Estados de bienes gananciales y de distribución equitativa (2026)
Qué estados dividen los bienes matrimoniales como bienes gananciales y cuáles usan la distribución equitativa, y qué cuenta como bienes propios.
| Estado | División de bienes |
|---|---|
| Alabama | Alabama divide el patrimonio conyugal de manera equitativa (equitably) (justa, no necesariamente en partes iguales). Por lo general, el juez no puede considerar los bienes que un cónyuge tenía antes del matrimonio o recibió por herencia o donación, a menos que esos bienes o sus ingresos se hayan usado regularmente para el beneficio común de ambos cónyuges durante el matrimonio. Los beneficios de jubilación obtenidos durante el matrimonio forman parte del patrimonio conyugal, pero la parte otorgada al otro cónyuge por lo general no puede superar el 50 por ciento de los beneficios que considere el tribunal. Ala. Code § 30-2-51 |
| Alaska | Alaska divide los bienes adquiridos durante el matrimonio, incluidos los beneficios de jubilación, de manera justa sin tomar en cuenta la culpa. Los bienes adquiridos antes del matrimonio por lo general quedan fuera, pero el tribunal puede dividirlos cuando el equilibrio de la equidad lo requiera. Los factores incluyen la duración del matrimonio, la edad y la salud, la capacidad de generar ingresos, la situación financiera, la conducta (incluido el desperdicio de bienes conyugales), la asignación de la vivienda familiar al padre con la custodia principal, y cómo y cuándo se adquirieron los bienes. Los bienes sujetos a un acuerdo o fideicomiso de bienes gananciales (community property) se dividen según sea justo y equitativo. Alaska Stat. § 25.24.160(a)(4), (e) |
| Arizona | Arizona es un estado de bienes gananciales (community property). Los bienes adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio son bienes gananciales, excepto las donaciones y herencias y los bienes adquiridos después de la notificación de una petición que resulte en un decreto. Los bienes que se poseían antes del matrimonio, las donaciones y herencias, y sus rentas y ganancias son bienes propios (separados, separate property). El tribunal asigna a cada cónyuge sus bienes propios y divide los bienes gananciales y los bienes en posesión conjunta de manera equitativa (distribución equitativa), aunque no necesariamente en especie, sin tomar en cuenta la mala conducta matrimonial. El tribunal puede considerar el despilfarro, la ocultación o la disposición fraudulenta de bienes compartidos. Ariz. Rev. Stat. §§ 25-211, 25-213, 25-318 |
| Arkansas | Arkansas usa la distribución equitativa (equitable distribution). Los bienes matrimoniales se dividen por mitad entre los cónyuges, a menos que el tribunal considere que eso es injusto; si los divide de manera desigual, debe exponer sus razones, considerando factores como la duración del matrimonio, la edad y la salud, los ingresos, la capacidad de empleo, las necesidades y las contribuciones de cada cónyuge, incluso como ama de casa o amo de casa. Los bienes no matrimoniales (bienes propios, separados) se devuelven al cónyuge que los poseía, a menos que el tribunal considere equitativa otra división. Los bienes no matrimoniales incluyen los bienes adquiridos antes del matrimonio o por donación o herencia, los bienes recibidos a cambio de esos bienes, su aumento de valor e ingresos, los bienes excluidos por un acuerdo válido, y ciertos beneficios por discapacidad y lesiones personales. Ark. Code Ann. § 9-12-315 |
| California | California es un estado de bienes gananciales (community property). Salvo que los cónyuges acuerden otra cosa, el tribunal divide el patrimonio ganancial en partes iguales. Los bienes gananciales son, por lo general, lo que cualquiera de los cónyuges ganó o adquirió, y las deudas contraídas, durante el matrimonio antes de la fecha de separación; los bienes adquiridos mientras vivían fuera de California que habrían sido gananciales se tratan igual (quasi-community property). Los bienes propios (separate property) son los que cada cónyuge tenía antes del matrimonio o después de la separación, más las donaciones y herencias recibidas en cualquier momento y cualquier cosa comprada con bienes propios. En general, cada cónyuge conserva sus bienes propios y los bienes gananciales se reparten. Cal. Fam. Code § 2550; Judicial Branch of California Self-Help Guide, Property and debts in a divorce |
| Colorado | Colorado usa la distribución equitativa (equitable distribution). El tribunal asigna a cada cónyuge sus bienes propios (separados) y divide los bienes matrimoniales, sin tomar en cuenta la mala conducta matrimonial, en las proporciones que considere justas, tomando en cuenta las contribuciones de cada cónyuge (incluso como ama de casa o amo de casa), el valor de los bienes propios de cada cónyuge, las circunstancias económicas de cada uno (incluida la adjudicación del hogar familiar al padre con quien viven principalmente los hijos), y los cambios en el valor de los bienes propios durante el matrimonio. Los bienes matrimoniales son todo lo adquirido durante el matrimonio, excepto las donaciones y herencias, los bienes intercambiados por bienes anteriores al matrimonio o recibidos como donación, los bienes adquiridos después de un decreto de separación legal, y los bienes excluidos por un acuerdo válido. C.R.S. § 14-10-113 |
| Connecticut | Connecticut usa la distribución equitativa (equitable distribution). Al dictar un decreto de divorcio, anulación o separación legal, el tribunal puede asignar a cualquiera de los cónyuges la totalidad o parte del patrimonio del otro cónyuge, y puede transferir u ordenar la venta de bienes inmuebles. Considera la duración del matrimonio, las causas del quiebre, la edad, la salud, la posición social, la ocupación, los ingresos, la capacidad de generar ingresos, las destrezas, la educación, la capacidad de empleo, el patrimonio, las obligaciones y las necesidades de cada cónyuge, su oportunidad de adquirir bienes en el futuro, y la contribución de cada cónyuge a adquirir, conservar o aumentar el valor de sus patrimonios. Conn. Gen. Stat. § 46b-81 |
| Delaware | Delaware usa la distribución equitativa (equitable distribution). A petición de parte, el tribunal divide los bienes conyugales sin tomar en cuenta la mala conducta conyugal, considerando factores como la duración del matrimonio, matrimonios anteriores, la edad, salud, ingresos, habilidades, empleabilidad, deudas y necesidades de cada cónyuge, si la adjudicación es en lugar de pensión alimenticia, la contribución o disipación de cada cónyuge (incluso como ama o amo de casa), y las consecuencias fiscales. Los bienes conyugales son todos los bienes adquiridos durante el matrimonio, excepto los obtenidos por herencia o por donación que cumpla ciertas condiciones, los bienes intercambiados por bienes anteriores al matrimonio, los bienes excluidos por un acuerdo válido, y el aumento de valor de los bienes anteriores al matrimonio. Los bienes raíces a nombre de ambos comprados antes del matrimonio son bienes conyugales a menos que se excluyan por acuerdo. 13 Del. C. § 1513 |
| District of Columbia | D.C. usa la distribución equitativa (equitable distribution). Salvo que un acuerdo prenupcial o posnupcial válido resuelva los bienes, el tribunal asigna a cada cónyuge sus bienes propios: los bienes que tenía antes del matrimonio, las donaciones y herencias recibidas durante el matrimonio, cualquier aumento de su valor, y los bienes adquiridos a cambio de ellos. Todos los demás bienes y deudas acumulados durante el matrimonio se dividen de manera equitativa, justa y razonable, sin importar a nombre de quién esté el título, considerando factores como la duración del matrimonio, la edad, salud, ingresos, habilidades, bienes, deudas y necesidades de cada cónyuge, los arreglos de custodia, las contribuciones como ama o amo de casa o a la educación del otro, la disipación de bienes, los impuestos, y las circunstancias que llevaron a la ruptura, incluido el abuso físico, emocional o financiero. D.C. Code § 16-910 |
| Florida | Florida usa la distribución equitativa (equitable distribution), y el tribunal parte de la premisa de que los bienes y las deudas matrimoniales deben dividirse en partes iguales. Puede dividirlos de manera desigual según factores como las contribuciones de cada cónyuge, las circunstancias económicas, la duración del matrimonio, las interrupciones de la carrera y el despilfarro intencional de bienes matrimoniales dentro de los 2 años anteriores a la presentación. Los bienes no matrimoniales (propios, separados) generalmente incluyen los bienes que se poseían antes del matrimonio, las donaciones y herencias de terceros, los ingresos de bienes no matrimoniales (a menos que se traten como matrimoniales) y los bienes excluidos por un acuerdo escrito válido. Se presume que los bienes adquiridos durante el matrimonio son matrimoniales. Fla. Stat. § 61.075 |
| Hawaii | Al divorciarse, el tribunal divide los bienes de los cónyuges (sean gananciales, conjuntos o propios) y asigna la responsabilidad por las deudas de una manera justa y equitativa. El tribunal considera los méritos respectivos de las partes, sus capacidades relativas, la situación en que quedará cada una, las cargas en beneficio de los hijos, cualquier ocultamiento o falta de revelación de ingresos o bienes, y todas las demás circunstancias. HRS § 580-47(a) |
| Idaho | Idaho es un estado de bienes gananciales (community property). Los bienes adquiridos durante el matrimonio son por lo general bienes gananciales, y los ingresos de los bienes propios y de los gananciales son bienes gananciales, a menos que un acuerdo escrito disponga otra cosa. Los bienes propios (separados, separate property) son los bienes que se poseían antes del matrimonio o que se adquirieron durante el matrimonio por donación, herencia o con fondos propios, y se adjudican al cónyuge dueño. Los bienes gananciales se dividen sustancialmente en partes iguales, salvo que existan razones apremiantes en contrario, considerando factores como la duración del matrimonio, cualquier acuerdo prenupcial, la edad, la salud, los ingresos, las destrezas laborales y las necesidades de cada cónyuge, y los beneficios de jubilación. Idaho Code §§ 32-712, 32-903, 32-906 |
| Illinois | Illinois usa la distribución equitativa (equitable distribution). Cada cónyuge conserva sus bienes no conyugales, y el tribunal divide los bienes conyugales en 'just proportions' (proporciones justas) sin tomar en cuenta la mala conducta conyugal, considerando factores como las contribuciones de cada cónyuge (incluso como ama o amo de casa). Los bienes conyugales son, por lo general, todo lo que cualquiera de los cónyuges adquirió durante el matrimonio. Los bienes no conyugales incluyen donaciones y herencias, bienes que se tenían antes del matrimonio, bienes adquiridos a cambio de esos, bienes excluidos por un acuerdo prenupcial o posnupcial válido, bienes adquiridos después de una sentencia de separación legal, y los aumentos de valor de los bienes no conyugales (sujetos a reembolso). Se presume que los bienes adquiridos durante el matrimonio son conyugales a menos que se demuestre lo contrario mediante evidencia clara y convincente. 750 ILCS 5/503(a), (b), (d) |
| Indiana | Indiana usa la distribución equitativa (equitable distribution) con una presunción de división igual. El tribunal divide todos los bienes de los cónyuges, incluidos los bienes que se poseían antes del matrimonio y los adquiridos por esfuerzo propio de cualquiera de los cónyuges o por donación o herencia, de manera justa y razonable. Se presume que una división igual es justa y razonable, pero un cónyuge puede refutarla con evidencia sobre las contribuciones de cada cónyuge, si los bienes se adquirieron antes del matrimonio o por herencia o donación, las circunstancias económicas de cada cónyuge (incluido quién vivirá en el hogar familiar con los hijos), la conducta relacionada con el despilfarro de bienes y la capacidad de generar ingresos. Ind. Code §§ 31-15-7-4, 31-15-7-5 |
| Iowa | Iowa es un estado de distribución equitativa (equitable distribution). El tribunal divide equitativamente todos los bienes, ya sean adquiridos antes o durante el matrimonio, excepto las donaciones y herencias recibidas por un cónyuge (antes o durante el matrimonio), que permanecen con ese cónyuge a menos que negarse a dividirlas sea injusto para el otro cónyuge o los hijos. Los factores incluyen la duración del matrimonio, los bienes que cada uno aportó, las contribuciones, incluidas las labores del hogar y el cuidado de los hijos, la edad y la salud, la capacidad de generar ingresos, quién tiene a los hijos, cualquier manutención conyugal, las pensiones, las consecuencias fiscales y cualquier acuerdo escrito o prenupcial. La culpa matrimonial no es un factor. Iowa Code § 598.21(5), (6) |
| Kansas | Kansas usa la división equitativa (distribución equitativa, equitable division). Cuando se presenta un caso de divorcio o de manutención por separación, todos los bienes que posea cualquiera de los cónyuges, ya sea que los poseyera antes del matrimonio o los adquiriera después, pasan a ser bienes matrimoniales, y el tribunal los divide. Los factores incluyen la edad de los cónyuges, la duración del matrimonio, los bienes que poseen, la capacidad actual y futura de generar ingresos, el tiempo, la fuente y la manera en que se adquirieron los bienes, los vínculos y obligaciones familiares, cualquier manutención, el despilfarro de bienes y las consecuencias fiscales. K.S.A. 23-2801, 23-2802 |
| Kentucky | Kentucky usa la distribución equitativa (equitable distribution). A cada cónyuge se le asignan sus propios bienes (no matrimoniales, bienes propios, separados), y los bienes matrimoniales se dividen en proporciones justas sin tomar en cuenta la mala conducta matrimonial, considerando las contribuciones de cada cónyuge (incluso como ama de casa o amo de casa), el valor de los bienes asignados a cada uno, la duración del matrimonio y las circunstancias económicas (incluido quién permanece en el hogar familiar con los hijos). Los bienes matrimoniales son por lo general todo lo adquirido durante el matrimonio, excepto las donaciones y herencias (y sus ingresos), los bienes intercambiados por bienes premaritales o recibidos como donación, los bienes adquiridos después de un decreto de separación legal, los bienes excluidos por un acuerdo válido, y los aumentos pasivos de valor de los bienes premaritales. Se presume que los bienes adquiridos durante el matrimonio son matrimoniales. KRS 403.190 |
| Louisiana | Louisiana es un estado de bienes gananciales (community property). Los bienes de las personas casadas son gananciales o propios, y cada cónyuge es dueño de una participación actual e indivisa de la mitad de los bienes gananciales. Los bienes propios (separate property) incluyen los bienes que se tenían antes de que comenzara la comunidad; los bienes recibidos individualmente por herencia o donación; los bienes comprados con fondos propios (o en su mayoría propios, cuando la parte ganancial es insignificante); ciertos daños otorgados a un cónyuge contra el otro; y las cosas recibidas mediante una partición voluntaria de la comunidad durante el matrimonio. La. Civil Code arts. 2335, 2336, 2341 |
| Maine | Maine divide los bienes matrimoniales en las proporciones que el tribunal considere justas (distribución equitativa, equitable distribution), después de apartar los bienes propios (separados) de cada cónyuge. Los factores incluyen la contribución de cada cónyuge, incluso como ama de casa o amo de casa; el valor de los bienes apartados a cada cónyuge; las circunstancias económicas de cada cónyuge, incluido si el padre con los hijos debe quedarse con el hogar familiar; y el abuso económico. Los bienes matrimoniales son los bienes adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio, excepto los recibidos por donación o herencia, los bienes intercambiados por bienes anteriores al matrimonio o recibidos como donación, los bienes adquiridos después de un decreto de separación legal, los bienes excluidos por un acuerdo válido, y ciertos aumentos de valor de los bienes no matrimoniales. Se presume que los bienes adquiridos durante el matrimonio son matrimoniales sin importar cómo conste el título. 19-A M.R.S. § 953 |
| Maryland | Maryland es un estado de distribución equitativa (equitable distribution). El tribunal primero decide qué bienes son bienes conyugales: los bienes que cualquiera de los cónyuges adquirió durante el matrimonio, sin importar a nombre de quién estén. Los bienes conyugales no incluyen los bienes adquiridos antes del matrimonio, las donaciones o herencias de un tercero, los bienes excluidos por un acuerdo válido, ni los bienes que se puedan rastrear a esas fuentes. Luego el tribunal puede transferir participaciones en ciertos bienes (como planes de jubilación, bienes muebles de uso familiar y la vivienda familiar de propiedad conjunta) u otorgar una adjudicación monetaria para ajustar de forma justa los derechos de los cónyuges. Los factores incluyen las contribuciones monetarias y no monetarias de cada cónyuge, el valor de los bienes de cada cónyuge, las circunstancias económicas, lo que llevó al distanciamiento, la duración del matrimonio, las edades y la salud, y cómo se adquirieron los bienes. A un cónyuge con la custodia de un hijo se le puede dar el uso de la vivienda familiar y de los bienes de uso familiar por hasta tres años. Md. Code, Family Law §§ 8-201, 8-203, 8-205; Maryland Judiciary, Divorce |
| Massachusetts | Massachusetts es un estado de distribución equitativa (equitable distribution). El tribunal puede asignar a cualquiera de los cónyuges la totalidad o parte del patrimonio del otro cónyuge, incluidos los beneficios de jubilación, pensión y otros, consolidados o no consolidados (vested and nonvested), acumulados durante el matrimonio. La ley no limita la división a los bienes adquiridos durante el matrimonio. Los factores incluyen la duración del matrimonio, la conducta durante el matrimonio, la edad, salud, posición social, ocupación, ingresos, habilidades vocacionales, empleabilidad, patrimonio, obligaciones y necesidades de cada cónyuge, la oportunidad de cada uno de adquirir bienes e ingresos futuros, cualquier pensión alimenticia conyugal y las necesidades de los hijos dependientes. El tribunal también puede considerar la contribución de cada cónyuge a adquirir, preservar o aumentar el valor de los patrimonios, incluso como amo(a) de casa. Mass. Gen. Laws ch. 208, § 34 |
| Michigan | Michigan es un estado de distribución equitativa (equitable distribution). En un divorcio, una anulación o una manutención separada, el tribunal puede devolver a cualquiera de los cónyuges la totalidad o parte de los bienes que le llegaron a través del matrimonio, u otorgar su valor en dinero, según lo considere justo y razonable. El tribunal también puede otorgar a un cónyuge la totalidad o parte de los bienes del otro cónyuge, según sea equitativo, si el cónyuge contribuyó a adquirirlos, mejorarlos o acumularlos. Si los bienes otorgados no bastan para mantener a un cónyuge y a los hijos a su cargo, el tribunal puede otorgar más bienes del otro cónyuge. MCL 552.19; MCL 552.401; MCL 552.23 |
| Minnesota | Minnesota divide los bienes conyugales (marital property) de manera justa y equitativa, sin tomar en cuenta la mala conducta conyugal. Los bienes conyugales son los adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio, incluidos los beneficios de pensión, y se presume que son conyugales sin importar cómo esté registrada la titularidad. Los bienes no conyugales incluyen los adquiridos antes del matrimonio; las donaciones o herencias que un tercero dé a un cónyuge; los bienes recibidos a cambio de bienes no conyugales, o el aumento de valor de estos; los bienes adquiridos después de la fecha de valuación; y los bienes excluidos por un acuerdo prenupcial válido. Los factores incluyen la duración del matrimonio, cualquier matrimonio anterior, la edad, salud, ocupación, ingresos, habilidades, empleabilidad, patrimonio, deudas y necesidades de cada cónyuge, y las contribuciones de cada cónyuge, incluso como amo(a) de casa. Se presume que cada cónyuge hizo una contribución sustancial mientras vivieron juntos. Minn. Stat. §§ 518.003, subd. 3b; 518.58 |
| Missouri | Missouri es un estado de distribución equitativa (equitable distribution). El tribunal aparta los bienes no conyugales de cada cónyuge y divide los bienes y deudas conyugales en las proporciones que considere justas, considerando las circunstancias económicas de cada cónyuge (incluido si el padre o la madre con la custodia debe quedarse con la vivienda familiar), la contribución de cada cónyuge, incluso como amo(a) de casa, el valor de los bienes no conyugales, la conducta de los cónyuges durante el matrimonio y los arreglos de custodia de los hijos menores. Los bienes conyugales son los adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio, excepto donaciones y herencias, bienes recibidos a cambio de bienes anteriores al matrimonio o donados, bienes adquiridos después de un decreto de separación legal, bienes excluidos por un acuerdo escrito válido, y los aumentos de valor de los bienes no conyugales salvo que bienes o trabajo conyugales hayan contribuido al aumento. Se presume que los bienes adquiridos durante el matrimonio son conyugales sin importar la titularidad, y los bienes no conyugales no se vuelven conyugales solo porque se mezclaron. RSMo § 452.330 |
| Montana | Montana es un estado de distribución equitativa (equitable distribution). El tribunal divide de manera equitativa todos los bienes y activos que pertenecen a uno o ambos cónyuges, sin importar cómo o cuándo se adquirieron ni a nombre de quién estén, sin tomar en cuenta la mala conducta conyugal. Los factores incluyen la duración del matrimonio y cualquier matrimonio anterior; la edad, salud, posición social, ocupación, ingresos, habilidades vocacionales, empleabilidad, patrimonio, deudas y necesidades de cada cónyuge; los arreglos de custodia; si la división reemplaza o se suma a la manutención conyugal; las oportunidades futuras de ingresos; y las contribuciones a los patrimonios o su dilapidación, incluso como amo(a) de casa. Para los bienes que se tenían antes del matrimonio, las donaciones y herencias, los bienes recibidos a cambio de ellos, su aumento de valor y los bienes adquiridos después de una separación legal, el tribunal considera las contribuciones del otro cónyuge, como las labores del hogar y la ayuda para mantener los bienes. Mont. Code Ann. § 40-4-202 |
| Nebraska | Nebraska divide los bienes de una manera que el tribunal considere “razonable” (distribución equitativa, equitable distribution; no bienes gananciales, community property). El tribunal considera las circunstancias de los cónyuges, la duración del matrimonio, las contribuciones de cada cónyuge al matrimonio (incluidos el cuidado y la educación de los hijos) y las interrupciones en las carreras o en la educación. Neb. Rev. Stat. § 42-365 |
| Nevada | Nevada es un estado de bienes comunitarios (community property). Los bienes adquiridos durante el matrimonio son en general bienes comunitarios, y el tribunal debe, en la medida de lo posible, dividir los bienes comunitarios en partes iguales (puede hacer una división desigual si encuentra una razón de peso y la explica por escrito). Los bienes separados incluyen los que se tenían antes del matrimonio, los recibidos por donación, legado, herencia testamentaria o sucesión, las indemnizaciones por lesiones personales, y las rentas y ganancias de estos. NRS 125.150(1)(b); NRS 123.130; NRS 123.220 |
| New Hampshire | New Hampshire usa la distribución equitativa (equitable distribution) con la presunción de que una división en partes iguales es equitativa. Los bienes sujetos a división incluyen todos los bienes que pertenecen a uno o ambos cónyuges, incluidos los que se tenían antes del matrimonio y los recibidos por donación o herencia; el tribunal puede considerar esos orígenes, junto con factores como la duración del matrimonio, la edad, la salud, los ingresos, la capacidad de ingresos y las contribuciones de cada cónyuge, la culpa que causó un sufrimiento sustancial o una pérdida económica, y los acuerdos prenupciales, para decidir si una división desigual es apropiada. RSA 458:16-a |
| New Jersey | New Jersey usa la distribución equitativa (equitable distribution). Los bienes adquiridos durante el matrimonio por un cónyuge mediante regalo, legado o herencia (salvo los regalos entre cónyuges) no están sujetos a distribución. El tribunal pondera factores como la duración del matrimonio, la edad y la salud, los bienes que cada uno aportó al matrimonio, el nivel de vida durante el matrimonio, los acuerdos escritos, la situación económica, los ingresos y la capacidad de generar ingresos de cada cónyuge, las contribuciones a la educación del otro, las contribuciones a los bienes matrimoniales (incluida la contribución como ama o amo de casa), las consecuencias fiscales, las deudas y la necesidad del padre con la custodia de permanecer en la vivienda. Existe la presunción refutable de que cada cónyuge hizo una contribución sustancial a los bienes adquiridos durante el matrimonio. N.J.S.A. 2A:34-23(h), 2A:34-23.1 |
| New Mexico | New Mexico es un estado de bienes comunitarios (community property). Los bienes comunitarios son los adquiridos por uno o ambos cónyuges durante el matrimonio que no son bienes separados. Los bienes separados incluyen los adquiridos antes del matrimonio o después de un decreto de divorcio, los recibidos por donación, legado, herencia testamentaria o sucesión, y los designados como separados por una sentencia judicial o un acuerdo escrito entre los cónyuges. NMSA 1978 § 40-3-8; New Mexico Courts Self-Representation: Divorce |
| New York | New York usa la distribución equitativa (equitable distribution). Los bienes conyugales (los adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio, sin importar a nombre de quién estén) se dividen de manera equitativa considerando factores como los ingresos y bienes de cada cónyuge, la duración del matrimonio, la edad y la salud, y las contribuciones como cónyuge, padre o madre, asalariado o amo(a) de casa. Los bienes separados se quedan con su dueño e incluyen los que se tenían antes del matrimonio, las herencias y donaciones de alguien que no sea el cónyuge, las indemnizaciones por lesiones personales, los bienes designados como separados por acuerdo escrito, y los aumentos de valor de los bienes separados (excepto en la medida en que los hayan causado las contribuciones o esfuerzos del otro cónyuge). N.Y. Domestic Relations Law § 236(B)(1), (5) |
| North Carolina | North Carolina usa la distribución equitativa (equitable distribution). Los bienes conyugales (adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio y antes de la separación, incluidas las pensiones y los beneficios de jubilación) y los bienes divisibles se dividen en partes iguales, salvo que el tribunal determine que una división en partes iguales no es equitativa. Los bienes separados incluyen los adquiridos antes del matrimonio y los recibidos por herencia o donación durante el matrimonio (las donaciones del otro cónyuge son separadas solo si esa intención consta por escrito). N.C. Gen. Stat. § 50-20 |
| North Dakota | El tribunal hace una distribución equitativa (equitable distribution) de los bienes y deudas de los cónyuges. Salvo que los cónyuges acuerden una fecha de valuación, los bienes y deudas conyugales se valúan a la fecha de sesenta días antes de la primera fecha programada de juicio. N.D. Cent. Code § 14-05-24 |
| Ohio | Ohio usa la distribución equitativa (equitable distribution). Los bienes matrimoniales se dividen por igual, a menos que una división igualitaria fuera inequitativa, en cuyo caso el tribunal los divide de la manera que considere equitativa después de considerar factores como la duración del matrimonio, los bienes y las deudas, el hogar familiar, las consecuencias fiscales y los beneficios de jubilación. Los bienes propios (separados, separate property) incluyen las herencias, los bienes que se poseían antes del matrimonio, los ingresos pasivos y la apreciación de los bienes propios, los bienes excluidos por un acuerdo prenupcial o posnupcial válido, las indemnizaciones por lesiones personales (con excepciones) y los regalos que se prueben por pruebas claras y convincentes que se dieron a un solo cónyuge. Ohio Rev. Code 3105.171 |
| Oklahoma | El tribunal confirma a cada cónyuge los bienes que tenía antes del matrimonio y los bienes adquiridos durante el matrimonio a título propio. Los bienes adquiridos en conjunto durante el matrimonio, sin importar a nombre de quién esté el título, se dividen de manera justa y razonable, sujeto a cualquier acuerdo prenupcial escrito válido. Ciertos pagos por discapacidad de veteranos (Special Monthly Compensation y la Combat-Related Special Compensation que califique) son bienes separados. 43 O.S. 121(B)-(D) |
| Oregon | Oregon divide los bienes de una manera que sea “justa y apropiada en todas las circunstancias” (“just and proper in all the circumstances”; distribución equitativa, equitable distribution). Los planes de jubilación y las pensiones cuentan como bienes, y las contribuciones como ama o amo de casa cuentan para la adquisición de los bienes matrimoniales. Existe una presunción refutable de que ambos cónyuges contribuyeron por igual a los bienes adquiridos durante el matrimonio, sin importar a nombre de quién estén. Los bienes que un cónyuge recibió durante el matrimonio por regalo, herencia o una transferencia similar y mantuvo separados todo el tiempo no están sujetos a esa presunción. Ambos cónyuges deben divulgar plenamente todos los bienes. ORS 107.105(1)(f) |
| Pennsylvania | Pennsylvania usa la distribución equitativa (equitable distribution). Si se solicita, el tribunal divide los bienes matrimoniales en los porcentajes que considere justos, sin tener en cuenta la mala conducta matrimonial, considerando factores como la duración del matrimonio, los matrimonios anteriores, la edad, la salud, los ingresos, las habilidades y las necesidades de cada cónyuge, las contribuciones a la educación o a la capacidad de generar ingresos del otro, las contribuciones como ama o amo de casa, la dilapidación, el nivel de vida, las consecuencias fiscales y la custodia de los hijos. Los bienes matrimoniales son los bienes adquiridos durante el matrimonio más ciertos aumentos de valor de los bienes no matrimoniales. No incluyen los bienes que se poseían antes del matrimonio, los bienes excluidos por un acuerdo válido, los regalos (salvo entre cónyuges) y las herencias, los bienes adquiridos después de la separación definitiva (salvo a cambio de bienes matrimoniales) ni ciertos beneficios de veteranos. 23 Pa.C.S. 3501; 3502 |
| Rhode Island | Rhode Island usa la distribución equitativa (equitable distribution): el tribunal puede asignar a cualquiera de los cónyuges una parte del patrimonio del otro después de considerar la duración del matrimonio, la conducta durante el matrimonio, las contribuciones a adquirir, preservar o aumentar los patrimonios, las contribuciones como amo(a) de casa, la salud y la edad, los ingresos, la ocupación y la empleabilidad, las oportunidades futuras, las contribuciones a la educación o la capacidad de ingresos del otro, la necesidad del padre o la madre con la custodia de quedarse con la vivienda conyugal, y la dilapidación derrochadora. El tribunal no puede asignar bienes que un cónyuge tenía antes del matrimonio (aunque sí pueden asignarse los ingresos que generen y la plusvalía debida a los esfuerzos de cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio), ni bienes recibidos por herencia o por donación de un tercero. Los bienes se asignan antes de decidir la pensión alimenticia. R.I. Gen. Laws 15-5-16.1 |
| South Carolina | South Carolina usa la distribución equitativa de los bienes conyugales (equitable apportionment). Los bienes conyugales son los bienes inmuebles y muebles adquiridos durante el matrimonio y que se poseen en la fecha de presentación, sin importar a nombre de quién estén. Los bienes no conyugales incluyen las herencias y donaciones de terceros, los bienes adquiridos antes del matrimonio o después de una orden temporal o un acuerdo de conciliación firmado, los bienes recibidos a cambio de bienes no conyugales, los bienes excluidos por contrato escrito (incluido un acuerdo prenupcial que califique), y los aumentos de valor de los bienes no conyugales excepto en la medida en que los hayan causado los esfuerzos del otro cónyuge. El tribunal pondera factores que incluyen la duración del matrimonio y las edades, la culpa conyugal que afectó las finanzas o la ruptura, y el valor de los bienes. S.C. Code 20-3-620; 20-3-630 |
| South Dakota | Cuando se concede un divorcio, el tribunal puede hacer una división equitativa (equitable division) de los bienes que pertenezcan a uno o ambos cónyuges, sin importar a nombre de quién esté el título, atendiendo a la equidad y a las circunstancias de las partes. La culpa no se considera al dividir los bienes, salvo en lo que se relacione con la forma en que se adquirieron los bienes durante el matrimonio. SDCL 25-4-44; 25-4-45.1 |
| Tennessee | Tennessee usa la distribución equitativa (equitable distribution). Antes de decidir la pensión alimenticia, el tribunal divide los bienes matrimoniales en las proporciones que considere justas, sin tener en cuenta la culpa matrimonial, y asigna las deudas matrimoniales. Los factores incluyen la duración del matrimonio, la edad, la salud, las habilidades, la capacidad de generar ingresos, los bienes, las deudas y las necesidades de cada cónyuge, y las contribuciones al matrimonio. Los bienes propios (separados, separate property) incluyen los bienes que se poseían antes del matrimonio (incluidas las IRA), los bienes obtenidos a cambio de ellos, los ingresos y la apreciación de los bienes premaritales (a menos que pasen a ser matrimoniales), los regalos y herencias recibidos en cualquier momento, ciertas indemnizaciones por lesiones personales y para víctimas de delitos, y los bienes adquiridos después de una orden de separación legal que dividió los bienes de forma definitiva. Tenn. Code Ann. 36-4-121 |
| Texas | Texas es un estado de bienes gananciales (community property). Los bienes gananciales son los bienes, que no sean bienes propios, adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio, y se presume que los bienes que cualquiera de los cónyuges tenga durante el matrimonio o al final de este son bienes gananciales. Los bienes propios (separados, separate property) son los bienes que se poseían antes del matrimonio, los bienes recibidos durante el matrimonio por regalo o herencia y las indemnizaciones por lesiones personales (salvo por la pérdida de capacidad de generar ingresos durante el matrimonio); deben probarse con pruebas claras y convincentes. En un divorcio, el tribunal divide el patrimonio de la manera que considere “justa y correcta” (“just and right”), teniendo debidamente en cuenta los derechos de cada parte y de los hijos, si los hay. Tex. Fam. Code §§ 3.001, 3.002, 3.003, 7.001 |
| Utah | Utah usa la distribución equitativa (equitable distribution), no los bienes gananciales (community property). Por lo general, el tribunal divide todos los bienes adquiridos durante el matrimonio (bienes matrimoniales), sin importar a nombre de quién esté el título. Equitativo significa justo, lo cual no es necesariamente igual; en los matrimonios largos puede ser una división 50-50. Los bienes que se poseían antes del matrimonio o que se recibieron por regalo o herencia durante el matrimonio, por lo general, no son bienes matrimoniales y cada cónyuge generalmente los conserva (bienes propios, separate property), a menos que se hayan combinado con bienes matrimoniales o se hayan usado de una manera que los haga matrimoniales. Las aportaciones de jubilación hechas durante el matrimonio generalmente se dividen de manera equitativa. Utah State Courts, Property Division self-help page |
| Vermont | Vermont usa la distribución equitativa (equitable distribution). Todos los bienes que pertenezcan a uno o ambos cónyuges, sin importar cómo ni cuándo se adquirieron, están sujetos a la división del tribunal, y a nombre de quién esté el título no es determinante. Los factores incluyen la duración del matrimonio, la edad y la salud, los ingresos y la capacidad de empleo, las contribuciones a la educación o a la capacidad de generar ingresos del otro, si la división sustituye o se suma a la manutención, las oportunidades futuras de adquirir bienes, la vivienda familiar para el padre con la custodia, la parte por medio de quien se adquirió el bien, las contribuciones de cada cónyuge (incluida la contribución como ama o amo de casa) y los méritos respectivos de las partes. Una herencia que aún no se ha consolidado no forma parte del patrimonio matrimonial. 15 V.S.A. § 751 |
| Virginia | Virginia usa la distribución equitativa (equitable distribution). El tribunal clasifica los bienes como separados, conyugales, o en parte separados y en parte conyugales. Los bienes separados incluyen los adquiridos antes del matrimonio; los adquiridos durante el matrimonio por herencia o donación de alguien que no sea el cónyuge; y los adquiridos a cambio de bienes separados si se mantienen separados. Los bienes conyugales incluyen los bienes a nombre de ambos y otros bienes adquiridos durante el matrimonio antes de la última separación, que se presumen conyugales salvo que se demuestre que son separados. El tribunal divide los bienes y deudas conyugales después de considerar factores como las contribuciones monetarias y no monetarias de cada cónyuge a la familia y a los bienes, la duración del matrimonio, la edad y la salud, las circunstancias que llevaron al divorcio (incluidas las causales por culpa), cómo y cuándo se adquirieron los bienes, las deudas, las consecuencias fiscales y el gasto derrochador de bienes conyugales. Va. Code § 20-107.3 |
| Washington | Washington es un estado de bienes comunitarios (community property). En un divorcio, el tribunal divide tanto los bienes y deudas comunitarios como los separados de manera justa y equitativa, sin tomar en cuenta la mala conducta, considerando la naturaleza y el alcance de los bienes comunitarios, la naturaleza y el alcance de los bienes separados, la duración del matrimonio y la situación económica de cada cónyuge cuando la división surta efecto, incluida la conveniencia de otorgar la vivienda familiar al cónyuge con quien los hijos viven la mayor parte del tiempo. RCW 26.09.080 |
| West Virginia | West Virginia usa la distribución equitativa (equitable distribution) con una regla inicial de división en partes iguales: el tribunal divide los bienes conyugales en partes iguales salvo que se aplique una excepción de la ley. Los bienes conyugales son todos los bienes e ingresos adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio, sin importar a nombre de quién estén, más los aumentos de valor de los bienes separados causados por fondos conyugales o por el trabajo de cualquiera de los cónyuges. Los bienes separados incluyen los adquiridos antes del matrimonio, por donación o herencia, a cambio de bienes separados anteriores al matrimonio, conforme a un acuerdo válido o después de la separación, y el crecimiento pasivo (del mercado) de los bienes separados. W. Va. Code §§ 48-7-101, 48-1-233, 48-1-237 |
| Wisconsin | Wisconsin es un estado de bienes matrimoniales (comunitarios) (marital/community property). El tribunal presume que todos los bienes se dividen en partes iguales, excepto los bienes que un cónyuge recibió por donación de un tercero, por herencia o a causa de la muerte de alguien, o que compró con esos fondos, que siguen siendo de ese cónyuge salvo que mantenerlos separados cause una dificultad al otro cónyuge o a los hijos. El tribunal puede cambiar la división en partes iguales, sin tomar en cuenta la mala conducta conyugal, después de considerar factores como la duración del matrimonio, los bienes que cada uno aportó al matrimonio, las contribuciones, incluidas las labores del hogar y el cuidado de los hijos, la edad y la salud, las contribuciones a la educación o la capacidad de ingresos del otro, y la capacidad de ingresos. Wis. Stat. § 767.61 |
| Wyoming | Wyoming usa la distribución equitativa (equitable distribution). El tribunal divide los bienes de las partes de una manera justa y equitativa, considerando los méritos respectivos de las partes, la situación en que quedará cada una después del divorcio, la parte por medio de quien se adquirió el bien, y las cargas sobre los bienes en beneficio de cualquiera de las partes y de los hijos. El tribunal no puede considerar ni adjudicar los beneficios federales por discapacidad relacionada con el servicio de un veterano. Wyo. Stat. § 20-2-114 |
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.