Leyes de envase abierto (open container) por estado (2026)
Cómo trata cada estado el recipiente abierto de alcohol en un auto y las sanciones, según el código de cada estado.
| Estado | Envase abierto en un auto (open container) |
|---|---|
| Alabama | Es ilegal que cualquier persona — conductor o pasajero — tenga un envase abierto de alcohol (open container) en el área de pasajeros de un vehículo motorizado en una carretera pública o en su derecho de vía. Las excepciones incluyen a los pasajeros de un autobús, limusina o taxi con un conductor con CDL, los pasajeros de una casa rodante o camper, los envases en la cajuela, en la caja de una camioneta o en un compartimiento cerrado con llave detrás del asiento de una pickup, un conductor que no sabía del envase y no podía alcanzarlo, y un vehículo estacionado con el motor apagado (excepto en el derecho de vía). Una violación es un delito menor (misdemeanor) de Clase C con una multa de hasta $25, sin costos judiciales, sin puntos en la licencia, y no es una infracción de movimiento. Ala. Code 1975 § 32-5A-330 |
| Alaska | Una persona no puede manejar un vehículo motorizado en una carretera o vía o área vehicular cuando hay una botella, lata u otro envase abierto de alcohol (open container) (incluido uno con el sello roto) en el compartimiento de pasajeros, que incluye una guantera o compartimiento de servicio al alcance. Los envases abiertos pueden llevarse en la cajuela; detrás del último asiento vertical de una casa rodante, camioneta familiar (station wagon), hatchback o vehículo similar sin cajuela (o en una motocicleta) si están dentro de otro envase; detrás de una división sólida que separa al conductor de los pasajeros; o por un pasajero en un vehículo de alquiler con capacidad para 12 o más personas. Violar la regla es una infracción (infraction), que no es un delito y no puede resultar en cárcel. AS 28.35.029; AS 28.90.010(d) |
| Arizona | Es ilegal que cualquier persona — conductor o pasajero — beba alcohol mientras maneja o en el compartimiento de pasajeros, o tenga un envase abierto (open container) de licor espirituoso en el compartimiento de pasajeros, de un vehículo motorizado en una carretera pública o en su derecho de vía. El compartimiento de pasajeros incluye las guanteras sin llave pero no la cajuela, una guantera cerrada con llave, ni el área detrás del último asiento vertical de un vehículo sin cajuela. Los pasajeros de un autobús, limusina, taxi o vehículo de transporte compartido en servicio, y los de la zona habitable de una casa rodante, están exentos. Una violación es un delito menor (misdemeanor) de clase 2 (hasta 4 meses de cárcel y una multa de $750). A.R.S. § 4-251; A.R.S. §§ 13-702(D), 13-707 |
| Arkansas | Es un delito menor (misdemeanor) de Clase C (hasta 30 días y $500) tener un envase abierto (open container) de bebida alcohólica en el área de asientos de un vehículo motorizado, o en cualquier área de fácil acceso para el conductor o un pasajero mientras está sentado, mientras el vehículo está en una carretera pública o en el derecho de vía. Se aplica a conductores y pasajeros. Los envases en la cajuela o el área de carga, una guantera o consola cerrada con llave, o detrás del último asiento vertical de un vehículo sin cajuela están exentos, al igual que los pasajeros en la zona habitable de una casa rodante o en vehículos usados para transportar personas por pago, si no están al alcance del conductor. Ark. Code § 5-71-218; Ark. Code §§ 5-4-201, 5-4-401 |
| California | Los conductores y los pasajeros no pueden beber alcohol en un vehículo en una carretera, y ni el conductor ni ningún pasajero puede tener una botella, lata u otro envase de alcohol abierto (open container) (incluido uno con el sello roto o parcialmente vacío) mientras está en un vehículo en una carretera. El propietario registrado (o el conductor si el propietario no está) debe mantener cualquier envase abierto en la cajuela, o en los vehículos sin cajuela en un área que normalmente no ocupan el conductor ni los pasajeros (una guantera o compartimiento de servicio no cuenta). Los pasajeros de un autobús, taxi, limusina o bicitaxi de alquiler y las personas en la zona habitable de una casa rodante o camper están exentos. Estas violaciones son infracciones (multa de hasta $100 por una primera ofensa, $200 y $250 por repeticiones dentro de un año). Cal. Veh. Code 23221, 23222(a), 23223, 23225, 23229, 40000.1, 42001(a) |
| Colorado | Cualquier persona en el área de pasajeros de un vehículo motorizado — conductor o pasajero — en una carretera pública o en su derecho de vía no puede beber alcohol a sabiendas ni tener un envase abierto (open container) de bebida alcohólica; el área de pasajeros incluye la guantera y cualquier cosa al alcance de una persona sentada. Las excepciones cubren a los pasajeros del asiento trasero en vehículos de alquiler (taxis, limusinas, autobuses), los pasajeros en la zona habitable de una casa rodante o camper, y los envases detrás del último asiento vertical o en un área desocupada de un vehículo sin cajuela. Una violación es una infracción de tránsito de clase A con una multa de $50 y un recargo de $16; las ciudades pueden adoptar reglas que no sean menos estrictas. C.R.S. §§ 42-4-1305, 42-4-1701(4)(a)(I)(N) |
| Connecticut | Las leyes de Connecticut no prohíben simplemente tener un envase abierto (open container) de alcohol en un vehículo. Lo que la ley prohíbe es que el conductor beba cualquier licor alcohólico mientras maneja un vehículo motorizado en un camino público, un área de estacionamiento para diez o más autos, ciertos caminos privados o una propiedad escolar; esto es un delito menor (misdemeanor) de Clase C (hasta 3 meses y una multa de $500). Las leyes contra manejar en estado de ebriedad se aplican por separado. Conn. Gen. Stat. § 53a-213; Conn. Gen. Stat. §§ 53a-35a, 53a-36, 53a-41, 53a-42 |
| Delaware | El código de Delaware no prohíbe simplemente tener un envase abierto (open container) en un vehículo. Prohíbe que un conductor beba una bebida alcohólica mientras maneja en una carretera (en presencia o a la vista de un oficial de policía). La multa es de $25 a $200 por una primera ofensa y de $50 a $400 por otra ofensa dentro de un año. 21 Del. C. § 4177J |
| District of Columbia | Nadie, conductor o pasajero, puede beber una bebida alcohólica ni tener una en un envase abierto (open container) dentro o encima de un vehículo en cualquier calle, callejón, parque o área de estacionamiento. Una violación es un delito menor (misdemeanor) con hasta 60 días de cárcel, una multa de hasta $500, o ambas. D.C. Code §§ 25-1001(a)(2), (d), 22-3571.01 |
| Florida | Florida prohíbe poseer un envase abierto (open container) de alcohol o beber mientras se conduce o se viaja como pasajero, y mientras se está sentado en un vehículo estacionado o detenido en una calle. Un envase abierto que no está en manos de un pasajero y no está en una guantera cerrada con llave, la cajuela u otra área cerrada con llave no destinada a pasajeros se considera del conductor. Para el conductor es una infracción de tránsito en movimiento no penal (una multa base de $60 conforme al capítulo 318); para un pasajero es una infracción no penal sin movimiento (multa base de $30). Los pasajeros de autobuses, vehículos de alquiler con conductores debidamente autorizados y casas rodantes de más de 21 pies están exentos, y los condados y ciudades pueden adoptar reglas más estrictas. Fla. Stat. §§ 316.1936, 318.18(2), (3)(a) |
| Georgia | Nadie puede beber alcohol ni tener un envase abierto (open container) de bebida alcohólica en el área de pasajeros de un vehículo en una vía pública o su acotamiento. Solo se acusa a la persona que lo posee o lo bebe, pero se considera que un conductor que está solo en el vehículo posee cualquier envase abierto que esté en el área de pasajeros. Una guantera cerrada con llave y, en autos sin cajuela, el área detrás del último asiento vertical no forman parte del área de pasajeros; los pasajeros de vehículos de alquiler y de la zona habitable de casas rodantes están exentos, y el vino de restaurante debidamente vuelto a sellar no es un envase abierto. La multa es de hasta $200. O.C.G.A. § 40-6-253 |
| Hawaii | Un conductor no puede beber alcohol ni tener un envase abierto (open container) (o uno con el sello roto o parcialmente vaciado) mientras conduce un auto o ciclomotor en una vía pública; la pena es una multa de hasta $2,000, hasta 30 días de cárcel, o ambas. Un pasajero no puede beber alcohol ni poseer un envase abierto en un vehículo o en un ciclomotor en una vía pública; esto es un delito menor leve (petty misdemeanor) (hasta 30 días y $1,000). Haw. Rev. Stat. §§ 291-3.1, 291-3.2 |
| Idaho | Nadie que esté en un vehículo motorizado en una carretera pública o su derecho de vía puede beber de un envase abierto (open container) de licor, cerveza o vino ni poseerlo, excepto los pasajeros de un vehículo de alquiler (como una limusina o un autobús) o en la zona habitable de una casa rodante (RV). Un envase abierto puede llevarse en la cajuela, o detrás del último asiento vertical en un vehículo sin cajuela. Una violación es un delito menor (misdemeanor) para el conductor (la persona que tiene el control físico real) y una infracción para los pasajeros. Idaho Code § 23-505 |
| Illinois | Ningún conductor ni pasajero puede llevar, poseer o tener alcohol en el área de pasajeros de un vehículo motorizado en una carretera, a menos que esté en el envase original con el sello intacto. Los pasajeros de una limusina, un autobús fletado o una casa rodante están exentos, pero el conductor de esos vehículos no puede tener alcohol en el área del conductor. El delito es una infracción menor (petty offense) (multa de hasta $1,000, sin cárcel); un conductor condenado por segunda vez dentro de un año enfrenta la suspensión de sus privilegios de conducir, y un conductor menor de 21 años enfrenta la pérdida de los privilegios de conducir al ser condenado. 625 ILCS 5/11-502, 5/11-202; 730 ILCS 5/5-4.5-75 |
| Indiana | Cualquier persona en un vehículo motorizado, sea conductor o pasajero, que posea un envase abierto (open container), un envase con el sello roto o uno al que se le haya sacado parte del contenido, en el compartimiento de pasajeros mientras el vehículo está en marcha o se encuentra en el derecho de vía de una carretera pública, comete una infracción de Clase C (sentencia de hasta $500). No se aplica a los pasajeros de vehículos que transportan personas por pago (como limusinas y autobuses) ni en la zona habitable de una casa rodante o casa remolque, ni a los envases que están en una consola fija cerrada con llave o, en vehículos sin cajuela, detrás del último asiento vertical. No se trata como una infracción en movimiento y no suma puntos a la licencia. IC 9-30-15-3; IC 34-28-5-4(c) |
| Iowa | Tanto a los conductores como a los pasajeros se les prohíbe tener un envase abierto (open container) o sin sellar de alcohol, o una bebida que contenga cualquier cantidad de THC, en el área de pasajeros (incluida la guantera) de un vehículo motorizado en una calle o carretera pública; los envases abiertos pueden llevarse en la cajuela, o detrás del último asiento vertical si no hay cajuela. Los pasajeros de vehículos de alquiler y de la zona habitable de casas rodantes y remolques de viaje están exentos. Una violación es un delito menor simple (simple misdemeanor) con una multa fija de $260. Una persona menor de 21 años sorprendida con alcohol en el vehículo es acusada conforme a la ley de posesión por menores de edad. Iowa Code §§ 321.284, 321.284A, 805.8A(14)(e) |
| Kansas | Nadie puede transportar licor alcohólico o bebida de malta de cereal (cereal malt beverage) en un vehículo en una carretera o calle a menos que esté en su envase original sin abrir, en una cajuela o compartimiento exterior cerrado con llave (o detrás del último asiento vertical si no hay cajuela), o en posesión de un pasajero de una casa rodante (RV) o autobús que esté fuera del área del conductor. Una violación de la ley de envase abierto (open container) es un delito menor (misdemeanor) castigado con una multa de hasta $200, hasta seis meses de cárcel, o ambas; en una segunda condena o posterior, el tribunal debe suspender la licencia de conducir de la persona por un año (o puede restringirla en su lugar). K.S.A. 8-1599 |
| Kentucky | Es ilegal poseer un envase abierto (open container) de bebida alcohólica en el área de pasajeros (incluida una guantera sin llave) de un vehículo motorizado en una carretera pública o su derecho de vía. Los pasajeros (no el conductor) de autobuses, taxis, limusinas, casas rodantes (RV) y autocaravanas están exentos, y un envase puede guardarse en una guantera cerrada con llave o detrás del último asiento vertical de un vehículo sin cajuela. La multa es de $35 a $100. KRS 189.530(2)-(5); KRS 189.990(9)(b) |
| Louisiana | Tanto al conductor como a los pasajeros se les prohíbe poseer un envase abierto (open container) de bebida alcohólica, o beber alcohol, en el área de pasajeros de un vehículo motorizado en una carretera pública o derecho de vía. La pena es una multa de hasta $100 más las costas judiciales; la persona recibe una citación en lugar de ser detenida, y la violación no se añade a su historial de manejo. Se exceptúan los pasajeros que pagan en autobuses, taxis y limusinas y ciertos otros ocupantes, y una guantera cerrada con llave o el área detrás del último asiento vertical no forman parte del área de pasajeros. Los gobiernos locales más grandes pueden fijar multas más altas por ordenanza. La. R.S. 32:300 |
| Maine | El conductor de un vehículo en una vía pública comete una violación si el conductor o un pasajero en el área de pasajeros bebe alcohol o tiene un envase abierto (open container) de bebida alcohólica. Las excepciones incluyen los envases detrás del último asiento vertical en un vehículo sin cajuela, los pasajeros que pagan en vehículos de alquiler que no sean taxis, la zona habitable de una casa rodante o camper, y los proveedores de catering con licencia que transportan alcohol. La sección no fija una pena aparte, por lo que conforme a la regla general del título sobre vehículos motorizados es una infracción de tránsito (una multa civil de $25 a $500), no un delito. 29-A M.R.S. § 2112-A; §§ 103, 104 |
| Maryland | Un ocupante de un vehículo motorizado no puede poseer un envase abierto (open container) de alcohol en el área de pasajeros de un vehículo en una carretera, y un pasajero no puede beber alcohol allí; al conductor no se le acusa basándose solo en el envase abierto de un pasajero. Una sección aparte del Transportation Article prohíbe al conductor beber alcohol en el área de pasajeros. Se exceptúan los pasajeros de autobuses, taxis, limusinas y de la zona habitable de casas rodantes. Una violación conforme a la parte sobre envases abiertos es una falta civil, no una condena penal, con una multa de hasta $25 (más $5 de costas judiciales), y no es una infracción en movimiento ni de tránsito a efectos de puntos en la licencia. Md. Code, Crim. Law §§ 10-125, 10-126; Transp. § 21-903 |
| Massachusetts | Cualquier persona que posea un envase abierto (open container) de alcohol en el área de pasajeros de un vehículo motorizado en una vía pública o en un lugar al que el público tiene acceso se castiga con una multa de $100 a $500. El área de pasajeros no incluye la cajuela, una guantera cerrada con llave ni, en un vehículo sin cajuela, el área detrás del último asiento vertical. Los pasajeros de vehículos usados para transportar personas por pago y las personas que están en la zona habitable de una casa rodante o casa remolque están exentos, pero el conductor de cualquier vehículo nunca puede poseer un envase abierto. G.L. c. 90, § 24I |
| Michigan | El conductor y cualquier ocupante no pueden transportar ni poseer alcohol en un envase abierto (open container), destapado o sin sellar en el área de pasajeros de un vehículo en una carretera, o de un vehículo en movimiento en cualquier área abierta al público, incluidos los estacionamientos. En un vehículo sin cajuela, los envases pueden guardarse en una guantera cerrada con llave, detrás del último asiento vertical, o en un área que normalmente no está ocupada. Se exceptúan los pasajeros de vehículos fletados autorizados por el estado (y, a menos que una ordenanza local lo prohíba, de los cuadriciclos comerciales). Una violación es un delito menor (misdemeanor); la sentencia puede incluir servicio comunitario y una evaluación por abuso de sustancias. Salvo que se disponga otra cosa, un delito menor del Vehicle Code se castiga con hasta 90 días y/o una multa de $100. MCL 257.624a; MCL 257.901(2) |
| Minnesota | Es un delito que cualquier persona - conductor o pasajero - beba alcohol en un vehículo motorizado en una calle o carretera, o posea un envase abierto (open container) de bebida alcohólica en un vehículo motorizado privado en una calle o carretera; un dueño (o el conductor, si el dueño no está presente) también comete un delito al mantener o permitir un envase abierto en el vehículo. Cada uno es un delito menor (misdemeanor) (hasta 90 días y/o $1,000). Los envases abiertos pueden guardarse en la cajuela, o en un área que normalmente no está ocupada si no hay cajuela (una guantera o compartimiento utilitario no cuenta), y los pasajeros de autobuses, vehículos comerciales de pedales y limusinas están exentos. Minn. Stat. § 169A.35, subds. 2-6 |
| Missouri | La ley encontrada prohíbe al conductor consumir cualquier bebida alcohólica mientras opera un vehículo en movimiento en una vía pública; es una infracción (una multa de hasta $400, sin cárcel) y no se reporta en el historial del conductor del Department of Revenue. No se encontró ninguna ley estatal que prohíba a los pasajeros tener un envase abierto (open container) o beber de él. RSMo § 577.017; § 558.002 |
| Montana | Poseer a sabiendas un envase abierto (open container) de bebida alcohólica en el área de pasajeros de un vehículo motorizado en una carretera es una infracción que se aplica por igual a conductores y pasajeros. Las excepciones incluyen una guantera cerrada con llave, la cajuela, la caja de una camioneta o el área detrás del último asiento vertical, y los pasajeros de un autobús, taxi o limusina con un conductor contratado o de la zona habitable de un camper o casa rodante. La multa es de hasta $100; no es un delito penal a efectos de antecedentes, no se registra en el historial del conductor, y las aseguradoras no pueden aumentar las primas por ello. MCA 61-8-1026 |
| Nebraska | Ninguna persona en el área de pasajeros de un vehículo motorizado, sea conductor o pasajero, puede poseer un envase abierto (open container) de bebida alcohólica mientras el vehículo está en una carretera o en un estacionamiento público, y nadie puede beber alcohol en una carretera, en un estacionamiento público o dentro de un vehículo que esté allí. El área detrás del último asiento vertical de un vehículo sin cajuela no forma parte del área de pasajeros, y los pasajeros (no el conductor) de una limusina o autobús fletado están exentos. La sección no fija una pena específica, por lo que una violación es una infracción de tránsito de las Rules of the Road con una multa de hasta $100 en una primera infracción. Neb. Rev. Stat. §§ 60-6,211.08, 60-682, 60-689 |
| Nevada | Es un delito menor (misdemeanor) que cualquier persona, sea conductor o pasajero, tenga un envase abierto (open container) de bebida alcohólica en el área de pasajeros de un vehículo motorizado en una carretera, y que un conductor beba alcohol mientras conduce. La regla no se aplica en el área de pasajeros de un vehículo usado para transportar pasajeros por pago (como una limusina, taxi o autobús) ni en la zona habitable de una casa rodante o casa remolque. La pena es la de un delito menor (hasta seis meses y $1,000), con posibles penas adicionales en zonas de trabajo o de seguridad peatonal. NRS 484B.150; NRS 193.130, 193.140, 193.150 |
| New Hampshire | Ningún conductor puede llevar o poseer alcohol en el área de pasajeros de un vehículo en una vía pública excepto en el envase original sellado; los envases abiertos y vueltos a tapar deben ir en la cajuela, o en el área menos accesible si no hay cajuela. Los pasajeros están sujetos a la misma regla de envase abierto (open container) en las vías públicas y en los estacionamientos públicos. Una violación es una 'violation' (infracción) con una multa de $150, y a un conductor también se le puede suspender la licencia por 60 días en una primera infracción y hasta un año en caso de reincidencia. Los pasajeros de un autobús fletado, taxi o limusina de alquiler están exentos (el conductor no), al igual que la zona habitable de una casa rodante. RSA 265-A:44 |
| New Jersey | Ningún ocupante de un vehículo motorizado en una carretera pública o su derecho de vía puede poseer un envase abierto (open container) o sin sellar de bebida alcohólica (ni cannabis fumable sin sellar). Se permiten los envases en la cajuela, detrás del último asiento vertical de un vehículo sin cajuela, o en la zona habitable de una casa rodante, y los pasajeros de un autobús fletado o limusina están exentos en cuanto al alcohol. La multa es de $200 en una primera infracción y de $250 (o 10 días de servicio comunitario) en caso de reincidencia. R.S. 39:4-51b |
| New Mexico | Nadie puede beber alcohol a sabiendas en un vehículo motorizado en una carretera pública, ni tener consigo en el vehículo un envase abierto (open container) o parcialmente vaciado de alcohol. El dueño registrado no puede mantener un envase abierto en el vehículo a menos que esté en la cajuela (o en un área que normalmente no está ocupada si no hay cajuela; la guantera no cuenta), en la zona habitable de una casa rodante o RV, en un camper de camioneta, o en la caja desocupada de una camioneta pickup. Los pasajeros de autobuses, taxis y limusinas de alquiler están exentos. Una primera violación es un delito menor con multa fija (penalty assessment misdemeanor) ($25.00); una segunda violación o posterior es un delito menor (misdemeanor) (multa de hasta $300 y/o hasta 90 días) con la revocación de la licencia de conducir por tres meses en una segunda violación y por un año en una tercera o posterior. NMSA 1978, § 66-8-138; § 66-8-139; § 66-8-116(A); § 66-8-7(B) |
| New York | Beber alcohol, o poseer un envase abierto (open container) de alcohol, en un vehículo motorizado en una carretera pública está prohibido tanto para el conductor como para los pasajeros. Los pasajeros de vehículos de alquiler que transportan a 10 o más personas operados con un permiso del Department of Transportation están exentos, y una botella de vino vuelta a sellar puede llevarse en la cajuela o detrás del último asiento vertical. Una violación es una infracción de tránsito; la sección no fija una multa específica, por lo que se aplica la pena general por infracciones de tránsito (hasta $150 y/o 15 días en una primera condena). N.Y. Veh. & Traf. Law §§ 1227, 1800(b) |
| North Carolina | Nadie puede poseer una bebida alcohólica que no esté en su envase original sin abrir, ni beber alcohol, en el área de pasajeros de un vehículo motorizado en una carretera o su derecho de vía (open container); solo se acusa a la persona que la posee o la bebe. Los pasajeros están exentos en vehículos usados principalmente para transportar personas a cambio de pago, en el área habitable de una casa rodante (motor home) y en un remolque habitable (house trailer). Una violación es una infracción y no es una infracción de movimiento para efectos de puntos en la licencia. N.C. Gen. Stat. § 20-138.7(a1), (a2), (e) |
| North Dakota | Nadie puede beber alcohol dentro o sobre un vehículo motorizado en una carretera pública o un área pública de estacionamiento, ni llevar consigo allí un envase abierto de alcohol (open container); el dueño (o el conductor, si el dueño no está presente) no puede mantener un envase abierto en el vehículo excepto en el maletero o, si no hay maletero, en un área que normalmente no está ocupada (la guantera cuenta como ocupada). El área habitable de una casa rodante (house car) está exenta cuando está separada del conductor, y los pasajeros de autobuses fletados y vehículos de alquiler están exentos. Una violación conlleva un cargo de $50, que se anota en el historial de manejo solo si la persona era el conductor. N.D.C.C. § 39-08-18 |
| Ohio | Nadie puede tener un envase abierto de cerveza o licor (open container) mientras conduce o viaja como pasajero en un vehículo motorizado, ni mientras está dentro o sobre un vehículo detenido, en una calle, carretera u otro lugar abierto al público para conducir o estacionar. Las excepciones incluyen a los pasajeros que pagan (no en el asiento delantero) de una limusina registrada, los pasajeros de cuadriciclos comerciales dentro de ciertos límites, y una botella de vino abierta que un restaurante volvió a sellar y que se guarda en el maletero o detrás del último asiento vertical. Una violación es un delito menor (misdemeanor) leve (multa de hasta $150). R.C. 4301.62, 4301.99(A); R.C. 2929.14, 2929.18, 2929.24, 2929.28 |
| Oklahoma | Nadie puede transportar alcohol a sabiendas en un vehículo en una carretera, calle o callejón públicos excepto en el envase original sin abrir y sellado, a menos que el envase abierto (open container) esté en el maletero, el compartimiento trasero o un compartimiento exterior que no sea accesible para el conductor ni para nadie más en el vehículo mientras está en movimiento. La regla aplica a cualquier persona, no solo al conductor. La ley no establece una pena específica para este párrafo, por lo que se rige por la pena general: un delito menor (misdemeanor) castigable con una multa de hasta $500, hasta seis (6) meses en la cárcel del condado, o ambas. 37A O.S. §§ 6-101(A)(7), 6-125 |
| Oregon | Es una infracción beber alcohol en un vehículo motorizado en una carretera o llevar consigo un envase abierto de alcohol (open container) mientras está en un vehículo en una carretera; esto aplica a cualquier ocupante. Mantener un envase abierto en el vehículo aplica solo al dueño registrado (o al conductor si el dueño no está presente), y no aplica si está en el maletero (o en un área que normalmente no ocupan el conductor ni los pasajeros si no hay maletero); la guantera cuenta como área de pasajeros. Los pasajeros de autobuses y otros vehículos de alquiler y el área habitable de un camper o casa rodante (motor home) están exentos. Es una infracción de tránsito de Clase B (solo multa, hasta $1,000; multa presunta de $265). ORS 811.170; ORS 153.018, 153.019 |
| Pennsylvania | Un conductor o cualquier pasajero en un vehículo motorizado en una carretera no puede poseer un envase abierto de bebida alcohólica (open container) ni consumir alcohol o una sustancia controlada en el vehículo. Los pasajeros en el área de pasajeros de autobuses, taxis, limusinas y otros vehículos de alquiler, y las personas en el área habitable de una casa rodante (house coach) o remolque habitable (house trailer), están exentos. Una violación es una infracción sumaria (summary offense); la sección no establece una multa, por lo que aplica la multa general de $25 para infracciones sumarias del Vehicle Code. 75 Pa.C.S. §§ 3809, 6502(a) |
| Rhode Island | Nadie puede conducir un vehículo motorizado en una carretera pública con un envase de bebida alcohólica sin sellar (open container) en la sección de pasajeros; la ley está escrita para el conductor. La primera violación se castiga con una multa de hasta $200, una suspensión de la licencia de hasta seis (6) meses, o ambas; una violación posterior con una multa de hasta $500, una suspensión de hasta un año, o ambas. Los conductores de limusinas o autobuses alquilados están exentos si ni el conductor ni ningún pasajero menor de 21 años tiene un envase sin sellar. Los casos se ven en el tribunal de tránsito. R.I. Gen. Laws § 31-22-21.1 |
| South Carolina | Es un delito menor (misdemeanor) tener cerveza o vino en un envase abierto (open container) en cualquier vehículo motorizado en una carretera pública o derecho de vía a menos que esté en el maletero o el compartimiento de equipaje; la ley aplica a cualquier persona en el vehículo, con una excepción para los vehículos estacionados legalmente en eventos con oficiales dirigiendo el tránsito. La pena es una multa de hasta $100 o hasta 30 días. El licor (bebidas destiladas) con la tapa abierta o el sello roto solo se puede transportar en un maletero, compartimiento de equipaje o área de carga separada del compartimiento del conductor y de los pasajeros; una violación es un delito menor con una multa de hasta $100 y/o hasta 30 días. S.C. Code §§ 61-4-110, 61-6-4020 |
| South Dakota | Cualquier persona que ocupe un vehículo motorizado en una carretera pública o su derecho de vía (conductor o pasajero) comete un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta 30 días y/o $500) al beber alcohol o poseer un envase de bebida alcohólica cuyo sello original está roto (open container), a menos que se retire del área de pasajeros de modo que ningún ocupante pueda alcanzarlo. No es una violación si la bebida está en una guantera cerrada con llave, detrás del último asiento vertical de un vehículo sin maletero o en un área que normalmente no está ocupada, o si la tiene un pasajero en un transportista con licencia (aunque el conductor del transportista no puede tener un envase abierto en el compartimiento del conductor). SDCL 35-1-9.1, 35-1-9.3 |
| Tennessee | Un conductor no puede beber alcohol o cerveza, ni tener un envase abierto (open container) de ellos, mientras opera un vehículo (que el motor esté encendido cuenta). Un envase se considera del conductor a menos que lo tenga un pasajero o esté en una guantera cerrada, el maletero u otra área que no sea de pasajeros. La ley estatal no abarca a los pasajeros, pero las ciudades y condados pueden prohibir que los pasajeros beban o tengan envases abiertos. Una violación es un delito menor (misdemeanor) de Clase C castigable solo con multa, y los oficiales generalmente emiten una citación. Tenn. Code Ann. § 55-10-416 |
| Texas | Cualquier persona (conductor o pasajero) que a sabiendas posee un envase abierto de alcohol (open container) en el área de pasajeros de un vehículo en una carretera pública, ya sea en movimiento, detenido o estacionado, comete un delito menor (misdemeanor) de Clase C (multa de hasta $500). Las guanteras cerradas con llave, el maletero o el área detrás del último asiento vertical no son el área de pasajeros, y los pasajeros de autobuses, taxis, limusinas y el área habitable de casas rodantes (motor homes) están exentos. Los oficiales emiten una citación en lugar de arrestar. Tex. Penal Code § 49.031; Tex. Penal Code §§ 12.21-12.35 |
| Utah | Nadie, ni conductor ni pasajero, puede beber alcohol en un vehículo en una carretera, en movimiento o estacionado, y nadie puede mantener un envase abierto de alcohol (open container) en el compartimiento de pasajeros (que incluye la guantera, pero no un maletero separado). Los pasajeros en el área habitable de una casa rodante (motor home), una limusina o autobús fletado que cumple con los requisitos, un taxi o autobús, o una lancha de motor están exentos. Una violación es un delito menor (misdemeanor) de clase C (hasta 90 días y $750). Utah Code § 41-6a-526; Utah Code §§ 76-3-203, 76-3-204, 76-3-205, 76-3-301 |
| Vermont | Los conductores no pueden beber alcohol ni tener un envase abierto de alcohol (open container) en el área de pasajeros (incluida una guantera sin llave) mientras conducen en una carretera pública; los pasajeros tampoco pueden beber ni tener envases abiertos, excepto en vehículos de alquiler y en el área habitable de casas rodantes (motor homes). Estas son infracciones civiles: un conductor que bebe enfrenta hasta $500; un envase abierto de alcohol conlleva hasta $25 para el conductor o el pasajero. 23 V.S.A. §§ 1134, 1134a |
| Virginia | Es ilegal que un conductor beba alcohol mientras conduce en una carretera pública. Un envase abierto (open container) en el área de pasajeros (incluida una guantera sin llave) al que se le ha sacado algo de alcohol, más señales de que el conductor ha estado bebiendo, crea una presunción de que el conductor bebió. Se excluyen los maleteros, el área detrás del último asiento vertical, el área habitable de las casas rodantes (motor homes), y los autobuses, taxis y limusinas de alquiler. Una violación es un delito menor (misdemeanor) de Clase 4 (multa de hasta $250). La ley aplica a los conductores; no convierte en delito la posesión por parte de los pasajeros. Va. Code § 18.2-323.1; Va. Code §§ 18.2-10, 18.2-11 |
| Washington | Es una infracción de tránsito que cualquier persona, conductor o pasajero, beba alcohol en un vehículo en una carretera, o posea un envase abierto de alcohol (open container) mientras está en el vehículo. El dueño registrado (o el conductor si el dueño no está presente) comete una infracción al mantener un envase abierto en el vehículo a menos que esté en el maletero u otra área que normalmente no ocupan el conductor ni los pasajeros. Los autobuses fletados, el área habitable de las casas rodantes (motor homes) y los pasajeros de vehículos de alquiler con licencia generalmente están exentos. RCW 46.61.519 |
| West Virginia | El conductor o cualquier pasajero no puede beber alcohol, ni poseer a sabiendas un envase abierto de bebida alcohólica (open container), en el área de pasajeros de un vehículo motorizado en una carretera pública o su derecho de vía, en movimiento o estacionado. Los pasajeros de autobuses, taxis, limusinas y el área habitable de casas rodantes (motor homes) o campers están exentos. Una violación es un delito menor (misdemeanor) con una multa de $50 a $100; varios envases abiertos en un mismo incidente cuentan como un solo delito. W. Va. Code § 17C-5D-3 |
| Wisconsin | Nadie puede beber alcohol en un vehículo motorizado en una carretera, y nadie puede poseer un envase abierto de alcohol (open container) en un vehículo de propiedad privada en una carretera pública. El dueño (o el conductor, si el dueño no está presente) no puede mantener un envase abierto en el vehículo a menos que esté en el maletero o, si no hay maletero, en un área que normalmente no ocupan el conductor ni los pasajeros. Los pasajeros de una limusina con chofer o de un autobús están exentos. Una violación es una sanción pecuniaria civil (forfeiture) de hasta $100, con penas adicionales para los conductores comerciales. Wis. Stat. §§ 346.935, 346.95(2m) |
| Wyoming | Nadie puede beber, transportar o poseer una bebida alcohólica en un vehículo motorizado que circula por una calle o carretera pública a menos que esté sin abrir y sellada (open container), o guardada en el maletero u otro lugar que no se pueda alcanzar fácilmente (como la caja desocupada de una camioneta pickup o un gabinete asegurado en una casa rodante). Los pasajeros de un vehículo usado para transportar pasajeros a cambio de pago están exentos, pero ese conductor no puede tener alcohol a su alcance. Penas: una multa de hasta $200 en la primera condena, hasta $300 y/o 30 días en una segunda dentro de 1 año, y hasta $500 y/o 6 meses en una tercera dentro de 1 año. W.S. 31-5-235 |
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.