Obstrucción de la justicia por estado (2026)
Cómo presenta cargos cada estado por obstrucción de la justicia y las sanciones máximas, según el código penal de cada estado.
| Estado | Obstrucción de la justicia |
|---|---|
| Alabama | Obstruir las operaciones del gobierno (usar intimidación, fuerza, interferencia u otro acto ilegal para obstruir la administración de la ley o impedir que un servidor público haga un trabajo del gobierno) es un delito menor (misdemeanor) de Clase A (hasta un año); no abarca obstruir un arresto. Manipular a un testigo (intentar que un testigo declare falsamente, se niegue a declarar o falte a un proceso) es un delito menor de Clase B (hasta seis meses). Intimidar a un testigo con amenazas es un delito grave (felony) de Clase C (de 1 año y 1 día a 10 años). Manipular pruebas físicas es un delito menor de Clase A, y manipular a un jurado es un delito menor de Clase B. Ala. Code §§ 13A-10-2, 13A-10-123, 13A-10-124, 13A-10-128, 13A-10-129 |
| Alaska | Alaska no tiene un solo delito de obstrucción de la justicia (obstruction of justice); varios delitos la abarcan. Usar fuerza, amenazas o daños a la propiedad, u ofrecer un beneficio, para influir en un testigo o un jurado o en el resultado de un proceso oficial es interferencia con procesos oficiales (interference with official proceedings), un delito grave (felony) de Clase B (hasta 10 años, hasta $100,000). Inducir a un testigo a declarar falsamente, negarse a declarar o faltar a un proceso judicial es manipulación de un testigo en primer grado (tampering with a witness in the first degree), un delito grave de Clase C (hasta cinco años, hasta $50,000); manipular pruebas físicas también es un delito grave de Clase C. Ayudar a alguien que cometió un delito grave a evitar el arresto o el proceso es obstaculizar el proceso en primer grado (hindering prosecution in the first degree), un delito grave de Clase C, o un delito menor (misdemeanor) de Clase B (hasta 90 días, hasta $2,000) si el delito subyacente fue un delito menor. AS 11.56.510, 11.56.540, 11.56.545, 11.56.610, 11.56.770, 11.56.780; AS 12.55.035, 12.55.125, 12.55.135 |
| Arizona | Obstruir las operaciones del gobierno (usar o amenazar con violencia o fuerza para estorbar a sabiendas una función gubernamental de un servidor público o la aplicación de la ley por un agente del orden) es un delito menor (misdemeanor) de clase 1; no abarca obstruir un arresto. Obstruir investigaciones o procesos penales (usar sobornos, mentiras, intimidación o fuerza para impedir que información o testimonios sobre un delito lleguen a la policía, un juez, un fiscal o un gran jurado, o lesionar a alguien por darlos) es un delito grave (felony) de clase 5, o un delito grave de clase 3 si se hace para ayudar a una pandilla criminal callejera. Influir en un testigo con amenazas o beneficios es un delito grave de clase 5, y manipular a un testigo (pedirle a un testigo que se niegue a declarar, mienta, falte a un proceso o evada una citación judicial) es un delito grave de clase 6. A.R.S. §§ 13-2402, 13-2409, 13-2802, 13-2804 |
| Arkansas | Arkansas tiene varios delitos del tipo obstrucción. Obstruir las operaciones del gobierno (por ejemplo, obstruir a sabiendas una función gubernamental, o dar una identidad falsa a un agente del orden o de cumplimiento de códigos) es un delito menor (misdemeanor) de Clase C (hasta 30 días), y un delito menor de Clase A (hasta 1 año) cuando se hace usando o amenazando con fuerza física, o en un delito repetido de identificación falsa. Según las versiones actuales de las leyes de delitos graves (felony) (vigentes desde el 24 de julio de 2019 (7/24/2019)): el soborno de testigos y la intimidación de un testigo son delitos graves de Clase B (de 5 a 20 años); intimidar a un jurado, a un testigo o a un informante es un delito grave de Clase B; las represalias contra ciertos informantes y la manipulación de un jurado son delitos graves de Clase C (de 3 a 10 años); la manipulación (§ 5-53-110(b)(1)) y la manipulación de pruebas físicas que perjudica el proceso o la defensa de un delito grave son delitos graves de Clase D (hasta 6 años). Obstaculizar la captura o el proceso va de un delito grave de Clase D a uno de Clase B, e interferir con un agente del orden o de cumplimiento de códigos (§ 5-54-104) aparece como un delito grave de Clase C. Ark. Code §§ 5-54-102(a), (b); 5-53-108, 5-53-109, 5-53-110, 5-53-111, 5-53-112, 5-53-114, 5-53-115, 5-54-104, 5-54-105 |
| California | Resistir, obstruir o retrasar intencionalmente a un agente del orden, funcionario público o técnico de emergencias médicas que está cumpliendo legalmente sus funciones, sabiendo (o cuando usted razonablemente debería saber) quiénes son, es un delito menor (misdemeanor) según Penal Code § 148(a), sancionable con hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000. Tratar a sabiendas y con malicia de impedir o desanimar a un testigo o víctima de un delito de testificar, denunciar un delito, ayudar en un proceso penal o lograr un arresto ('dissuading' (disuadir) o intimidar a un testigo (witness intimidation), § 136.1(a)-(b)) puede acusarse como delito menor (hasta 1 año en la cárcel del condado) o como delito grave (felony) (16 meses, 2 o 3 años en prisión estatal); es un delito grave de 2, 3 o 4 años cuando se hace a sabiendas y con malicia mediante fuerza o amenaza de fuerza, a cambio de dinero u otra compensación, como parte de una conspiración, o por alguien con una condena previa por este delito (§ 136.1(c)). Cal. Pen. Code §§ 136.1, 148(a); CALCRIM Nos. 2622, 2656 |
| Colorado | Obstruir las operaciones del gobierno (obstruction) (impedir intencionalmente la función gubernamental de un servidor público mediante violencia, fuerza, interferencia física o un obstáculo) es un delito menor (misdemeanor) de clase 2; obstruir un arresto es una defensa contra este cargo. Obstruir a un agente del orden, bombero, proveedor de servicios médicos de emergencia, especialista en rescate o voluntario mediante violencia, fuerza, interferencia o un obstáculo también es un delito menor de clase 2; simplemente quedarse callado u objetar verbalmente una orden no es suficiente. Manipular a un testigo o víctima (witness tampering) (tratar, sin soborno ni amenazas, de lograr que testifique falsamente, no testifique o falte a una audiencia) es un delito grave (felony) de clase 4, e intimidar a un testigo o víctima mediante amenazas, acoso o daño también es un delito grave de clase 4. C.R.S. §§ 18-8-102, 18-8-104, 18-8-704, 18-8-707 |
| Connecticut | Connecticut no tiene un solo delito llamado obstrucción de la justicia (obstruction of justice); usa varios delitos. Interferir con un agente (obstruir, resistir, impedir o poner en peligro a un agente del orden o bombero) es un delito menor (misdemeanor) de Class A, o un delito grave (felony) de Class D si causa la muerte o lesiones físicas graves. Manipular a un testigo (witness tampering) (tratar de que un testigo mienta, guarde silencio o falte a una audiencia) es un delito grave de Class C, e intimidar a un testigo mediante fuerza o amenaza de fuerza es un delito grave de Class B. Manipular o fabricar pruebas físicas es un delito grave de Class D, y obstaculizar el proceso penal (hindering prosecution) (ayudar a alguien que cometió un delito grave serio) va de un delito grave de Class D a uno de Class C. Conn. Gen. Stat. §§ 53a-151, 53a-151a, 53a-155, 53a-165aa to 53a-167, 53a-167a; Conn. Gen. Stat. §§ 53a-35a, 53a-36, 53a-41, 53a-42 |
| Delaware | Delaware tiene un delito específico de obstrucción de la justicia (obstruction of justice): intimidar, influir, obstruir o impedir de forma corrupta la administración de la ley o una investigación o indagación autorizada. Es en general un delito menor (misdemeanor) de class A, un delito grave (felony) de class G si la persona destruye u oculta pruebas, le paga a alguien o incumple un deber oficial, un delito grave de class D si la persona usa fuerza, violencia o interferencia física, y una clase más alta que el delito subyacente cuando se comete mediante otro delito. Manipular a un testigo (witness tampering) (mediante engaño, lesión o intimidación) es un delito grave de class E, manipular pruebas físicas es un delito grave de class G, y obstaculizar el proceso penal (hindering prosecution) es un delito grave de class G cuando la persona a quien se ayudó es buscada por un delito grave (de lo contrario, un delito menor de class A). 11 Del. C. §§ 1244, 1244A, 1263, 1269; 11 Del. C. §§ 4205, 4206 |
| District of Columbia | D.C. tiene un delito amplio de obstrucción de la justicia (obstruction of justice). Abarca usar intimidación, fuerza, amenazas o persuasión corrupta para influir en un jurado, testigo o funcionario; acosar a alguien para impedir que testifique, denuncie un delito o ayude en un proceso penal; lesionar o amenazar a alguien por dar información a los investigadores o por servir como jurado, testigo o funcionario; y obstruir de forma corrupta o mediante amenazas la administración de justicia en un procedimiento oficial. La obstrucción de la justicia es sancionable con una pena máxima de no menos de 3 años ni más de 30 años, una multa, o ambas. D.C. Code §§ 22-722, 22-3571.01 |
| Florida | Los principales delitos de obstrucción (obstruction) de Florida son la manipulación de testigos (witness tampering) y la manipulación de pruebas. Manipular a un testigo, víctima o informante (usar intimidación, fuerza, amenazas, conducta engañosa o pagos para que alguien no dé o cambie su testimonio, destruya pruebas, evite una citación o no denuncie un delito) se clasifica según la gravedad del caso afectado: un delito grave (felony) de tercer grado en un caso de delito menor (misdemeanor), un delito grave de segundo grado en un caso de delito grave de tercer grado, y un delito grave de primer grado en casos de delito grave de segundo o primer grado. Manipular o fabricar pruebas físicas cuando hay un juicio o una investigación penal pendiente o por comenzar es un delito grave de tercer grado (hasta 5 años), o un delito grave de segundo grado si se relaciona con un delito grave capital. Fla. Stat. §§ 914.22, 918.13; Fla. Stat. §§ 775.082, 775.083 |
| Georgia | Obstruir o impedir la labor de un agente del orden (obstruction) es un delito menor (misdemeanor), o un delito grave (felony) (de uno a cinco años por una primera condena) si se hace ofreciendo o ejerciendo violencia contra el agente (§ 16-10-24). Amenazar a un testigo u ofrecerle un beneficio para impedir que testifique 'freely, fully, and truthfully' (libre, completa y verazmente) (influir en testigos) se castiga con uno a cinco años; usar intimidación, fuerza física, amenazas o conducta engañosa para influir en un testimonio o impedir denuncias a la policía es un delito grave castigado con dos a diez años, una multa de $10,000.00 a $20,000.00, o ambas. Manipular pruebas (destruir, alterar, ocultar o colocar pruebas para obstruir un caso) es un delito menor en un caso de delito menor, un delito grave de uno a tres años cuando involucra el caso de delito grave de otra persona, y de uno a diez años cuando involucra el caso de delito grave violento serio de otra persona. O.C.G.A. §§ 16-10-24; 16-10-93; 16-10-94 |
| Hawaii | Hawaii tiene varios delitos de obstrucción (obstruction). Obstruir las operaciones del gobierno (usar o amenazar con violencia, fuerza o un obstáculo físico para impedir intencionalmente la labor de un servidor público o agente de policía, salvo un arresto) es un delito menor (misdemeanor); grabar o fotografiar a la policía en público expresamente no está cubierto. Intimidar a un testigo mediante fuerza o amenaza es un delito grave (felony) de class C (hasta 5 años), mientras que manipular a un testigo (witness tampering) (tratar de que un testigo mienta o no se presente) y manipular o fabricar pruebas físicas son delitos menores (hasta 1 año). HRS §§ 710-1010, 710-1071, 710-1072, 710-1076; HRS §§ 706-660, 706-663, 706-640 |
| Idaho | Idaho no tiene un solo delito general de obstrucción de la justicia (obstruction of justice). Resistir, retrasar u obstruir intencionalmente a un funcionario público en el cumplimiento de sus funciones oficiales, o dar a sabiendas un informe falso a un agente del orden, es sancionable con una multa de hasta $1,000 y hasta un (1) año en la cárcel del condado cuando no se prescribe otro castigo. La intimidación de testigos (amenazar, acosar o de otra forma tratar de impedir que un testigo testifique, o tomar represalias después del testimonio) es un delito menor (misdemeanor) en un caso civil y un delito grave (felony) en un caso penal o en una audiencia probatoria de menores; no es defensa que el testigo de hecho haya testificado. Destruir, alterar u ocultar pruebas es un delito menor, pero un delito grave (hasta cinco (5) años y una multa de $10,000) cuando el procedimiento es penal e involucra un delito grave. Idaho Code §§ 18-705, 18-2604, 18-2603, 18-112 |
| Illinois | La obstrucción de la justicia (obstruction of justice) es destruir, ocultar o colocar pruebas a sabiendas, dar información falsa, lograr que un testigo salga del estado o se esconda, o irse o esconderse uno mismo teniendo conocimiento importante, todo con la intención de impedir el arresto de alguien u obstruir una acusación o una defensa. Es un delito grave (felony) de Class 4 (1 a 3 años), o un delito grave de Class 3 cuando se hace para promover la actividad de pandillas. La manipulación de testigos (witness tampering), llamada comunicarse con jurados y testigos, es un delito grave de Class 3 cuando alguien usa fuerza, amenazas, información falsa o dinero para disuadir a una parte o a un testigo de testificar con la verdad; tratar de influir en un jurado es un delito grave de Class 4. Acosar o amenazar a un jurado o testigo a causa de su veredicto o testimonio es un delito grave de Class 2. 720 ILCS 5/31-4, 32-4, 32-4a(a); 730 ILCS 5/5-4.5-35, -40, -45 |
| Indiana | La obstrucción de la justicia (obstruction of justice) abarca lograr a sabiendas o intencionalmente que un testigo o informante (mediante amenaza, coacción, una declaración falsa o la oferta de cualquier cosa de valor) oculte pruebas, evite una citación, no se presente o mienta; evitar personalmente un proceso legal o negarse a entregar pruebas ordenadas por el tribunal; alterar, dañar o retirar pruebas; usar pruebas falsas para engañar a un servidor público; o contactar indebidamente a un jurado. Es un delito grave (felony) de Level 6 (de 6 meses a 2.5 años). Se convierte en un delito grave de Level 5 (1 a 6 años) cuando, durante un caso de violencia doméstica (domestic violence) o de abuso infantil, una persona soborna, amenaza, intimida o persuade ilegalmente a un testigo para que no testifique o para que dé una declaración falsa. Amenazar a un testigo en un caso penal pendiente contra la persona también es intimidación como delito grave de Level 6. Ind. Code §§ 35-44.1-2-2(a)-(c), 35-45-2-1(b)(1)(B) (IPAC compilation, Indiana Code 2022) |
| Iowa | El principal delito de obstrucción de la justicia (obstruction of justice) de Iowa es destruir, ocultar o alterar pruebas a sabiendas, proporcionar pruebas o información falsas, o lograr que un testigo salga del estado, se esconda o evite una citación, con la intención de impedir el arresto de alguien u obstruir una acusación o una defensa; es un delito menor agravado (aggravated misdemeanor) (hasta dos años). Manipular a un testigo (witness tampering), jurado o persona que denunció un delito (mediante soborno, amenazas, restricción, acoso, agresión (assault) o cualquier otro delito, para influir en el testimonio o como represalia) se castiga un grado más alto que el delito subyacente, hasta un delito grave (felony) de clase "C" y nunca por debajo de un delito menor agravado. Resistir u obstruir a un agente del orden u otro funcionario indicado es interferencia con actos oficiales (interference with official acts), un delito menor simple (simple misdemeanor) con una multa de por lo menos $250, que sube a delito grave si hay lesiones graves o un arma. Iowa Code §§ 719.3, 720.4 (am. 2024), 719.1 (Iowa Code 2026) |
| Kansas | Kansas llama a la obstrucción (obstruction) "interference with law enforcement." (interferencia con las fuerzas del orden). Incluye hacer a sabiendas denuncias falsas a la policía con la intención de que se confíe en ellas, ocultar, destruir o alterar sustancialmente pruebas para obstaculizar un arresto o un proceso penal, obstruir o resistir a sabiendas a alguien que entrega un proceso judicial o cumple un deber oficial, y huir a pie de un agente que ha indicado que se detenga. La mayoría de las formas son un delito menor (misdemeanor) de class A de tipo no contra las personas (nonperson) en un caso de delito menor y un delito grave (felony) de nivel de gravedad 7, 8 o 9 de tipo no contra las personas en un caso de delito grave. Intimidar a un testigo o víctima (tratar de impedir que testifique o denuncie un delito) es un delito menor de class B contra las personas (person misdemeanor); la intimidación agravada (con amenaza de fuerza, como parte de una conspiración, por un infractor reincidente, contra una persona menor de 18 años, o a cambio de pago) es un delito grave de nivel de gravedad 6 contra las personas (person felony). K.S.A. 21-5904, 21-5909 |
| Kentucky | Obstruir las operaciones del gobierno (obstruction) (obstruir intencionalmente una función del gobierno usando o amenazando con violencia, fuerza o interferencia física) es un delito menor (misdemeanor) de Class A; no se aplica a obstruir un arresto. Manipular a un testigo (witness tampering) (tratar de que un testigo no se presente o no testifique, o usar declaraciones falsas o fraude para afectar el testimonio) es un delito grave (felony) de Class D. Intimidar a un participante en el proceso legal (usar comunicaciones de acoso, fuerza o amenazas para influir en un testigo, jurado u otro participante, o para impedir que la información llegue a la policía o a un juez) es un delito grave de Class D. Manipular pruebas físicas (destruir, ocultar o alterar pruebas, o fabricarlas, para un procedimiento oficial) también es un delito grave de Class D. KRS 519.020, 524.050, 524.040 (am. 2024), 524.100 |
| Louisiana | La obstrucción de la justicia (obstruction of justice) abarca actos como manipular pruebas, usar o amenazar con fuerza para influir en un testimonio, tomar represalias contra un testigo, víctima, jurado o juez, y persuadir a alguien para que testifique falsamente, cuando se hacen sabiendo que pueden afectar un procedimiento penal (y, desde el 1 de agosto de 2025 (8/1/2025), un procedimiento civil de inmigración o un acto oficial de un agente del gobierno). La pena depende del caso obstruido: hasta cuarenta años con trabajos forzados (hard labor) y una multa de $100,000 cuando el caso podría conllevar la pena de muerte (death penalty) o cadena perpetua; hasta veinte años con trabajos forzados y $50,000 para otros casos con trabajos forzados; hasta cinco años y $10,000 para cualquier otro caso penal; y hasta seis meses y $500 por manipulación de pruebas en ciertos casos de delito menor (misdemeanor). La intimidación de testigos (intimidar, impedir o lesionar a un testigo o a un familiar para influir en el testimonio) es un delito aparte, castigado en la misma escala y con hasta cinco años y $5,000 en un procedimiento civil. La. R.S. 14:130.1(A), (B); R.S. 14:129.1(A), (C) |
| Maine | Obstruir la administración del gobierno (obstruction) es interferir intencionalmente mediante fuerza, violencia, intimidación o cualquier acto físico con un servidor público que cumple una función oficial; es un delito de Class D (Class D crime) (menos de un año de cárcel y una multa de hasta $2,000). No se aplica a simplemente negarse a someterse a un arresto. Manipular a un testigo o informante (witness tampering) (inducir un testimonio falso o la retención del testimonio, o usar fuerza, intimidación o pagos para impedir que un testigo testifique o asista) es un delito de Class C (hasta 5 años); manipular a una víctima es un delito de Class B (hasta 10 años y $20,000). Manipular a un jurado es de Class C, o de Class B cuando el caso es por asesinato o un delito de Class A. 17-A M.R.S. §§ 751, 454, 1604(1), 1704 |
| Maryland | Obstruir o impedir, o tratar de obstruir o impedir, la administración de justicia (obstruction of justice) en un tribunal de Maryland mediante amenazas, fuerza o medios corruptos es un delito menor (misdemeanor) sancionable con prisión que no exceda 5 años, una multa que no exceda $10,000, o ambas. La intimidación de testigos (dañar o amenazar a una víctima o testigo, o dañar bienes, para influir en un testimonio falso, hacer que la persona evite una citación o no asista a un procedimiento, o impedir que la persona denuncie un delito) es un delito menor sancionable con hasta 10 años, una multa de $5,000, o ambas; es un delito grave (felony) sancionable con hasta 20 años cuando el caso involucra una violación de drogas que constituye delito grave o un delito violento. Solicitar a otra persona que realice estos actos también está cubierto. Md. Code, Crim. Law §§ 9-306, 9-302 |
| Massachusetts | El principal delito de obstrucción (obstruction) de Massachusetts es la intimidación de testigos (intimidation of witnesses): amenazar, lesionar, sobornar, engañar, intimidar o acosar intencionalmente a un testigo, testigo potencial, víctima, jurado, juez, agente de policía u oficial de libertad a prueba (probation), o a un familiar de esa persona, con la intención (o con desprecio imprudente) de interferir con una investigación o procedimiento penal, un procedimiento por violación de la libertad a prueba o de la libertad condicional (parole), o un procedimiento civil, o de tomar represalias por participar en uno. Es un delito grave (felony) sancionable con hasta 10 años en la prisión estatal o hasta 2 años y medio en una house of correction, una multa de $1,000 a $5,000, o ambas. Cuando el caso involucra un delito sancionable con cadena perpetua, el máximo es de 20 años y una multa de hasta $10,000. M.G.L. c. 268, § 13B |
| Michigan | La manipulación de testigos (witness tampering) (sobornar, amenazar o intimidar a un testigo para que no se presente, evite un proceso legal, no dé su testimonio o testifique falsamente, u obstruir intencionalmente la capacidad de un testigo para testificar) es un delito grave (felony) sancionable con hasta 4 años y $5,000; hasta 10 años y $20,000 si el caso penal subyacente conlleva más de 10 años o cadena perpetua; y hasta 15 años y $25,000 si involucra un delito o una amenaza de matar, lesionar o dañar bienes. Tomar represalias contra un testigo es un delito grave sancionable con hasta 10 años y $20,000. Manipular pruebas para un procedimiento oficial es un delito grave sancionable con hasta 4 años y $5,000 (hasta 10 años en casos graves). Usar la fuerza para impedir que alguien denuncie un delito, tomar represalias contra alguien que denunció un delito, o amenazar a alguien para influir en una declaración a la policía es un delito menor (misdemeanor) sancionable con hasta 1 año y $1,000, o un delito grave con hasta 10 años y $20,000 si involucra un delito o una amenaza de matar, lesionar o dañar bienes. Estos son los principales delitos de obstrucción (obstruction). MCL 750.122(1), (3), (6)-(8); MCL 750.483a(1)-(6) |
| Minnesota | Obstruir un proceso legal o un arresto (obstruction) (obstruir intencionalmente la ejecución legal de un proceso legal o de un arresto, u obstruir, resistir o interferir con un agente del orden, bombero o personal de ambulancia) es un delito menor (misdemeanor) sancionable con hasta 90 días y $1,000; es sancionable con hasta 364 días y $3,000 si va acompañado de fuerza, violencia o amenazas, y con hasta cinco años y $10,000 si la persona sabía que creaba un riesgo de muerte, daño corporal sustancial o daño grave a bienes, o si causó ese daño. La manipulación de testigos (witness tampering) en primer grado (usar fuerza o amenazas para impedir que un testigo testifique o denuncie un delito, para obligar a dar un testimonio falso, o para tomar represalias) es un delito grave (felony) sancionable con hasta cinco años y $10,000; la manipulación de testigos agravada en primer grado, que involucra un daño corporal grave o la muerte o una amenaza creíble de ello, es sancionable con hasta 20 años y $30,000. Minn. Stat. §§ 609.50, 609.498, subds. 1, 1a, 1b |
| Mississippi | Tratar de intimidar o influir mediante amenazas, fuerza o abuso a un juez, jurado, testigo, abogado u otro participante en un tribunal se castiga con un mes en la cárcel del condado hasta dos años en la penitenciaría estatal, y/o una multa de hasta $500 (§ 97-9-55). Intimidar a un testigo (amenazas, acoso o intimidación para cambiar el testimonio o mantener alejado a un testigo) es un delito grave (felony) de Class 1 (§ 97-9-113); manipular a un testigo (witness tampering) (tratar de que un testigo mienta, no dé su testimonio o falte a un procedimiento) es un delito grave de Class 2 (§ 97-9-115); tomar represalias contra un servidor público, testigo o informante es un delito grave de Class 2 (§ 97-9-127). Para estos delitos, un delito grave de Class 1 se castiga con hasta quince años y/o hasta $5,000, y un delito grave de Class 2 con hasta diez años y/o hasta $3,000 (§ 97-9-129). La resistencia al arresto está cubierta en § 97-9-73. Estos son los delitos de obstrucción (obstruction). Miss. Code Ann. §§ 97-9-55, 97-9-113, 97-9-115, 97-9-127, 97-9-129 |
| Missouri | Missouri no tiene un solo delito de 'obstruction of justice' (obstrucción de la justicia); varios delitos lo cubren. Obstruir las operaciones del gobierno (obstruir a propósito una función del gobierno mediante violencia, fuerza, amenazas o interferencia física) es un delito menor (misdemeanor) de class B, o un delito menor de class A si la persona usa violencia o fuerza (§ 576.030). Manipular a un testigo o víctima (witness tampering) (usar amenazas, fuerza, engaño o beneficios para que un testigo no cumpla una citación, oculte pruebas o testifique falsamente, o disuadir a una víctima de denunciar o de seguir adelante con el proceso) es un delito menor de class A, o un delito grave (felony) de class D (hasta 7 años) si el cargo original es un delito grave, y los condenados no son elegibles para libertad condicional (parole) (§ 575.270). Obstaculizar el proceso penal (hindering prosecution) (esconder a alguien o ayudarlo a evitar el arresto) es un delito menor de class A, o un delito grave de class E si la conducta de la otra persona es un delito grave (§ 575.030). RSMo §§ 576.030, 575.270, 575.030; §§ 558.002, 558.011 |
| Montana | En Montana, la obstrucción de la justicia (obstruction of justice) significa, sabiendo que alguien es un infractor, esconder a propósito a la persona, advertirle de un arresto, darle dinero, transporte o un disfraz, usar fuerza, engaño o intimidación para impedir que alguien ayude a atrapar a la persona, destruir pruebas, o ayudar a la persona a escapar; es sancionable con hasta 10 años en la prisión estatal si el infractor enfrenta un delito grave (felony), o hasta $500 y 6 meses en la cárcel del condado si es un delito menor (misdemeanor) (§ 45-7-303). Obstruir a un agente del orden u otro servidor público (impedir a sabiendas la labor de las fuerzas del orden o una función del gobierno) es sancionable con una multa de hasta $500, hasta 6 meses en la cárcel del condado, o ambas (§ 45-7-302). La manipulación de testigos e informantes (witness tampering) (tratar de que un testigo mienta, oculte pruebas, evite una citación o falte a un procedimiento) es sancionable con hasta 10 años en la prisión estatal, una multa de hasta $50,000, o ambas (§ 45-7-206). MCA §§ 45-7-303, 45-7-302, 45-7-206 |
| Nebraska | Obstruir las operaciones del gobierno (obstruction) (obstruir o perjudicar intencionalmente la administración de la ley o una función del gobierno mediante fuerza, interferencia física, incumplimiento de un deber oficial u otro acto ilegal) es un delito menor (misdemeanor) de Class I; no abarca simplemente huir o negarse a someterse a un arresto sin interferencia activa (§ 28-901). Obstruir a un agente del orden usando o amenazando con violencia, fuerza o interferencia física es un delito menor de Class I (§ 28-906). La manipulación de un testigo o informante (witness tampering) (tratar de que un testigo mienta, oculte pruebas, evite una citación o no se presente) es un delito grave (felony) de Class IV, pero un delito menor de Class I si el caso penal pendiente es un delito menor de Class II o inferior, y un delito grave de Class II si el caso pendiente es un delito grave de Class II o superior; la manipulación del jurado y la manipulación de pruebas físicas se clasifican de la misma manera (§§ 28-919, 28-922). Neb. Rev. Stat. §§ 28-901, 28-906, 28-919, 28-922; §§ 28-105, 28-106 |
| Nevada | Impedir, retrasar u obstruir intencionalmente a un funcionario público en sus funciones oficiales (obstruction), o negarse a dar o falsificar información que un funcionario exige legalmente, es un delito menor (misdemeanor) cuando no se aplica ninguna otra ley (NRS 197.190). Sobornar o usar fuerza, amenazas, intimidación o engaño para influir en el testimonio de un testigo, causar un testimonio falso o mantener pruebas fuera de un procedimiento oficial es un delito grave (felony) de category C (1 a 5 años) y puede conllevar una multa de hasta $50,000 (NRS 199.240). Usar intimidación o amenazas para impedir que una víctima o testigo denuncie un delito, inicie un proceso penal o cause un arresto es un delito grave de category D (1 a 4 años) (NRS 199.305). NRS 197.190, 199.240, 199.305; NRS 193.130 |
| New Hampshire | Obstruir la administración del gobierno (obstruction) (usar intimidación, fuerza o violencia, documentos legales falsos u otra conducta ilegal para impedir la labor de un servidor público o tomar represalias contra él) es un delito menor (misdemeanor); huir o negarse a ser arrestado se acusa según otras leyes (RSA 642:1). La manipulación de testigos (witness tampering) (tratar de que alguien testifique falsamente, oculte pruebas, evite una citación o falte a un procedimiento, tomar represalias contra un testigo, o aceptar un beneficio para hacerlo) es un delito grave (felony) de class B, hasta 7 años (RSA 641:5). Obstaculizar la captura o el proceso penal (hindering apprehension or prosecution) (esconder a alguien, ayudar a la persona a escapar, advertirle, o destruir pruebas) es un delito menor, o un delito grave de class B si quien actúa sabe que el cargo es asesinato o un delito grave de class A (RSA 642:3). RSA 642:1, 641:5, 642:3; RSA 651:2 |
| New Jersey | La obstrucción (obstruction) se llama 'obstructing administration of law or other governmental function' (obstruir la administración de la ley u otra función del gobierno): obstruir, perjudicar o pervertir a propósito la administración de la ley o impedir que un servidor público cumpla legalmente una función oficial mediante la huida, intimidación, fuerza, violencia, interferencia física o un acto ilegal en sí mismo. Es un delito de cuarto grado (crime of the fourth degree) si obstruye la detección o la investigación de un delito o un proceso penal; de lo contrario, es una infracción de persona desordenada (disorderly persons offense). La manipulación de testigos (witness tampering) (una conducta que una persona razonable creería que haría que un testigo testifique falsamente, oculte pruebas o no se presente) es un delito de tercer grado, de segundo grado si se usa fuerza o amenaza de fuerza, y de primer grado si se usa fuerza o amenaza en relación con ciertos delitos graves indicados. Penas por grado: delito de cuarto grado, prisión que no exceda 18 meses y una multa de hasta $10,000; tercer grado, entre tres y cinco años y hasta $15,000; segundo grado, entre cinco y 10 años y hasta $150,000; infracción de persona desordenada, hasta 6 meses y hasta $1,000; infracción menor de persona desordenada (petty disorderly persons offense), hasta 30 días y hasta $500 (N.J.S. 2C:43-6(a), 2C:43-3, 2C:43-8). N.J.S. 2C:29-1; N.J.S. 2C:28-5 |
| New Mexico | New Mexico tiene varios delitos de tipo obstrucción (obstruction). La manipulación de pruebas (destruir, cambiar, ocultar, colocar o fabricar pruebas físicas para impedir la captura, el proceso penal o la condena de cualquier persona o para hacer recaer sospechas sobre otra) se clasifica según el delito subyacente: un delito grave (felony) de tercer grado si ese delito es un delito grave capital, de primer o de segundo grado; un delito grave de cuarto grado si es un delito grave de tercer o cuarto grado o es indeterminado; y un delito menor leve (petty misdemeanor) si es un delito menor (misdemeanor) o un delito menor leve (§ 30-22-5). Sobornar, intimidar o amenazar a un testigo (o a alguien que probablemente será testigo, o a alguien que denuncia un delito grave a la policía) es un delito grave de tercer grado (pena básica de tres años, multa de hasta $5,000, § 31-18-15), y tomar represalias contra un testigo causando o amenazando con lesiones corporales o daños a bienes es un delito grave de segundo grado (pena básica de nueve años, multa de hasta $10,000) (§ 30-24-3). Obstruir o resistir a sabiendas a un agente que entrega un proceso judicial es parte de resistir, evadir u obstruir a un agente, un delito menor (§ 30-22-1). NMSA 1978, §§ 30-22-5, 30-24-3, 30-22-1; § 31-18-15 |
| New York | Obstruir la administración gubernamental en segundo grado (obstructing governmental administration) — obstruir, perjudicar o pervertir intencionalmente la administración de la ley u otra función del gobierno, o impedir que un servidor público realice una función oficial, mediante intimidación, fuerza física o interferencia, o cualquier acto ilegal por sí mismo — es un delito menor (misdemeanor) de clase A (hasta 364 días de cárcel y una multa de hasta $1,000). La manipulación de testigos (witness tampering) se gradúa según el método: la manipulación en cuarto grado (persuadir indebidamente a un testigo para que no comparezca o no testifique, o usar a sabiendas declaraciones falsas, fraude o engaño para afectar el testimonio) es un delito menor de clase A (hasta 364 días de cárcel y una multa de hasta $1,000), mientras que la manipulación en tercer grado, que usa amenazas de lesión física contra un testigo en un proceso penal, es un delito grave (felony) de clase E (hasta cuatro años). Se aplican grados más graves cuando se causa una lesión. N.Y. Penal Law §§ 195.05, 215.10, 215.11, 70.00, 70.15 |
| North Carolina | Los delitos de tipo obstrucción (obstruction) en las leyes de Carolina del Norte incluyen resistirse, demorar u obstruir a un funcionario público en un deber oficial, un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (de 1 a 30 días para una persona sin condenas previas, hasta de 1 a 60 días con cinco o más condenas previas, y una multa de hasta $1,000) (delito grave (felony) de Clase I si causa una lesión grave a un oficial, delito grave de Clase F si causa una lesión corporal grave). Intimidar o intentar intimidar a un testigo, o impedir o disuadir a un testigo de asistir a la corte, es un delito grave de Clase G. Alterar, destruir o robar pruebas guardadas para un caso penal o un proceso judicial es un delito grave de Clase I. Las penas de prisión por delitos graves dependen de la clase y del nivel de antecedentes penales de la persona bajo la sentencia estructurada (structured sentencing) (G.S. 15A-1340.17). N.C. Gen. Stat. §§ 14-223, 14-226, 14-221.1 |
| North Dakota | La 'physical obstruction of government function' (obstrucción física de una función gubernamental) — obstruir, perjudicar, entorpecer o pervertir intencionalmente la administración de la ley u otra función gubernamental — es un delito menor (misdemeanor) de clase A (hasta 360 días de cárcel, una multa de $3,000, o ambas) (no cubre resistirse al propio arresto, que es un delito aparte). Entorpecer la labor policial (hindering law enforcement) (encubrir a un sospechoso, destruir pruebas, dar información falsa a la policía) es un delito menor de clase A, o un delito grave (felony) de clase C (hasta cinco años, una multa de $10,000, o ambas) cuando el delito subyacente es un delito grave de clase AA, A o B. La manipulación de un testigo o informante (witness tampering) — usar fuerza, amenaza, engaño o soborno para influir en un testimonio o para hacer que alguien retenga pruebas o no asista a un proceso — es un delito grave de clase C. N.D.C.C. §§ 12.1-08-01, 12.1-08-03, 12.1-09-01; N.D.C.C. § 12.1-32-01 |
| Ohio | Obstruir asuntos oficiales (obstructing official business) — sin privilegio, y con el propósito de impedir, obstruir o demorar un acto autorizado de un funcionario público, hacer cualquier acto que estorbe o impida al funcionario — es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta 90 días y una multa de $750). Es un delito menor de primer grado (hasta 180 días de cárcel y una multa de $1,000) cuando la víctima es un socorrista de servicios de emergencia que primero dio una advertencia; un delito grave (felony) de quinto grado (de seis a doce meses, multa de hasta $2,500) si crea un riesgo de daño físico a otra persona; y un delito grave de cuarto grado (de seis a dieciocho meses, multa de hasta $5,000) si crea un riesgo de daño físico a un socorrista de servicios de emergencia. Intentar a sabiendas intimidar u obstaculizar a una víctima o testigo de un delito es un delito menor de primer grado (hasta 180 días de cárcel y una multa de $1,000); hacerlo por la fuerza o mediante una amenaza ilegal de daño es un delito grave de tercer grado (un plazo fijo de nueve a treinta y seis meses, multa de hasta $10,000). R.C. 2921.31, 2921.04; R.C. 2929.14, 2929.18, 2929.24, 2929.28 |
| Oklahoma | Demorar u obstruir intencionalmente a cualquier funcionario público en el cumplimiento de su deber (obstruction) es un delito menor (misdemeanor); la ley dice que grabar a la policía en un área pública está permitido siempre que no demore ni obstruya al oficial. La manipulación de testigos (witness tampering) es más grave: impedir o intentar impedir que un testigo citado (o un testigo de un delito denunciado) testifique, o usar la fuerza o el miedo para mantener a un testigo fuera de la corte o para cambiar su testimonio, es un delito grave (felony) de Clase C1 (hasta ocho (8) años de prisión), y amenazar o dañar a alguien por el testimonio que dio también es un delito grave de Clase C1. Sobornar a un testigo para influir en su testimonio es un delito grave de Clase D1 (hasta cinco (5) años). 21 O.S. §§ 540, 455(A)-(B), 456, 20L(B), 20N(B) |
| Oregon | El principal delito de obstrucción (obstruction) de Oregón es obstruir la administración gubernamental o judicial: obstruir, perjudicar o entorpecer intencionalmente la administración de la ley u otra función gubernamental o judicial mediante intimidación, fuerza, o interferencia física o económica. Es un delito menor (misdemeanor) de Clase A (hasta 364 días de cárcel y una multa de hasta $6,250). Impedir a sabiendas que un agente del orden o un oficial de libertad condicional (parole) y libertad a prueba (probation) cumpla sus deberes legales es el delito menor de Clase A aparte de interferir con un agente del orden (se excluye la resistencia pasiva). La manipulación de testigos (witness tampering) (intentar que un testigo testifique falsamente, retenga su testimonio o no asista a un proceso al que fue citado) es un delito grave (felony) de Clase C, castigado con hasta 5 años de prisión. ORS 162.235, 162.247, 162.285; 161.605, 161.615 |
| Pennsylvania | Obstruir, perjudicar o pervertir intencionalmente la administración de la ley u otra función gubernamental mediante fuerza, violencia, interferencia física, incumplimiento de un deber oficial u otro acto ilegal (obstruction) es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta 2 años); simplemente huir o negarse a someterse al arresto está excluido. Intimidar a un testigo o víctima para que retenga información, testifique falsamente o no asista a un proceso es un delito menor de segundo grado, pero se convierte en un delito grave (felony) (de primer, segundo o tercer grado según el cargo más grave del caso) si la persona usa fuerza, violencia o engaño, ofrece un beneficio, actúa en una conspiración, o tiene una condena previa. Tomar represalias contra un testigo, víctima o parte es un delito menor de segundo grado, o un delito grave de tercer grado cuando se hace por esos medios agravantes. 18 Pa.C.S. §§ 5101, 4952, 4953; §§ 1103, 1104 |
| Rhode Island | Obstruir a cualquier oficial, incluidos la policía, un alguacil adjunto o un bombero, en el cumplimiento de su deber (obstruction) se castiga con hasta un año de prisión o una multa de hasta $500. La obstrucción del sistema judicial — intentar de manera corrupta, maliciosa, imprudente o mediante amenazas o fuerza influir en jurados u oficiales de la corte o impedir su labor, lesionar a una parte o testigo por testificar, u obstruir la debida administración de la justicia — se castiga con una multa de hasta $5,000, hasta cinco (5) años de prisión, o ambas. Intimidar a una víctima o testigo de un delito amenazando con un acto ilegal es un delito menor (misdemeanor) (hasta un año y/o $500); es un delito grave (felony) (hasta cinco (5) años y/o $5,000) si la persona causa o amenaza con causar una lesión física o daño a la propiedad, o actúa con fines de lucro. R.I. Gen. Laws §§ 11-32-1, 11-32-3, 11-32-5 |
| South Carolina | Carolina del Sur convierte en delito grave (felony) usar amenazas o fuerza para intimidar o impedir la labor de un juez, magistrado, jurado, testigo o posible testigo, u otro funcionario de la corte en el cumplimiento de su deber, o destruir, impedir u obstruir la administración de la justicia en cualquier corte (obstruction). La pena es una multa de no más de diez mil dólares, hasta diez años de prisión, o ambas (clasificado como delito grave de Clase E). S.C. Code §§ 16-9-340, 16-1-90(E) |
| South Dakota | Usar o amenazar con violencia, fuerza o interferencia física para obstruir intencionalmente a un agente del orden, carcelero, bombero o personal de emergencia es obstruir a un agente del orden (obstruction), un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000). La manipulación de testigos (witness tampering) — lesionar o amenazar a cualquier persona, u ofrecer un beneficio, para que un testigo testifique falsamente, retenga pruebas, evada una citación o no asista a un proceso, o tomar represalias contra alguien por testificar o cooperar con la policía — es un delito grave (felony) de Clase 4 (hasta diez años y $20,000). Amenazar o intimidar a un juez, jurado, oficial de servicios de la corte o funcionario similar para influir en sus deberes es un delito grave de Clase 5 (hasta cinco años). SDCL 22-11-6, 22-11-19, 22-11-15, 22-6-1, 22-6-2 |
| Tennessee | Tennessee cubre la obstrucción (obstruction) mediante varios delitos separados. Usar la coacción para influir en un testigo o posible testigo en un proceso oficial para que mienta, retenga un testimonio verdadero o evite una citación legal (coerción de un testigo) es un delito grave (felony) de Clase D (de 2 a 12 años). Alterar, destruir u ocultar pruebas, o hacer o usar pruebas falsas, sabiendo que hay una investigación o un proceso oficial pendiente (manipular o fabricar pruebas) es un delito grave de Clase C (de 3 a 15 años). Usar la fuerza para impedir u obstruir que un oficial haga una detención, cacheo, alto, arresto o registro es un delito menor (misdemeanor) de Clase B, o un delito menor de Clase A con un arma mortal. Tenn. Code Ann. §§ 39-16-507; 39-16-503; 39-16-602(a), (d); 40-35-111 |
| Texas | La manipulación de un testigo (tampering with a witness) (ofrecer un beneficio a un testigo, o coaccionarlo, para que mienta, retenga pruebas, evite una citación, no se presente o retire un procesamiento) es un delito grave (felony) de tercer grado; cuando el proceso es un caso penal tiene el mismo grado que el delito más grave imputado, y es un delito grave de primer grado si ese cargo es un delito grave capital, con grados mínimos más altos en casos de violencia familiar. Dañar o amenazar a alguien en represalia por su servicio como servidor público, testigo o informante, o para impedirlo, se llama obstrucción o represalia (obstruction or retaliation), un delito grave de tercer grado (de segundo grado en algunos casos, como contra un jurado). Interferir con un agente del orden u otros deberes públicos por negligencia criminal es un delito menor (misdemeanor) de Clase B. Tex. Penal Code §§ 36.05(a), (d)-(e-2); 36.06(a), (c); 38.15(a)-(b) |
| Utah | La obstrucción de la justicia (obstruction of justice) significa actuar para entorpecer, demorar o impedir la investigación, el arresto, el procesamiento o el castigo de un delito, por ejemplo destruyendo u ocultando pruebas, escondiendo a un sospechoso, advirtiendo a un sospechoso, o dando información falsa a la policía. Es un delito grave (felony) de segundo grado si el delito subyacente es un delito grave capital o de primer grado, un delito grave de tercer grado en varios casos (como cuando el delito subyacente es un delito grave de segundo o tercer grado y se destruyeron pruebas o se escondió a una persona, o cuando se comete ante una corte), y en los demás casos un delito menor (misdemeanor) de clase A. La manipulación de un testigo (tampering with a witness) (intentar que alguien testifique falsamente, retenga pruebas, evada una citación o no asista a un proceso) es un delito grave de tercer grado. Utah Code §§ 76-8-306(2)-(3); 76-8-508(2)-(3); 76-3-203; 76-3-204 |
| Vermont | La obstrucción de la justicia (obstruction of justice) cubre intimidar o impedir la labor de un testigo, jurado u oficial de la corte o de una agencia por medios corruptos, amenazas o fuerza, dañarlos a ellos o a sus bienes por su papel en un caso, u obstruir de otra manera, de forma corrupta o mediante amenazas o fuerza, la administración de la justicia. Es un delito grave (felony) castigado con hasta cinco años de prisión y/o una multa de $5,000. 13 V.S.A. § 3015 |
| Virginia | Obstruir a sabiendas a un juez, jurado, fiscal, testigo u oficial de policía en sus deberes (obstruction), o usar amenazas o fuerza para intentar intimidarlos u obstruir la administración de la justicia, es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta 12 meses y/o $2,500). Usar amenazas de daño corporal o fuerza para intimidar a un testigo u oficial de la corte en un caso que involucra distribución de drogas, delitos de pandillas o un delito grave (felony) violento es un delito grave de Clase 5. Hacer a sabiendas una declaración materialmente falsa a un oficial de policía que investiga el delito de otra persona también es un delito menor de Clase 1. Va. Code §§ 18.2-460(A)-(D); 18.2-10; 18.2-11 |
| Washington | Entorpecer, demorar u obstruir intencionalmente a un agente del orden en sus deberes (obstruction) es un delito menor grave (gross misdemeanor) (hasta 364 días y/o $5,000). La manipulación de un testigo (tampering with a witness), intentar que un testigo o alguien con información testifique falsamente, retenga su testimonio, no se presente o retenga información a la policía, es un delito grave (felony) de clase C (hasta 5 años). La intimidación de un testigo, usar una amenaza para intentar influir en un testimonio o impedir que alguien denuncie o coopere, o amenazar a un antiguo testigo, es un delito grave de clase B (hasta 10 años); cada intento es un delito aparte. RCW 9A.76.020; 9A.72.120; 9A.72.110; 9A.20.021 |
| West Virginia | Obstruir a un oficial (obstruction), es decir, entorpecer u obstruir (o intentar entorpecer u obstruir) por la fuerza o ilegalmente a un agente del orden que actúa en su capacidad oficial, es un delito menor (misdemeanor) castigado con una multa de no menos de $50 ni más de $500, hasta un año de cárcel, o ambas. Hacer a sabiendas una declaración materialmente falsa a un oficial para impedir una investigación es un delito menor (multa de $25 a $200, cinco días de cárcel, o ambas), y desarmar o intentar desarmar a un oficial es un delito grave (felony) (de uno a cinco años). La manipulación de testigos (witness tampering), llamada intimidación y represalias contra testigos y jurados, cubre usar o amenazar con fuerza, intimidación, acoso o procesos legales fraudulentos para influir en un testimonio, demorarlo o impedirlo, o causar o amenazar con causar una lesión como represalia por un testimonio o por servir como jurado; es un delito grave castigado con uno a 10 años en un centro correccional estatal, una multa de no más de $2,000, o ambas. W. Va. Code §§ 61-5-17(a)-(c), 61-5-27(b)-(d) |
| Wisconsin | Resistirse u obstruir a sabiendas a un oficial que actúa en su capacidad oficial con autoridad legal (obstruction), incluido dar a sabiendas información falsa al oficial o colocar pruebas para engañarlo, es un delito menor (misdemeanor) de Clase A (hasta 9 meses, hasta $10,000, o ambas). Se convierte en un delito grave (felony) de Clase H si la información o prueba falsa lleva a la condena de una persona inocente o si la persona causa un daño corporal sustancial o una lesión de tejido blando al oficial, y en un delito grave de Clase G si causa un daño corporal grave. La manipulación de testigos (witness tampering), llamada intimidación de testigos, significa impedir o disuadir (o intentar hacerlo) a sabiendas y con malicia que un testigo asista o testifique; es un delito menor de Clase A, y un delito grave de Clase G (hasta 10 años, hasta $25,000, o ambas) cuando involucra fuerza, daño a la propiedad, amenazas, una conspiración, una condena previa, un pago, un acusado imputado de un delito grave en ese caso, o un juicio por abuso doméstico. Intimidar a una víctima de un delito para que no denuncie ni ayude en el procesamiento se gradúa de la misma manera. Wis. Stat. §§ 946.41, 940.42, 940.43, 940.44, 940.45, 939.50(3), 939.51(3)(a) |
| Wyoming | Obstruir, impedir o interferir a sabiendas con un agente del orden que cumple deberes legales, o resistirse a su arresto (obstruction), es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta un (1) año de cárcel, una multa de hasta $1,000.00, o ambas. Causar o intentar causar intencionalmente una lesión corporal a un oficial es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años, y quitarle a un oficial su arma de fuego es un delito grave castigado con hasta cinco (5) años. La manipulación de testigos o jurados (witness tampering), es decir, usar fuerza o amenazas para influir, intimidar, impedir la labor de un jurado, juez, testigo u otro funcionario judicial o tomar represalias contra él, es un delito grave castigado con hasta cinco (5) años, una multa de hasta $5,000.00, o ambas; obstruir la administración de la justicia en una corte mediante amenazas o fuerza es un delito menor castigado con hasta un (1) año, una multa de hasta $1,000.00, o ambas. W.S. 6-5-204, 6-5-305(a)-(b) |
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.