17-10-3 |
| Hawaii | Hawaii llama evasión de fianza (bail jumping) a faltar a una fecha de tribunal obligatoria después de ser liberado. Si la persona fue liberada (con o sin fianza (bail)) por un cargo de delito grave (felony) y a sabiendas no comparece según lo ordenado, es evasión de fianza en primer grado, un delito grave de class C (hasta 5 años). Si el cargo era un delito menor (misdemeanor) o un delito menor leve (petty misdemeanor), es evasión de fianza en segundo grado, un delito menor (hasta 1 año y una multa de $2,000). HRS §§ 710-1024, 710-1025; HRS §§ 706-660, 706-663, 706-640 |
| Idaho | En Idaho, faltar a una fecha de tribunal después de ser liberado (con o sin fianza (bail)) con la condición de regresar se llama evasión de fianza (bail jumping). No comparecer sin una excusa legal es un delito menor (misdemeanor). Se convierte en delito grave (felony) cuando la fecha de tribunal era para responder a un cargo de delito grave y la persona huyó o se escondió para evitar el arresto, el juicio o el castigo. Cuando un acusado no comparece sin excusa suficiente, el tribunal debe dejar constancia de la falta, ordenar la pérdida de la fianza y emitir una orden de arresto judicial (bench warrant) contra la persona. La ley de evasión de fianza no se aplica a comparecencias relacionadas con una sentencia suspendida, la libertad a prueba (probation) o la libertad condicional (parole). Idaho Code §§ 18-7401, 19-2915(1); 18-112, 18-113 |
| Illinois | Illinois ya no acusa la falta de comparecencia ante el tribunal (failure to appear) como un delito separado de evasión de fianza (bail jumping): la subsección del Criminal Code que antes lo cubría ahora dice "(Blank)" (en blanco), y la sección restante castiga otras violaciones de la liberación previa al juicio (por ejemplo, poseer un arma de fuego en violación de las condiciones de liberación es un delito grave (felony) de Class 4, y violar las condiciones de liberación en un caso doméstico es un delito menor (misdemeanor) de Class A). Cuando una persona en liberación previa al juicio no comparece, el tribunal puede emitir una citación o una orden de arresto, y la ley prefiere las citaciones a las órdenes de arresto siempre que sea posible. A una persona que se presenta en el tribunal dentro de las 48 horas después de recibir una citación por incomparecencia no se le registra como si hubiera faltado a la primera fecha. Si una persona viola intencionalmente las condiciones de liberación, incluso al no comparecer, el tribunal puede celebrar una audiencia de sanciones; las sanciones pueden incluir una amonestación, hasta 30 días en la cárcel del condado, o cambios en las condiciones de liberación. 720 ILCS 5/32-10(a), (a-5), (b); 725 ILCS 5/110-3; 725 ILCS 5/110-6(c), (e), (f) |
| Indiana | En Indiana, faltar al tribunal después de ser liberado de la custodia con la condición de comparecer en un momento y lugar determinados, en relación con un cargo penal, se llama incomparecencia (failure to appear). No comparecer intencionalmente es un delito menor (misdemeanor) de Class A (hasta 1 año y $5,000), pero es un delito grave (felony) de Level 6 (de 6 meses a 2.5 años) si el cargo original era un delito grave. No es defensa que la persona después no haya sido condenada por el cargo original. El delito no se aplica a comparecencias relacionadas con una sentencia suspendida, la libertad a prueba (probation) o la libertad condicional (parole). Ind. Code § 35-44.1-2-9 (IPAC compilation, Indiana Code 2022) |
| Iowa | Una persona liberada antes del juicio que intencionalmente no comparece ante el tribunal (failure to appear) según lo exigido pierde cualquier fianza (bail) o garantía depositada y comete un delito. Si la persona fue liberada por un cargo de delito grave (felony), o mientras espera la sentencia o en apelación después de ser condenada por cualquier delito, la incomparecencia es un delito grave de clase "D" (hasta cinco años). Si la persona fue liberada antes del juicio por un cargo que no es un delito grave, es un delito menor grave (serious misdemeanor) (hasta un año y una multa de $430 a $2,560). Un testigo material que no comparece comete un delito menor simple (simple misdemeanor), y el tribunal también puede castigarlo por desacato (contempt). Iowa Code § 811.2(8) (Iowa Code 2026) |
| Kansas | En Kansas, el delito no es simplemente faltar a una fecha de tribunal: es causar a sabiendas la pérdida de una fianza de comparecencia (appearance bond) y luego no entregarse dentro de los 30 días después de la pérdida. Si la persona fue liberada bajo fianza (bail) por un cargo de delito menor (misdemeanor) (en un tribunal estatal que no sea un tribunal municipal de la ciudad), o después de una condena final por delito menor, es incomparecencia (failure to appear), un delito menor de class B de tipo no contra las personas (nonperson) (hasta seis meses). Si el cargo o la condena final fue un delito grave (felony), es incomparecencia agravada, un delito grave de nivel de gravedad 10, de tipo no contra las personas. Las personas liberadas bajo palabra (own recognizance), o que no comparecen ante una citación o una multa de tránsito, se tratan como liberadas bajo fianza; no está cubierta la pérdida de una fianza en efectivo depositada por una infracción de tránsito. K.S.A. 21-5915 |
| Kentucky | Kentucky llama "bail jumping." (evasión de fianza) a faltar al tribunal después de ser liberado. Una persona liberada por orden judicial (con o sin fianza (bail)) con la condición de comparecer en un momento y lugar determinados que intencionalmente no comparece comete evasión de fianza en primer grado, un delito grave (felony) de Class D (1 a 5 años), si el cargo era un delito grave, o evasión de fianza en segundo grado, un delito menor (misdemeanor) de Class A (hasta 12 meses), si el cargo era un delito menor. El acusado puede probar que la incomparecencia fue inevitable y se debió a circunstancias fuera de su control. KRS 520.070, 520.080 |
| Louisiana | En Louisiana, faltar a una fecha de tribunal se llama evasión de fianza (jumping bail): no comparecer intencionalmente (failure to appear) en la fecha, hora y lugar ordenados por el tribunal donde está pendiente el caso del acusado. Si el estado prueba que se dio aviso según los Articles 322 y 344 del Code of Criminal Procedure, se presume el aviso y el acusado debe demostrar que no lo recibió. Cuando el caso subyacente es un delito menor (misdemeanor), la evasión de fianza es sancionable con prisión de no más de seis meses, una multa de no más de quinientos dólares, o ambas; cuando el caso subyacente es un delito grave (felony), es sancionable con prisión con trabajos forzados (hard labor) de no más de dos años. Salir del estado para evitar una comparecencia ante el tribunal es un delito aparte (evasión de fianza fuera del estado (out-of-state bail jumping), R.S. 14:110.1.1). La. R.S. 14:110.1 |
| Maine | Un acusado al que se le ha concedido fianza (bail) (antes o después de la condena) y que no comparece según lo exigido comete el delito de incomparecencia (failure to appear). Es un delito de Class E (Class E crime) (hasta 6 meses de cárcel y una multa de hasta $1,000) si el delito subyacente era sancionable con menos de un año, y un delito de Class C (hasta 5 años y $5,000) si el delito subyacente era sancionable con un año o más. Es un delito de responsabilidad objetiva (strict liability), pero es una defensa afirmativa que la incomparecencia se haya debido a una causa justificada. 15 M.R.S. § 1091; 17-A M.R.S. §§ 1604(1), 1704 |
| Maryland | Si una persona acusada de un delito que fue liberada bajo fianza (bail) o bajo palabra (recognizance) pierde esa fianza y no se entrega intencionalmente, se emitirá una orden de arresto judicial (bench warrant) contra la persona. No entregarse intencionalmente dentro de los 30 días después de la pérdida de la fianza es un delito menor (misdemeanor) aparte. Cuando la liberación estaba relacionada con un cargo de delito grave (felony) (o con una apelación o procedimiento posterior a la condena), la pena es una multa que no exceda $5,000, prisión que no exceda 5 años, o ambas; cuando estaba relacionada con un cargo de delito menor o con una comparecencia como testigo, la pena es una multa que no exceda $1,000, prisión que no exceda 1 año, o ambas. El tribunal también puede castigar la incomparecencia (failure to appear) como desacato (contempt). Md. Code, Crim. Proc. § 5-211 |
| Massachusetts | Una persona liberada bajo fianza (bail) o bajo palabra (recognizance) con la condición de comparecer ante el tribunal que no comparece sin una excusa suficiente comete un delito (a menudo llamado evasión de fianza (bail jumping) o incumplimiento (default)). Cuando el caso subyacente es un delito menor (misdemeanor), la pena es una multa de no más de $10,000, hasta un año en una house of correction (centro correccional), o ambas. Cuando el caso subyacente es un delito grave (felony), la pena es una multa de no más de $50,000 y hasta cinco años en la prisión estatal o hasta dos años y medio en una house of correction, o ambas. Cualquier pena de cárcel por incomparecencia (failure to appear) debe cumplirse de forma consecutiva a la sentencia por el delito original. M.G.L. c. 276, § 82A |
| Michigan | En Michigan, una persona que se fuga con una fianza (bond) o la pierde, otorgada en un caso penal en el que se acusa un delito grave (felony), es culpable de un delito grave. Como esa ley no fija su propia pena, se aplica la pena general para delitos graves: prisión de no más de 4 años, una multa de no más de $5,000, o ambas. Esto equivale a la incomparecencia (failure to appear) bajo fianza (bail). MCL 750.199a; MCL 750.503 |
| Minnesota | Una persona acusada o condenada por un delito grave (felony) que es liberada y no comparece intencionalmente cuando se le exige, después de haber sido notificada de que faltar al tribunal es un delito o de haber sido liberada con la condición de comparecer, es culpable de incomparecencia (failure to appear) y puede ser sentenciada a hasta la mitad de la pena máxima de prisión o multa por el delito subyacente, pero el máximo nunca es menor de un año y un día o una multa de $1,500. El cargo de delito grave debe desestimarse si la persona se entrega voluntariamente dentro de 48 horas (a menos que sea arrestada). Una persona acusada de un delito menor grave (gross misdemeanor) o de un delito menor (misdemeanor) que no comparece intencionalmente al juicio después de ese aviso es culpable de un delito menor (hasta 90 días y $1,000). Es una defensa afirmativa que la incomparecencia se haya debido a circunstancias fuera del control de la persona. Minn. Stat. §§ 609.49, 609.03 |
| Missouri | Faltar al tribunal es un delito llamado incomparecencia (failure to appear) cuando una persona liberada bajo palabra (recognizance) o fianza (bond), en cualquier etapa de un caso penal (incluida la revocación de la libertad a prueba (probation) o de la libertad condicional (parole)), a sabiendas no comparece ante el tribunal según lo exigido; es adicional a la pérdida de cualquier fianza. Es un delito grave (felony) de class E (hasta 4 años) si el caso incluía un delito grave, un delito menor (misdemeanor) de class A (hasta 1 año y una multa de $2,000) si el caso involucraba delitos menores pero ningún delito grave, y una infracción si el caso involucraba solo infracciones o una violación de una ordenanza municipal. El tribunal también puede castigar a la persona por desacato (contempt). RSMo § 544.665; §§ 558.002, 558.011 |
| Montana | En Montana, faltar al tribunal después de ser liberado por orden judicial con la condición de comparecer se llama evasión de fianza (bail-jumping) cuando la persona, a propósito y sin excusa legal, no comparece (failure to appear). La evasión de fianza en relación con un delito grave (felony) es sancionable con hasta 10 años en la prisión estatal; en todos los demás casos es sancionable con una multa de hasta $500, hasta 6 meses en la cárcel del condado, o ambas. En los cargos de delito menor (misdemeanor), el delito se aplica solo cuando el juez liberó al acusado bajo palabra (own recognizance) (§ 45-7-308). Por separado, si un acusado viola una condición de liberación, incluso al no comparecer, un juez puede emitir una orden de arresto contra el acusado y puede declarar perdida la fianza (bail) depositada (§ 46-9-503). MCA §§ 45-7-308, 46-9-503 |
| Nebraska | Una persona acusada de un delito grave (felony) que es liberada bajo fianza (bail), bajo palabra o con liberación condicional y no comparece intencionalmente ante el tribunal (failure to appear) cuando se le exige, o no se entrega dentro de los tres días siguientes, es culpable de un delito grave de Class IV (hasta 2 años de prisión y 12 meses de supervisión posterior a la liberación, una multa de $10,000, o ambas). Una persona acusada de un delito menor (misdemeanor) o de una violación de una ordenanza de ciudad o pueblo que podría conllevar más de 90 días de cárcel y que no comparece intencionalmente es culpable de un delito menor de Class II (hasta 6 meses, una multa de $1,000, o ambas). Estas penas se suman a cualquier pérdida de la fianza u otra pena dispuesta por la ley. Neb. Rev. Stat. § 29-908; §§ 28-105, 28-106 |
| Nevada | Una persona a la que se le concedió fianza (bail) o que fue liberada sin fianza, que no comparece según lo ordenado y no se entrega dentro de los 30 días posteriores a la fecha exigida, es culpable de incomparecencia (failure to appear) (NRS 199.335(1)). Si el caso subyacente involucraba uno o más delitos graves (felony), es un delito grave de category D (de 1 a 4 años de prisión y una multa de hasta $5,000). Si involucraba solo delitos menores graves (gross misdemeanors), es un delito menor grave, y si solo delitos menores (misdemeanors), un delito menor; en cualquiera de los dos casos se convierte en un delito grave de category D si la persona salió de Nevada con la intención de evitar el proceso penal (NRS 199.335(2)). NRS 199.335; NRS 193.130 |
| New Hampshire | Una persona liberada con o sin fianza (bail) que a sabiendas no comparece ante el tribunal (failure to appear) según lo exigido, o no se entrega para cumplir una sentencia, comete el delito de incumplimiento o violación de las condiciones de la fianza (default or breach of bail conditions). La pena depende del cargo subyacente: por un delito sancionable con 15 años o más (o cadena perpetua o pena de muerte (death penalty)), una multa de hasta $10,000, hasta 15 años, o ambas; por un delito sancionable con más de un año pero menos de 15 años, hasta $5,000 y 7 años; por un delito menor (misdemeanor) de class A o B, hasta $2,000 y un año; por una infracción (violation), una multa de hasta $1,500; y para un testigo material, hasta $1,000 y un año. Cualquier pena de prisión debe cumplirse de forma consecutiva a la sentencia por cualquier otro delito. Es una defensa que circunstancias incontrolables, que la persona no ayudó a crear de forma imprudente, le impidieron comparecer y que compareció tan pronto como terminaron. RSA 642:8 |
| New Jersey | En New Jersey, faltar a una fecha de tribunal se llama evasión de fianza (bail jumping) o 'default in required appearance' (incumplimiento de la comparecencia exigida), es decir, incomparecencia (failure to appear). Una persona liberada por orden judicial (con o sin fianza (bail)) o que recibió una citación y que, sin excusa legal, no comparece comete un delito; es una defensa afirmativa probar por preponderancia de la prueba que la persona no dejó de comparecer a sabiendas. Es un delito de tercer grado (crime of the third degree) si la comparecencia era para responder a un cargo por un delito de tercer grado o mayor (o para resolver ese cargo) y la persona huyó o se escondió; un delito de cuarto grado si la comparecencia era, en otros casos, para responder a un cargo por un delito; y una infracción de persona desordenada (disorderly persons offense) o una infracción menor de persona desordenada (petty disorderly persons offense), respectivamente, cuando el cargo subyacente era una de esas infracciones. El tercer grado conlleva de tres a cinco años; el cuarto grado, hasta 18 meses; una infracción de persona desordenada, hasta 6 meses. N.J.S. 2C:29-7; N.J.S. 2C:43-6(a); N.J.S. 2C:43-8 |
| New Mexico | Faltar a una fecha de tribunal obligatoria es un delito en New Mexico cuando una persona liberada mientras está pendiente un caso penal, una apelación o un procedimiento de revocación de la libertad a prueba (probation) no comparece intencionalmente ante el tribunal (failure to appear). Si la persona fue liberada en relación con un procedimiento por un delito grave (felony), la incomparecencia es un delito grave de cuarto grado (pena básica de dieciocho meses, multa de hasta $5,000, § 31-18-15); si fue liberada en relación con un procedimiento por un delito menor (misdemeanor) o un delito menor leve (petty misdemeanor), es un delito menor leve (petty misdemeanor) (hasta seis meses en la cárcel del condado, una multa de hasta $500, o ambas, § 31-19-1(B)). NMSA 1978, § 31-3-9; §§ 31-18-15, 31-19-1 |
| New York | No presentarse a una fecha de corte se llama en Nueva York bail jumping (incumplimiento de la fianza (bail)). Se aplica a una persona puesta en libertad por orden judicial bajo fianza o bajo su propio reconocimiento que no comparece personalmente en la fecha requerida 'or voluntarily within thirty days thereafter' (o voluntariamente dentro de los treinta días siguientes). El bail jumping en tercer grado (cualquier acción penal) es un delito menor (misdemeanor) de clase A (hasta 364 días de cárcel y una multa de hasta $1,000); el bail jumping en segundo grado, cuando la persona enfrentaba un cargo de delito grave (felony), es un delito grave de clase E (hasta cuatro años); el bail jumping en primer grado, cuando la persona enfrentaba una acusación formal (indictment) por un delito grave de clase A o clase B, es un delito grave de clase D (hasta siete años). La corte puede asegurar la comparecencia mediante notificación o una orden de arresto judicial (bench warrant), pero antes de emitir una orden de arresto judicial por una fecha no atendida generalmente debe dar a la persona o a su abogado al menos 48 horas de aviso para comparecer voluntariamente, a menos que la persona haya sido acusada de un nuevo delito mientras estaba en libertad o haya evidencia creíble de que la falta fue intencional. N.Y. Penal Law §§ 215.55, 215.56, 215.57, 70.00, 70.15, 80.05; CPL § 510.50 |
| North Carolina | Una persona puesta en libertad antes del juicio que intencionalmente no comparece ante una corte o un funcionario judicial según se le exige puede ser acusada de no comparecer (failure to appear), además de perder cualquier fianza (bail). Es un delito grave (felony) de Clase I si la persona fue puesta en libertad en relación con un cargo de delito grave (o puesta en libertad bajo G.S. 15A-536 después de una condena), y un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (de 1 a 30 días para una persona sin condenas previas, hasta de 1 a 60 días con cinco o más condenas previas, y una multa de hasta $1,000) si la persona fue puesta en libertad por un cargo de delito menor. Las penas de prisión por delitos graves dependen de la clase y del nivel de antecedentes penales de la persona bajo la sentencia estructurada (structured sentencing) (G.S. 15A-1340.17). N.C. Gen. Stat. §§ 15A-543, 15A-1340.17, 15A-1340.23 |
| North Dakota | No presentarse a una fecha de corte después de haber sido puesto en libertad con la condición de comparecer se llama 'failure to appear after release - bail jumping' (no comparecer después de la liberación - incumplimiento de la fianza (bail)). Una persona que intencionalmente no comparece según se le exige comete un delito grave (felony) de clase C (hasta cinco años, una multa de $10,000, o ambas) si fue puesta en libertad por un cargo de delito grave, o mientras esperaba la sentencia o una apelación pendiente después de ser condenada por cualquier delito; de lo contrario es un delito menor (misdemeanor) de clase A (hasta 360 días de cárcel, una multa de $3,000, o ambas). N.D.C.C. § 12.1-08-05; N.D.C.C. § 12.1-32-01 |
| Ohio | Una persona puesta en libertad bajo su propio reconocimiento que no comparece según se le exige es culpable de no comparecer (failure to appear). Si la liberación fue por un cargo de delito grave (felony) (o mientras estaba pendiente la apelación de una condena por delito grave), es un delito grave de cuarto grado (de seis a dieciocho meses, multa de hasta $5,000); si la liberación fue por un cargo de delito menor (misdemeanor) o para comparecer como testigo, es un delito menor de primer grado (hasta 180 días de cárcel y una multa de $1,000). El delito no se aplica a la mayoría de los delitos menores de tránsito y vehículos motorizados, excepto OVI (manejar en estado de ebriedad) y ciertos delitos de abandonar la escena. R.C. 2937.99, 2937.29; R.C. 2929.14, 2929.18, 2929.24, 2929.28 |
| Oklahoma | No presentarse a la corte después de haber sido puesto en libertad bajo fianza (bail) se llama en Oklahoma jumping bail (incumplimiento de la fianza). Una persona puesta en libertad bajo fianza, reconocimiento, bono o compromiso que pierde la fianza o viola el compromiso y no se entrega intencionalmente dentro de cinco (5) días de la pérdida de la fianza comete un delito grave (felony) de Clase D3 cuando la fianza se dio en relación con un cargo de delito grave (o una apelación pendiente después de una condena por delito grave), castigado con una multa de no más de mil dólares ($1,000.00), hasta dos (2) años de prisión, o ambas. La ley mantiene la facultad separada de la corte de castigar a la persona por desacato (contempt). 22 O.S. § 1110; 21 O.S. § 20P(B) |
| Oregon | No presentarse a una fecha de corte requerida después de haber sido puesto en libertad bajo un acuerdo de liberación o una liberación con garantía es un delito en Oregón llamado no comparecer (failure to appear). Si el cargo pendiente es un delito menor (misdemeanor), es no comparecer en segundo grado, un delito menor de Clase A (hasta 364 días de cárcel y una multa de hasta $6,250). Si el cargo pendiente es un delito grave (felony), es no comparecer en primer grado, un delito grave de Clase C (hasta 5 años de prisión y una multa de hasta $125,000). La persona debe haber dejado de comparecer a sabiendas. ORS 162.195, 162.205; 161.605, 161.615, 161.625, 161.635 |
| Pennsylvania | Pensilvania llama a no presentarse a la corte después de la liberación default in required appearance (incumplimiento de una comparecencia requerida). Una persona puesta en libertad por orden judicial, con o sin fianza (bail), con la condición de comparecer en una hora y lugar fijos, que no comparece sin una excusa legal comete un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta 2 años y una multa de hasta $5,000). Se convierte en un delito grave (felony) de tercer grado (hasta 7 años y una multa de hasta $15,000) cuando la comparecencia era para responder a un cargo de delito grave y la persona huyó o se escondió para evitar el arresto, el juicio o el castigo. El delito no cubre las comparecencias relacionadas con una sentencia suspendida, la libertad a prueba (probation) o la libertad condicional (parole). 18 Pa.C.S. § 5124; §§ 1101, 1103, 1104 |
| Rhode Island | Cuando una persona puesta en libertad bajo fianza (bail) o reconocimiento en Rhode Island no comparece según se le exige, se registra el incumplimiento y se emite un proceso contra las personas obligadas por el reconocimiento; la ley se refiere a que la orden de arresto emitida por la corte se ingresa en bases de datos estatales y nacionales, y la fianza no puede perderse hasta 45 días después de que se ingrese esa orden. Por separado, una persona que comete un nuevo delito mientras está en libertad bajo fianza o reconocimiento personal enfrenta una sentencia adicional y consecutiva de 2 a 10 años (y/o una multa de hasta $5,000) si el nuevo delito es un delito grave (felony), o de 90 días a 1 año (y/o una multa de hasta $1,000) si es un delito menor (misdemeanor). R.I. Gen. Laws §§ 12-13-16, 12-13-1.2 |
| South Carolina | En Carolina del Sur, una persona puesta en libertad bajo fianza (bail) o reconocimiento que intencionalmente no comparece en la corte según se le exige comete un delito. Si la liberación fue por un cargo de delito grave (felony) (o mientras esperaba la sentencia después de una condena), la pena es una multa de no más de cinco mil dólares, hasta cinco años de prisión, o ambas (clasificado como delito grave de Clase F). Si la liberación fue por un cargo de delito menor (misdemeanor) con una sentencia máxima de al menos un año, la pena es una multa de no más de mil dólares, hasta un año, o ambas (clasificado como delito menor de Clase C). S.C. Code §§ 17-15-90, 16-1-90(F), 16-1-100(C) |
| South Dakota | En Dakota del Sur, una persona puesta en libertad bajo fianza (bail) u otras condiciones que no comparece en la corte según se le exige pierde cualquier garantía depositada y además comete un delito. Si la liberación fue por un cargo de delito grave (felony) (o si la persona no se presenta a cumplir una sentencia de cárcel o prisión), es un delito grave de Clase 6, castigado con hasta dos años de prisión o una multa de $4,000, o ambas. Si la liberación fue por un cargo de delito menor (misdemeanor), o como testigo material, es un delito menor de Clase 1 (hasta un año en la cárcel del condado o una multa de $2,000, o ambas). Las facultades de la corte para sancionar por desacato (contempt) no se ven afectadas. SDCL 23A-43-31, 23A-43-32, 22-6-1, 22-6-2 |
| Tennessee | Es un delito no comparecer a sabiendas según lo ordenado por una autoridad legal después de recibir una citación penal o una citación en lugar de arresto, de recibir la orden de presentarse para el registro (booking), o de ser puesto en libertad con la condición de una comparecencia posterior, o esconderse a sabiendas para evitar el procesamiento o una comparecencia en la corte (failure to appear). Es una defensa que la persona haya tenido una excusa razonable, o que la comparecencia la haya exigido un oficial de libertad a prueba (probation) o de libertad condicional (parole) como parte de la supervisión. No comparecer es un delito menor (misdemeanor) de Clase A (hasta 11 meses y 29 días y/o $2,500), y cualquier sentencia por ello debe cumplirse de forma consecutiva a la sentencia por el delito subyacente; la ley, tal como se leyó, no establece un grado diferente para los cargos de delito grave (felony). Tenn. Code Ann. §§ 39-16-609(a), (b), (d), (e); 40-35-111(e)(1) |
| Texas | No presentarse a una fecha de corte después de haber sido puesto en libertad (con o sin fianza (bail)) con la condición de comparecer se llama en Texas bail jumping and failure to appear (incumplimiento de la fianza y no comparecencia). Es un delito menor (misdemeanor) de Clase A (hasta un año de cárcel y/o una multa de $4,000) en la mayoría de los casos; un delito menor de Clase C (multa de hasta $500) si el cargo por el que usted debía presentarse en la corte se castiga solo con multa; y un delito grave (felony) de tercer grado (de 2 a 10 años) si ese cargo es un delito grave. Tener una excusa razonable es una defensa. Tex. Penal Code §§ 38.10(a), (c)-(f); 12.21; 12.23; 12.34 |
| Utah | No presentarse a una fecha de corte, sin causa justificada, después de haber recibido la liberación previa al juicio con la condición de comparecer se llama en Utah unlawful absence after pretrial release (ausencia ilegal después de la liberación previa al juicio). Es un delito grave (felony) de tercer grado (hasta 5 años y una multa de $5,000) si el cargo por el que usted no se presentó a la corte es un delito grave, un delito menor (misdemeanor) de clase B (hasta seis meses y una multa de $1,000) si ese cargo es un delito menor, y una infracción si ese cargo es una infracción. Utah Code §§ 76-8-312(2)-(3); 76-3-203; 76-3-204; 76-3-301 |
| Vermont | Una persona puesta en libertad con o sin fianza (bail) con la condición de comparecer en la corte que no comparece sin causa justificada (failure to appear) puede ser encarcelada hasta dos años y/o multada con hasta $5,000 (un delito menor (misdemeanor), ya que el máximo no es de más de dos años). La misma pena se aplica sea el cargo subyacente un delito menor o un delito grave (felony). Un oficial de policía puede arrestar a la persona sin orden si hay causa probable de que no compareció sin causa justificada. 13 V.S.A. § 7559(c)-(d); 13 V.S.A. § 1 |
| Virginia | No comparecer intencionalmente en la corte (failure to appear) después de ser puesto en libertad bajo fianza (bail), reconocimiento o una citación es un delito en Virginia. Si la persona fue acusada de un delito grave (felony) (o condenada y con una sentencia suspendida por uno), es un delito grave de Clase 6 (de 1 a 5 años, o hasta 12 meses de cárcel y/o una multa de $2,500); por un delito menor (misdemeanor) es un delito menor de Clase 1 (hasta 12 meses y/o $2,500). Cualquier fianza también puede perderse. 'Willfully' (intencionalmente) significa intentar a propósito evitar el proceso judicial, y la corte debe considerar razones como enfermedad, problemas de transporte imprevistos, falta de cuidado para dependientes, y los pasos tomados para corregir la fecha no atendida; la ley no se aplica a alguien que estaba en la cárcel o bajo custodia en ese momento. Va. Code §§ 19.2-128(A)-(D); 18.2-10; 18.2-11 |
| Washington | Desde 2020 Washington tiene dos delitos por no presentarse a la corte. El bail jumping (incumplimiento de la fianza (bail)) se aplica cuando una persona puesta en libertad no se presenta a una fecha de juicio después de un aviso por escrito, o cuando una persona detenida o acusada por un delito violento o sexual no se presenta a la corte o no se reporta a la cárcel y luego no solicita anular la orden de arresto dentro de 30 días (o tiene una orden de arresto previa en el mismo caso); es un delito grave (felony) de clase A, B o C según el cargo subyacente, o un delito menor (misdemeanor) si el cargo subyacente es un delito menor o un delito menor grave (gross misdemeanor). En otros casos el delito es no comparecer o no entregarse (failure to appear or surrender), que también requiere no solicitar la anulación de la orden de arresto dentro de 30 días (o una orden de arresto previa en el caso): un delito menor grave si el cargo subyacente es un delito grave y un delito menor si es un delito menor o un delito menor grave. Las circunstancias incontrolables son una defensa afirmativa en ambos casos. RCW 9A.76.170; 9A.76.190; 9A.20.021 |
| West Virginia | No presentarse a una fecha de corte después de haber sido puesto en libertad bajo fianza (bail) o reconocimiento personal es un delito en Virginia Occidental cuando la falta es intencional y sin causa justificada (failure to appear). Si la persona fue puesta en libertad por un cargo o una condena de delito grave (felony), no comparecer es un delito grave castigado con una multa de no más de $5,000, prisión de no menos de uno ni más de cinco años, o ambas. Si el cargo subyacente era un delito menor (misdemeanor), es un delito menor castigado con una multa de no más de $1,000, hasta un año en la cárcel del condado, o ambas; estas penas se suman a cualquier pérdida de la fianza. La corte puede emitir un capias o una orden de arresto judicial (bench warrant) si el acusado recibió un aviso efectivo (aviso por escrito enviado al menos 10 días antes de la audiencia); sin causa justificada, no se puede emitir un capias hasta 24 horas después de la comparecencia no atendida, y un acusado que comparece voluntariamente dentro de esas 24 horas no está sujeto a procesamiento bajo esta sección. W. Va. Code § 62-1C-17b |
| Wisconsin | Wisconsin procesa no presentarse a la corte (o violar cualquier otra condición de la fianza) como bail jumping (incumplimiento de la fianza (bail)): una persona puesta en libertad bajo el capítulo de fianzas que intencionalmente no cumple con los términos de la fianza. Si el cargo pendiente es un delito menor (misdemeanor), el incumplimiento de la fianza es un delito menor de Clase A (una multa que no exceda $10,000, prisión que no exceda 9 meses, o ambas). Si el cargo pendiente es un delito grave (felony), es un delito grave de Clase H (una multa que no exceda $10,000, prisión que no exceda 6 años, o ambas). Un testigo a quien se le exigió fianza y que no comparece comete un delito grave de Clase I. Wis. Stat. §§ 946.49, 939.50(3)(h)-(i), 939.51(3)(a) |
| Wyoming | Wyoming maneja la falta de comparecencia en la corte (failure to appear) principalmente a través de sus reglas judiciales y no mediante un delito aparte en el código penal. Según la Rule 46.4 de las Wyoming Rules of Criminal Procedure, una persona puesta en libertad bajo fianza (bail) u otras condiciones que no comparece a sabiendas según se le exige, o que no se entrega para cumplir una sentencia, puede ser castigada por desacato (contempt); es una defensa que circunstancias incontrolables hayan impedido la comparecencia y que la persona haya comparecido tan pronto como terminaron. Si la persona firmó una fianza de comparecencia, el juez puede declarar decomisados los bienes depositados. Por una violación de las condiciones de liberación, se puede emitir una orden de arresto contra la persona, y la liberación puede revocarse después de una audiencia. Por separado, negarse o no obedecer intencionalmente una citación (subpoena) entregada es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses, una multa de hasta $750.00, o ambas. Wyo. R. Crim. P. 46.4(a)-(c); W.S. 6-5-306(a) |
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.