Cuándo debe reportar un accidente de auto, por estado (2026)
Cuándo cada estado exige reportar un choque a la policía o al DMV, el monto mínimo de daños y el plazo.
| Estado | Reportar un choque a la policía | Reporte de accidente al DMV |
|---|---|---|
| Alabama | El conductor de un vehículo involucrado en un choque en el que alguien resulte lesionado o muerto debe notificar de inmediato a la policía por el medio más rápido disponible: el departamento de policía local si se encuentra dentro de una ciudad o pueblo; de lo contrario, la oficina del sheriff del condado o la patrulla de carreteras estatal. Code of Ala. § 32-10-5(a) | Conforme a la Motor Vehicle Safety-Responsibility Act de Alabama, el conductor de un vehículo involucrado en un choque en el que alguien muera o resulte lesionado, o en el que los daños a la propiedad de cualquier persona (incluida la del propio conductor) superen los $250, debe reportarlo por escrito al director dentro de los 30 días, en el formulario del director. El reporte se utiliza para decidir si el conductor debe depositar una garantía, por lo que pregunta principalmente sobre el seguro. Si el conductor está físicamente imposibilitado, el propietario debe reportarlo dentro de los 10 días posteriores a enterarse del choque. Code of Ala. § 32-7-5 |
| Alaska | El conductor involucrado en un choque que cause lesiones corporales, la muerte o daños aparentes a la propiedad por un total de $2,000 o más debe avisar de inmediato a la policía por el medio más rápido disponible: al departamento de policía local si ocurre dentro de un municipio o, de lo contrario, al Alaska Department of Public Safety (State Troopers). Si el conductor no puede hacerlo, otro ocupante capaz debe dar el aviso. AS 28.35.080(a), 28.35.090(a) | Por un choque que cause lesiones corporales, la muerte o daños aparentes a la propiedad por un total de $2,000 o más, el conductor debe enviar un informe escrito o electrónico dentro de 10 días al Department of Administration (que incluye la Division of Motor Vehicles), y a la policía local si el choque ocurrió dentro de un municipio. No se necesita informe del conductor si un agente del orden (peace officer) investigó. El formulario está disponible en el sitio web del departamento, en la policía local o en el Department of Public Safety. Si el conductor está incapacitado y no es el dueño, el dueño debe informar dentro de 5 días después de enterarse del choque. No informar lleva a la suspensión de la licencia hasta que se presente el informe y es un delito menor (misdemeanor) (multa de hasta $200 y/o 90 días). AS 28.35.080(b)-(d), 28.35.090(b), 28.35.110(b) |
| Arizona | El conductor involucrado en un choque que lesione o mate a alguien debe avisar de inmediato a la policía, por el medio más rápido disponible (oral o escrito): al departamento de policía local si ocurre dentro de una ciudad o pueblo, al sheriff del condado o a la oficina más cercana de la patrulla de carreteras (highway patrol). A.R.S. § 28-666 | En Arizona, el informe escrito del choque lo completa el agente que investiga. Los agentes deben completar un informe escrito completo para choques con lesiones, muerte, una citación o daños a la propiedad de más de $2,000 (un informe parcial más corto para $2,000 o menos), dentro de 24 horas después de terminar la investigación, y la agencia envía una copia al Arizona Department of Transportation. A.R.S. § 28-667 |
| Arkansas | El conductor involucrado en un choque que cause lesiones, la muerte o daños aparentes a la propiedad por un total de $3,000 o más debe avisar de inmediato a la agencia del orden público más cercana, y todos los involucrados deben ponerse a disposición de los agentes que investigan. Los conductores de taxis, autobuses y otros vehículos que transportan pasajeros por pago también deben informar de inmediato los choques con lesiones o muerte. No cumplir o negarse a cumplir se castiga con una multa de $100 a $1,000, y la negativa intencional lleva a la revocación de la licencia. Ark. Code Ann. §§ 27-53-202, 27-53-201 | Bajo la ley de responsabilidad de seguridad de vehículos motorizados de Arkansas, el conductor de un vehículo registrable involucrado en un choque que cause lesiones corporales, la muerte o daños a la propiedad de cualquier persona por más de $1,000 debe informarlo a la Office of Driver Services dentro de 30 días, en un formulario electrónico o en papel aprobado por el Secretary of the Department of Finance and Administration, salvo que aplique una exención. El formulario pide información sobre el seguro para que la oficina pueda decidir si se requiere un depósito de garantía (security deposit). Ark. Code Ann. §§ 27-19-501, 27-19-502 |
| California | Si alguien resulta lesionado o muerto en una colisión, el conductor debe informarlo a las autoridades del orden público dentro de 24 horas; un agente de seguros, corredor o representante legal puede presentar el informe en nombre del conductor. El DMV aconseja llamar al 911 de inmediato si alguien está herido. Después de chocar contra un auto estacionado u otra propiedad cuando no se puede encontrar al dueño, el conductor debe dejar una nota e informar la colisión a las autoridades del orden público. California Driver's Handbook, Section 10 (California DMV); Cal. Veh. Code § 20008 | Cada conductor involucrado en una colisión debe presentar un Report of Traffic Accident Occurring in California (formulario SR-1) ante el DMV dentro de 10 días si alguien resultó lesionado (aunque sea levemente) o muerto, o si los daños a la propiedad fueron de más de $1,000. Esto aplica sin importar si el conductor causó la colisión e incluso en propiedad privada. El SR-1 se exige además de cualquier informe de la policía, de la CHP o del seguro; las autoridades del orden público no lo presentarán por el conductor. Un agente de seguros, corredor o representante legal puede presentarlo. El privilegio de conducir se suspende si no se presenta un informe requerido. California DMV, Report of Traffic Accident Occurring in California (SR-1); Cal. Veh. Code § 16000 |
| Colorado | El conductor involucrado en un choque de tránsito que cause lesiones, lesiones corporales graves, muerte o cualquier daño a la propiedad debe, después de detenerse e intercambiar información, dar aviso inmediato del lugar del choque y de sus datos a la autoridad policial más cercana. Si la policía lo indica, el conductor debe regresar a la escena y permanecer en ella hasta que los agentes terminen su investigación. Si el conductor está físicamente incapacitado, otro ocupante capaz debe dar el aviso. Las infracciones son una infracción de tránsito constitutiva de delito menor de clase 2. C.R.S. §§ 42-4-1606(1), (6), 42-4-1607 | El requisito anterior de Colorado de que los conductores presentaran su propio reporte escrito de choque (C.R.S. § 42-4-1606(2)) fue derogado en 2004. Los agentes del orden que reciben aviso de un choque o lo investigan presentan reportes al Department of Revenue en su formulario, incluida la información del seguro de los conductores, dentro de los 5 días. El departamento aún puede exigir a un conductor involucrado en un choque reportable que presente un reporte complementario si el original es insuficiente. C.R.S. § 42-4-1606(2) (repealed), (3), (4)(a) |
| Connecticut | El conductor que a sabiendas esté involucrado en un choque que cause muerte, lesiones o daños a la propiedad debe dar su nombre, dirección, número de licencia y número de registro a la persona lesionada, al propietario de la propiedad, a un agente o a un testigo. Si el conductor no puede hacerlo por cualquier motivo, debe reportar de inmediato el choque a un agente de policía, alguacil (constable), agente de la policía estatal o inspector de vehículos motorizados, o en la estación de policía más cercana, indicando el lugar y las circunstancias y sus datos de identificación. Conn. Gen. Stat. § 14-224(a)-(b) | La ley anterior de Connecticut sobre el reporte de accidentes del conductor (§ 14-108) fue derogada. Ahora los reportes de choque los completa el agente de policía o la agencia que investiga en el formulario uniforme de investigación de accidente y se envían al Commissioner of Transportation dentro de los 5 días posteriores a la investigación, en cualquier choque con muerte, lesiones o daños superiores a $1,000 a la propiedad de cualquier persona (incluida la del conductor). Los reportes que involucran un autobús escolar se envían al Commissioner of Motor Vehicles. Conn. Gen. Stat. §§ 14-108 (repealed), 14-108a |
| Delaware | Después de detenerse e intercambiar información, el conductor debe informar de inmediato una colisión a la agencia de policía de ese lugar cuando cause lesiones o la muerte, cuando ocurra en una vía pública y cause daños aparentes a la propiedad de $2,000 o más, o cuando un conductor parezca estar bajo los efectos del alcohol o las drogas. Las demás colisiones se pueden informar de forma voluntaria. 21 Del. C. § 4203(a)-(b) | La ley de Delaware no establece un informe de choque rutinario presentado por el conductor; la policía completa el Uniform Traffic Collision Report. El Department of Safety and Homeland Security puede exigir a los conductores (o a la policía) que presenten informes complementarios en sus formularios cuando considere insuficiente el informe original. Esos informes son confidenciales y no se pueden usar como prueba en un juicio, salvo para demostrar que se hizo el informe. 21 Del. C. § 4203(d)-(e) |
| District of Columbia | El conductor que sepa o tenga razones para creer que su vehículo estuvo en una colisión debe detenerse de inmediato. Si alguien está lesionado, el conductor debe llamar (o pedir a alguien que llame) al 911 o a una ambulancia si es necesario, quedarse hasta que llegue la policía y dar información de identificación a la policía y a la persona lesionada. Si se daña la propiedad de otra persona o se lastima un animal doméstico y el dueño no está presente, el conductor debe dar información de identificación y el lugar a la policía o al 911. Si la propiedad o el animal que quedó tras la colisión representa un riesgo para otros, el conductor debe llamar al 911 y describir el riesgo. D.C. Code § 50-2201.05c(a) | El subcapítulo del D.C. Code que antes exigía a los conductores presentar informes de accidentes (D.C. Code §§ 50-1301.10 a 50-1301.15) fue derogado. No se encontró en el D.C. Code ningún requisito vigente de que los conductores presenten un informe de choque al DC DMV. D.C. Code §§ 50-1301.10 to 50-1301.15 (repealed) |
| Florida | El conductor involucrado en un choque que cause lesiones o muerte, o daños aparentes a un vehículo u otra propiedad de al menos $2,000, debe notificar de inmediato a la policía por el medio más rápido disponible: el departamento de policía local si se encuentra dentro de una ciudad; de lo contrario, el sheriff del condado o la oficina más cercana de la Florida Highway Patrol. No hacerlo es una infracción de tránsito no penal. Fla. Stat. § 316.065(1) | Cuando un choque daña un vehículo u otra propiedad y no se requiere un reporte de las autoridades del orden, el conductor debe enviar un reporte escrito del choque al Florida Department of Highway Safety and Motor Vehicles dentro de los 10 días posteriores al choque, en un formulario aprobado por el departamento. Los choques con lesiones, muerte, quejas de dolor, huir de la escena (hit and run) o DUI (conducir bajo los efectos de sustancias), un vehículo remolcado desde la escena o un vehículo comercial reciben en su lugar un reporte Long Form del agente que investiga. Fla. Stat. § 316.066(1)(a), (1)(e) |
| Georgia | El conductor involucrado en un choque que cause lesiones, muerte o daños aparentes a la propiedad de $500 o más debe notificar de inmediato a la policía por el medio más rápido disponible: el departamento de policía local si se encuentra dentro de una ciudad; de lo contrario, el sheriff del condado o la oficina más cercana de la Georgia State Patrol. El conductor involucrado en un choque sin lesiones personales y en el que no participe una segunda parte ni su propiedad no tiene el deber de detenerse ni de reportarlo de inmediato. O.C.G.A. §§ 40-6-273, 40-6-274 | Aún no verificado |
| Hawaii | El conductor involucrado en una colisión que cause lesiones o muerte, o daños totales a la propiedad que parezcan ser de $3,000 o más, debe notificar de inmediato al agente de policía más cercano por el medio más rápido disponible. Si el conductor no puede hacerlo, otro ocupante capaz debe dar el aviso. Un agente que responde presenta un reporte escrito en las colisiones que cumplan esos umbrales. HRS § 291C-16 | Conforme a la ley de responsabilidad de seguridad de vehículos motorizados de Hawaii, el conductor de un vehículo involucrado en un choque que cause muerte o lesiones, o daños aparentes a la propiedad de cualquier persona (incluida la del conductor) por más de $3,000, debe reportarlo por escrito o en persona al jefe de policía tan pronto como sea posible y dentro de las 24 horas, en un formulario fijado por el jefe de policía y el administrador. Si el conductor no puede, un ocupante capaz debe reportarlo; si no se presenta ningún reporte, el propietario registrado debe reportarlo dentro de los 10 días posteriores a enterarse del accidente. Un reporte hecho conforme a otra ley u ordenanza cumple este requisito. HRS § 287-4 |
| Idaho | El conductor involucrado en un choque que cause lesiones o muerte, o daños a la propiedad de cualquier persona por más de $1,500, debe notificar de inmediato a la policía por el medio más rápido disponible: el departamento de policía local si se encuentra en una ciudad; de lo contrario, el sheriff del condado o la oficina más cercana de la Idaho State Police. Si el conductor no puede hacerlo, otro ocupante capaz debe dar el aviso. Idaho Code § 49-1305 | En Idaho, el reporte escrito del choque lo envía el agente del orden que investiga, quien debe remitirlo al Idaho Transportation Department dentro de las 24 horas posteriores a la conclusión de la investigación. Los reportes escritos de accidentes deben hacerse en formularios aprobados por el departamento. Idaho Code §§ 49-1306, 49-1307 |
| Illinois | Si no hay un agente en la escena, el conductor debe dar aviso por el medio más rápido disponible (a la policía local dentro de una ciudad; de lo contrario, al sheriff del condado o a la sede más cercana de la Illinois State Police) cuando un choque cause lesiones o muerte, cause daños a la propiedad de cualquier persona (incluido el conductor) por más de $1,500 (más de $500 si algún vehículo involucrado no tiene seguro), o involucre un autobús escolar según lo descrito en la ley. Si el conductor no puede, otro ocupante capaz debe dar el aviso. 625 ILCS 5/11-407 | El requisito anterior de que los conductores presentaran su propio reporte escrito de choque ante el Illinois Department of Transportation (625 ILCS 5/11-406) fue derogado con efecto a partir del 20 de agosto de 2021 (8/20/2021). Ahora el agente que investiga envía un reporte escrito del choque al Administrator estatal en los formularios aprobados dentro de los 10 días posteriores a la investigación. 625 ILCS 5/11-406 (repealed by P.A. 102-560), 5/11-408 |
| Indiana | Si un choque lesiona o mata a otra persona, el conductor debe asegurarse, lo antes posible, de que se avise a las autoridades del orden público (policía local, sheriff o policía estatal). Después de chocar contra un vehículo desocupado u otra propiedad, si no se puede encontrar al dueño, el conductor debe llamar a una agencia del orden público para dar su información. Indiana Driver's Manual, Chapter 8 (Indiana BMV); IC 9-26-1-1.1 | Después de un choque, si el BMV de Indiana lo solicita, el conductor debe presentar prueba de responsabilidad financiera. La compañía de seguros del conductor debe presentar electrónicamente un Certificate of Compliance (COC) que muestre que el conductor tenía un seguro que cumplía los mínimos del estado al momento del choque. Indiana Driver's Manual, Chapter 8 (Indiana BMV) |
| Iowa | El conductor involucrado en un choque que cause lesiones o muerte debe notificar de inmediato, por el medio más rápido disponible, al sheriff del condado, a la oficina más cercana de la Iowa State Patrol o a otro agente de la paz lo más cerca posible de la escena. Iowa Code § 321.266(1) | El conductor involucrado en un choque que cause lesiones, muerte o daños aparentes a la propiedad por un total de $1,500 o más debe enviar un reporte escrito al Iowa Department of Transportation dentro de las 72 horas posteriores al choque. No se requiere reporte del conductor si una agencia del orden investigó el choque; en ese caso, el agente envía un reporte al departamento dentro de las 24 horas posteriores a la conclusión de la investigación. Iowa Code § 321.266(2)-(3) |
| Kansas | Si no hay un agente de policía en la escena, el conductor (o cualquier ocupante de 18 años o más) debe reportar de inmediato el choque a la autoridad policial más cercana por el medio más rápido disponible cuando haya daños aparentes a la propiedad de $1,000 o más, cuando alguien resulte lesionado o muerto, o cuando las personas con derecho a recibir la información del conductor no estén presentes o no puedan recibirla. K.S.A. 8-1604(b) | Kansas no establece por ley un reporte de choque rutinario presentado por el conductor; la división estatal puede exigir a un conductor o propietario que presente un reporte escrito de accidente cuando lo considere necesario para cumplir otro requisito legal. El reporte escrito del agente que investiga se envía al Kansas Department of Transportation dentro de los 10 días posteriores a la investigación en los choques con lesiones, muerte o daños aparentes a la propiedad por un total de $1,000 o más. K.S.A. 8-1607, 8-1611 |
| Kentucky | El conductor involucrado en un choque en una carretera de Kentucky que cause una muerte, cualquier lesión personal (o una lesión conocida o visible) o daños que dejen un vehículo inutilizable debe notificar de inmediato a un agente o agencia del orden con jurisdicción (o a un punto de respuesta de seguridad pública del 911), si está físicamente en condiciones de hacerlo y si tiene un teléfono u otro dispositivo que funcione. Si el conductor no lo hace o no puede, el propietario o cualquier ocupante debe hacer el reporte. Luego el agente investiga y presenta un reporte escrito. KRS 189.635(3); KRS 189.580(6) | Si ningún agente del orden investiga el choque, el conductor involucrado en un choque en una carretera de Kentucky con lesiones, muerte o daños a la propiedad superiores a $500 debe presentar un reporte escrito ante la Kentucky State Police dentro de los 10 días, en los formularios que proporciona el departamento. Estos reportes de los conductores son confidenciales, pero están disponibles para las partes, sus aseguradoras, sus abogados y otras personas determinadas. KRS 189.635(5)-(6); KRS 189.580(7) |
| Louisiana | El conductor involucrado en un choque que cause lesiones, muerte o daños a la propiedad superiores a $500 debe notificar de inmediato al departamento de policía local si se encuentra dentro de una ciudad o pueblo incorporado; de lo contrario, a la oficina del sheriff o a la estación de policía estatal más cercana. Si el choque ocurre en un área bajo una orden de evacuación o un estado de emergencia declarado, el conductor tiene 72 horas para dar aviso e intercambiar información. La. R.S. 32:398(A) | Conforme a La. R.S. 32:398, el reporte escrito del choque lo hace la agencia del orden que investiga en formularios electrónicos aprobados por el Department of Public Safety and Corrections. Dentro de las 48 horas posteriores a la conclusión de la investigación, la agencia envía una copia (o los datos del choque) al Department of Transportation and Development (y, en los choques dentro de una ciudad, al departamento de policía de la ciudad). Los reportes de choque son confidenciales y están disponibles únicamente para las partes, sus aseguradoras, proveedores de atención médica, abogados, ciertos familiares y organizaciones de noticias, dentro de los 7 días hábiles posteriores a la conclusión de la investigación, si lo solicitan. La. R.S. 32:398(C), (G), (I) |
| Maine | Un 'accidente reportable' es uno que ocurre en una vía pública o en un lugar donde se espera tránsito público y que causa lesiones corporales, muerte o daños aparentes a la propiedad de $2,000 o más (con base en el valor de mercado de las reparaciones necesarias). Debe reportarse de inmediato, por el medio más rápido, a un agente u oficina de campo de la policía estatal, a la oficina del sheriff del condado o a un diputado, o al departamento o agente de policía local. El conductor, alguien que actúe por el conductor o (si se desconoce al conductor) un propietario que tenga conocimiento del accidente debe hacer el reporte. 29-A M.R.S. § 2251(1)-(2) | Maine no exige un reporte escrito separado presentado por el conductor al Secretary of State; el antiguo reporte de 48 horas fue derogado. La State Police recibe los reportes de accidentes y los envía al Secretary of State. Un propietario o conductor debe dar al Secretary of State cualquier información adicional que este requiera para decidir si se necesita prueba de responsabilidad financiera. 29-A M.R.S. § 2251(3), (5) (repealed), (6) |
| Maryland | En las secciones revisadas, Maryland exige que el conductor reporte un choque a la policía en dos situaciones: cuando no hay un agente presente y ninguna persona lesionada, conductor o encargado de la propiedad puede recibir la información del conductor (el conductor debe entonces reportarlo de inmediato a la oficina de policía más cercana y dar esa información), y cuando un vehículo golpea y lesiona a un animal doméstico (el conductor debe notificar de inmediato a la policía estatal o local). El conductor también debe dar su nombre, dirección, registro y licencia, si se le solicita, a cualquier agente de policía en la escena o que investigue. Md. Code, Transp. §§ 20-104(c)-(d), 20-106 | Cada conductor involucrado en un choque que cause lesiones corporales o muerte debe reportarlo por escrito a la Motor Vehicle Administration dentro de los 15 días y presentar ante ella evidencia de seguro de responsabilidad civil (nombre y dirección de la aseguradora, número de póliza y productor de seguros local). No se requiere reporte del conductor si un agente de policía investigó y presentó un reporte ante el Department of State Police, ni mientras la persona esté físicamente imposibilitada para reportar. Si el conductor no puede o no quiere reportar, la MVA puede exigir al propietario que lo haga. La MVA puede suspender o revocar la licencia y los registros de vehículos de una persona que no presente un reporte requerido. Md. Code, Transp. §§ 20-107, 20-109 |
| Massachusetts | Cuando un choque mata o lesiona a alguien o causa daños superiores a $1,000 a cualquier vehículo u otra propiedad, el conductor debe, dentro de los 5 días, enviar una copia del reporte escrito del choque al departamento de policía del lugar donde ocurrió el choque (el original va al Registry of Motor Vehicles). La policía debe aceptar un reporte de un propietario o conductor cuyo vehículo fue dañado por un conductor que huyó ilegalmente de la escena. M.G.L. c. 90, § 26 | El conductor de un vehículo involucrado en un choque en el que alguien muera o resulte lesionado, o en el que los daños a cualquier vehículo u otra propiedad superen los $1,000, debe presentar un reporte escrito ante el Registrar of Motor Vehicles dentro de los 5 días, en el formulario aprobado por el registrador, y enviar una copia a la policía local. No se requiere reporte mientras la persona esté físicamente imposibilitada para hacerlo; si el conductor no puede y no es el propietario, el propietario debe reportar dentro de los 5 días. El registrador puede exigir un reporte complementario y puede suspender o revocar la licencia de quien viole esta sección. M.G.L. c. 90, § 26 |
| Michigan | El conductor involucrado en un choque que lesione o mate a alguien, o que dañe la propiedad por un total aparente de $1,000 o más, debe reportarlo de inmediato en la estación de policía más cercana o más conveniente, o al agente de policía más cercano o más conveniente. MCL 257.622 | El reporte de choque de Michigan lo completa por entero el agente que investiga y se envía al Director of the Michigan State Police, quien analiza los reportes. La agencia de policía que hizo el reporte conserva copias locales durante al menos 3 años. MCL 257.622 |
| Minnesota | El conductor involucrado en una colisión que cause lesiones corporales o muerte debe, después de detenerse y dar su información, notificar a la policía por el medio más rápido disponible: el departamento de policía local si se encuentra dentro de una ciudad, un agente de la State Patrol si se encuentra en una carretera troncal (trunk highway), o el sheriff del condado. Golpear un vehículo desatendido o instalaciones al borde de la carretera también exige dejar la información al propietario o reportarlo a un agente de la paz (en el caso de las instalaciones, es obligatorio el reporte a un agente). Minn. Stat. § 169.09, subds. 4, 5, 6 | La regla anterior que exigía a los conductores presentar su propio reporte escrito de choque (subdivisión 7) fue derogada en 2021. Ahora el agente de la paz que investiga un choque reportable debe enviar un reporte electrónico o escrito al Commissioner of Public Safety dentro de los 10 días. Los choques reportables en vías públicas incluyen los que tienen una muerte, una lesión tratada con atención médica inmediata, un vehículo remolcado por daños que lo inutilizan, o daños a propiedad o infraestructura al borde de la carretera. Minn. Stat. § 169.09, subds. 7 (repealed), 8 |
| Mississippi | El conductor involucrado en un choque que cause lesiones, muerte o daños aparentes a la propiedad por un total de $500 o más debe notificar de inmediato a la policía por el medio más rápido disponible: el departamento de policía local si se encuentra dentro de una ciudad incorporada; de lo contrario, la oficina del sheriff o la estación de la patrulla de carreteras más cercana. Si el conductor está físicamente incapacitado, otro ocupante capaz debe hacer el reporte. La policía, los sheriffs o la patrulla de carreteras investigan estos choques y envían un reporte escrito dentro de los 6 días. Miss. Code Ann. §§ 63-3-411, 63-3-413 | Aún no verificado |
| Missouri | La ley de Missouri sobre huir de la escena exige que el conductor involucrado en un choque que cause lesiones, muerte o daños a la propiedad de otra persona se detenga y dé su nombre, domicilio, número de registro o de placa del vehículo y número de licencia de conducir a la otra parte o a un agente del orden o, si no hay un agente cerca, a la agencia del orden más cercana. RSMo § 577.060.1 | Conforme a la ley de responsabilidad financiera de vehículos motorizados de Missouri, debe hacerse un reporte escrito al Director of Revenue dentro de los 30 días posteriores a un choque en una calle, carretera o estacionamiento o instalación pública que involucre a un conductor sin seguro y en el que alguien muera o resulte lesionado o los daños a la propiedad de cualquier persona superen los $500. Un propietario o conductor que no tenga seguro de responsabilidad civil también debe reportar cualquier choque dentro de los 30 días. El reporte se hace en el formulario del director. Si el conductor está físicamente imposibilitado, el propietario debe reportar dentro de los 30 días posteriores a enterarse del choque (un reporte tardío por incapacidad requiere un certificado médico). RSMo § 303.040 |
| Montana | El conductor que sabe o razonablemente debería saber que estuvo en un choque que causó lesiones o muerte, golpeó el cuerpo de una persona fallecida o causó daños aparentes a la propiedad de $1,000 o más debe notificar de inmediato, por el medio más rápido disponible, a la policía local (dentro de una ciudad o pueblo) o, de lo contrario, al sheriff del condado o a la oficina más cercana de la Highway Patrol. Mont. Code Ann. § 61-7-108 | Si una persona muere o resulta lesionada, o los daños a la propiedad superan los $1,000, el conductor debe reportar el choque por escrito al Department of Justice dentro de los 10 días, a menos que un agente del orden lo haya investigado y reportado. El departamento puede solicitar reportes complementarios. El reporte escrito del conductor no puede usarse como prueba en un juicio. Mont. Code Ann. § 61-7-109 |
| Nebraska | El conductor que golpee un vehículo desatendido u otra propiedad desatendida debe dejar una nota escrita con su información y también debe reportar la colisión a un agente de la paz, por teléfono o de otra forma, sin demora innecesaria. Las leyes que revisamos no fijan una regla general separada que exija al conductor llamar a la policía después de cada choque con lesiones; los conductores en choques con lesiones o muerte deben detenerse, intercambiar información y ayudar a los lesionados (véase huir de la escena). Neb. Rev. Stat. § 60-696(2) | Si un choque causa lesiones o muerte, o daños aparentes a la propiedad de cualquier persona (incluida la del propio conductor) de $2,000 o más, el conductor debe enviar un reporte del choque al Nebraska Department of Transportation dentro de los 10 días, a menos que un agente de la paz haya investigado el choque. Si el conductor está físicamente imposibilitado, el propietario del vehículo debe reportar dentro de los 10 días posteriores a enterarse del choque. El reporte tiene dos partes: la Parte I (detalles del choque, formulario del Department of Transportation) y la Parte II (información del seguro, formulario del Department of Motor Vehicles). Neb. Rev. Stat. § 60-699 |
| Nevada | Si no hay un agente de policía en la escena, el conductor involucrado en un choque que lesionó o mató a alguien, o que ocurrió en una carretera, debe, después de detenerse, intercambiar información y ayudar a los lesionados, reportar de inmediato el choque a la oficina de policía más cercana o a la Nevada Highway Patrol. El conductor que dañe un vehículo desatendido u otra propiedad en una carretera debe notificar de inmediato a la oficina de policía más cercana o a la Highway Patrol por el medio más rápido disponible (un pasajero capaz debe hacerlo si el conductor no puede). Las infracciones son delitos menores. NRS 484E.030(2), 484E.050 | Si un choque causa lesiones o muerte, o daños aparentes de $750 o más a cualquier vehículo o bien, el conductor debe enviar un reporte del choque, escrito o electrónico, al Department dentro de los 10 días, adjuntando un estimado de reparación o una declaración de pérdida total por los daños al vehículo. No se necesita reporte del conductor si un agente de policía investigó y el reporte del agente enumera la compañía de seguros, el número de póliza y las fechas de cobertura de cada persona. Si el conductor está físicamente imposibilitado y no es el propietario, el propietario debe reportar. No reportar deliberadamente puede conllevar la suspensión de los privilegios de conducir (por lo general por 1 año, a menos que se reciba el reporte); dar información falsa a sabiendas es un delito menor grave (gross misdemeanor). NRS 484E.070, 484E.080 |
| New Hampshire | La ley de choques de New Hampshire no establece una regla general de que los conductores deban llamar a la policía después de cada choque. Pero si la persona lesionada, el otro conductor o el propietario de la propiedad no pueden recibir la información del conductor (por lesiones, ausencia u otro motivo), el conductor debe dársela a un agente de policía uniformado que llegue a la escena o, de inmediato, a un agente en la estación de policía más cercana. La policía que investiga un choque con lesiones, muerte o daños a la propiedad presenta su propio reporte ante la Division of Motor Vehicles dentro de los 5 días posteriores a la conclusión de la investigación. RSA 264:25, I; RSA 264:26, II | Si alguien resulta lesionado o muerto, o los daños a la propiedad superan los $1,000, el conductor (o el propietario de un vehículo estacionado ilegalmente que esté involucrado) debe presentar un reporte escrito ante la Division of Motor Vehicles dentro de los 15 días, en el formulario fijado por el director, a menos que un agente de policía haya investigado el choque, en cuyo caso el reporte del agente cumple el requisito. Si el conductor está física o mentalmente imposibilitado, el propietario del vehículo debe reportar sin demora. No presentar el reporte es un delito menor para una persona física. Por lo general, el reporte no puede usarse como prueba contra la persona que lo presenta en un juicio penal. RSA 264:25, I–II; RSA 264:29 |
| New Jersey | El conductor involucrado en un choque que lesione o mate a alguien, o que dañe la propiedad de cualquier persona por más de $500, debe dar aviso por el medio más rápido disponible al departamento de policía local, a la oficina de policía del condado más cercana o a la State Police. Si un pasajero puede hacerlo y el conductor no, el pasajero debe dar el aviso. Una violación a sabiendas conlleva una multa de $30–$100, y la MVC puede suspender o revocar los privilegios de licencia y registro. N.J.S.A. 39:4-130 | Por los mismos choques (lesiones, muerte o más de $500 en daños a la propiedad de una persona), el conductor debe enviar un informe escrito a la Motor Vehicle Commission en sus formularios dentro de 10 días, salvo que un agente del orden público presente a la Commission un informe escrito del choque. Si el conductor no puede, debe informar un pasajero o (si el conductor no es el dueño) el dueño del vehículo. Estos informes no están abiertos a inspección pública y no se pueden usar como prueba salvo para demostrar que se hizo el informe. No presentarlo a sabiendas conlleva una multa de $30–$100 y la posible suspensión o revocación de la licencia y el registro. N.J.S.A. 39:4-130 |
| New Mexico | El conductor involucrado en un choque que cause lesiones corporales o muerte, o daños aparentes a la propiedad de $500 o más, debe notificar de inmediato, por el medio más rápido disponible, al departamento de policía si el choque ocurre dentro de una ciudad o pueblo o, de lo contrario, al sheriff del condado o a la oficina más cercana de la New Mexico State Police. Si el conductor no puede, un pasajero capaz debe dar el aviso. En el caso de un vehículo autónomo sin conductor, el propietario (o alguien que actúe por el propietario) debe dar el aviso. N.M. Stat. Ann. §§ 66-7-206, 66-7-208 | El conductor involucrado en un choque que cause lesiones corporales o muerte, o daños aparentes a la propiedad por un total de $500 o más, debe enviar un reporte escrito del choque al New Mexico Department of Transportation dentro de cinco días. El departamento puede exigir reportes complementarios y reportes de testigos. Los agentes que investigan esos choques también envían sus reportes al Department of Transportation dentro de las 24 horas posteriores a la conclusión de la investigación. N.M. Stat. Ann. § 66-7-207 |
| New York | Si alguien resulta lesionado o muerto, debe notificarse de inmediato a la policía. Conforme a la ley, el conductor que sabe o tiene motivos para saber que alguien resultó lesionado debe dar su información a un agente de policía o, si no hay un agente cerca, reportar el incidente a la estación de policía más cercana o a un funcionario judicial tan pronto como esté físicamente en condiciones de hacerlo. Si solo se daña propiedad y el propietario no está presente, el conductor debe reportar el daño a la estación de policía más cercana o a un funcionario judicial tan pronto como esté físicamente en condiciones de hacerlo. N.Y. Vehicle & Traffic Law § 600(1)(a), (2)(a) | El conductor involucrado en un choque en Nueva York en el que alguien muera o resulte lesionado, o en el que la propiedad de cualquier persona (incluido el conductor) sufra daños por más de $1,000, debe reportarlo por escrito al comisionado del DMV dentro de los 10 días, usando el Report of Motor Vehicle Crash (formulario MV-104), que también puede presentarse en línea. Esto se requiere aunque la policía haya levantado un reporte, y reportar a una aseguradora no lo sustituye. No reportar, o dar información incorrecta, es un delito menor y puede conllevar la suspensión o revocación de la licencia y de los registros. N.Y. Vehicle & Traffic Law § 605 |
| North Carolina | El conductor involucrado en un choque 'reportable' debe notificar de inmediato, por el medio más rápido disponible, a las autoridades del orden: la policía de la ciudad o pueblo dentro de un municipio o, de lo contrario, la State Highway Patrol, la oficina del sheriff u otra policía rural. Un choque reportable es el que causa muerte o lesiones, daños a la propiedad por un total de $1,000 o más, o cualquier daño a un vehículo incautado conforme a G.S. 20-28.3. En un choque reportable, por lo general el conductor debe permanecer con el vehículo en la escena hasta que un agente termine la investigación o le permita retirarse. N.C. Gen. Stat. §§ 20-166.1(a), 20-4.01(33b), 20-166(c) | Las autoridades del orden deben investigar todo choque reportable; el agente redacta un reporte dentro de las 24 horas y se envía a la Division (las agencias locales lo envían dentro de los 10 días). La Division puede pedir al conductor prueba de responsabilidad financiera (seguro). El conductor que golpee un vehículo estacionado o desatendido debe reportarlo a su propietario dentro de las 48 horas; si ese reporte es escrito y no se entrega en la escena, debe enviarse por correo certificado con una copia a la Division. N.C. Gen. Stat. § 20-166.1(b), (c), (e) |
| North Dakota | El conductor de un vehículo involucrado en un choque que cause lesiones o muerte, o daños aparentes a la propiedad de al menos $4,000, debe notificar de inmediato al departamento de policía local (dentro de una ciudad) o, de lo contrario, al sheriff del condado o a la State Highway Patrol. El conductor debe dar al agente que investiga su aseguradora y número de póliza (o los del propietario). La multa por no dar aviso es de $50, y la licencia puede suspenderse hasta que se cumplan los deberes. Está exento un choque con un animal salvaje que dañe solo el vehículo del propio conductor. Si el conductor está físicamente incapacitado, un pasajero capaz debe dar el aviso. N.D. Cent. Code §§ 39-08-09, 39-08-11 | El agente del orden que investiga debe enviar sin demora un reporte del choque al director del Department of Transportation por vía electrónica. El conductor que no tenía información del seguro para dar al agente que investiga debe proporcionarla a la división de licencias de conducir dentro de los 5 días posteriores al choque. Si el conductor está incapacitado y no es el propietario, el propietario debe dar el aviso y la información del seguro dentro de los 5 días posteriores a enterarse del choque. N.D. Cent. Code §§ 39-08-09(1), 39-08-10, 39-08-11 |
| Ohio | La ley de Ohio sobre huir de la escena (hit-skip) no fija un monto mínimo general para llamar a la policía. El conductor debe dar su nombre, dirección, información del propietario y número de placa a cualquier agente de policía en la escena. Si una persona lesionada no puede entender ni registrar la información del conductor, este debe notificar a la autoridad policial más cercana el lugar del choque y su nombre, dirección y número de placa, y permanecer en la escena hasta que llegue un agente (salvo que se lo lleve una ambulancia o un vehículo de emergencia). Ohio Rev. Code § 4549.02(A) | Cualquier persona involucrada en un choque (un conductor, un propietario de la propiedad o una persona lesionada) puede, dentro de seis meses, enviar al Registrar of Motor Vehicles un reporte escrito en el formulario del Registrar alegando que otro conductor o propietario no tenía seguro. Luego el Registrar envía por correo un aviso al conductor y al propietario acusados, quienes deben enviar prueba de responsabilidad financiera (seguro) dentro de los 30 días. Ohio Rev. Code § 4509.06 |
| Oklahoma | El conductor involucrado en un choque que lesione o mate a alguien debe, después de detenerse y dar información y ayuda, notificar de inmediato a la policía por el medio más rápido disponible: el departamento de policía local dentro de una ciudad o pueblo o, de lo contrario, el sheriff del condado o la oficina más cercana de la Oklahoma Highway Patrol. La ley no fija un monto mínimo para llamar a la policía en los choques con solo daños a la propiedad. 47 Okla. Stat. § 10-107 | En un choque (salvo en propiedad privada) que cause lesiones o muerte, o daños aparentes de más de $300 a un vehículo u otra propiedad, el conductor debe enviar un reporte escrito al Department of Public Safety si el choque no se ha resuelto dentro de seis meses; si se resolvió, las partes deben reportar el arreglo. Cuando se presenta un reporte, el Department notifica a las demás partes, quienes deben darle la información que solicite dentro de los 20 días para que pueda verificar si estaban aseguradas. El Commissioner of Public Safety puede suspender la licencia del conductor que no reporte hasta que se presente el reporte. 47 Okla. Stat. §§ 10-108, 10-114 |
| Oregon | El conductor que esté físicamente en condiciones debe notificar de inmediato a un agente de policía o a una agencia del orden, por el medio más rápido disponible, después de una colisión que cause lesiones o muerte (en cualquier lugar), o de una colisión en una carretera o local abierto al público que cause más de $2,500 en daños a la propiedad; en concreto, cuando el propio vehículo del conductor tenga más de $2,500 en daños, cuando se dañe propiedad que no sea un vehículo o cuando cualquier vehículo deba ser remolcado. Si la colisión causa lesiones graves o muerte, llamar de inmediato al sistema de comunicaciones de emergencia (9-1-1) cumple este deber. Si el conductor no puede reportar, debe hacerlo un pasajero. No reportar es una infracción de tránsito Clase A. ORS 811.745, 811.748, 811.750 | En una colisión que cause lesiones o muerte, o más de $2,500 en daños a la propiedad (el propio vehículo del conductor con más de $2,500, daños a propiedad que no sea un vehículo, o cualquier vehículo remolcado desde la escena), el conductor debe completar un reporte de colisión en un formulario aprobado por el Oregon Department of Transportation (DMV) y presentarlo dentro de las 72 horas, junto con la prueba de seguro (responsabilidad financiera). Esto se requiere aunque se haya notificado a la policía. No hacerlo es una infracción de tránsito Clase B. Si otra persona conducía y no reporta, el propietario debe reportar tan pronto como se entere del choque; puede que un pasajero deba reportar si el conductor no puede. Las ciudades pueden exigir reportes adicionales. ORS 811.720, 811.725, 811.730, 811.735 |
| Pennsylvania | El conductor debe notificar de inmediato, por el medio más rápido disponible, al departamento de policía más cercano si el choque involucra lesiones o muerte, o si algún vehículo queda tan dañado que no puede conducirse con seguridad y debe ser remolcado. Si el conductor no puede, un pasajero capaz debe hacerlo. La policía debe investigar todo choque reportado conforme a esta regla y dar a cada conductor una declaración firmada de que se reportó. Pennsylvania no fija un monto mínimo en dólares para este aviso. 75 Pa.C.S. § 3746 | Si un choque que debía reportarse a la policía (lesiones, muerte o un vehículo que necesita ser remolcado) no fue investigado por un agente de policía, cada conductor involucrado debe enviar un reporte escrito a PennDOT dentro de cinco días. Si el conductor está incapacitado y no es el propietario, el propietario debe presentarlo dentro de cinco días. PennDOT puede exigir reportes complementarios. Estos reportes de los conductores son confidenciales y por lo general no pueden usarse como prueba en un juicio. 75 Pa.C.S. § 3747 |
| Rhode Island | El conductor de un vehículo involucrado en un choque que golpee, lesione o mate a una persona, o dañe un vehículo atendido, debe notificar de inmediato, por el medio de comunicación más rápido disponible, a una oficina de policía local o estatal cercana. No se aplica ningún monto mínimo en dólares a este aviso. R.I. Gen. Laws § 31-26-3(a) | Si un choque causa lesiones o muerte, o más de $1,000 en daños a la propiedad de cualquier persona (incluido el conductor), el conductor debe enviar un reporte escrito a la Division of Motor Vehicles dentro de los 21 días, en los formularios de la Division. Si el conductor está físicamente imposibilitado y no es el propietario, el propietario debe reportar dentro de los 21 días posteriores a enterarse del choque. La Division puede exigir reportes complementarios. R.I. Gen. Laws §§ 31-26-6, 31-26-7, 31-26-8 |
| South Carolina | El conductor involucrado en un choque que lesione o mate a alguien debe notificar de inmediato, por el medio más rápido disponible (oral o escrito), al departamento de policía local si el choque ocurre dentro de una ciudad o pueblo o, de lo contrario, al sheriff del condado o a la oficina más cercana de la South Carolina Highway Patrol. El conductor puede retirarse brevemente de la escena para reportar el choque. S.C. Code Ann. §§ 56-5-1260, 56-5-1210(A) | Si un choque que causó lesiones, muerte o daños aparentes a la propiedad por un total de $1,000 o más no fue investigado por un agente del orden, el operador o propietario del vehículo debe enviar al SC Department of Motor Vehicles un reporte escrito con la verificación del seguro de responsabilidad civil dentro de los 15 días, en la forma que prescriban el DMV y el Department of Public Safety. No enviar el reporte verificado se trata como prueba prima facie de que el vehículo no tenía seguro. Cuando un agente investiga un choque de este tipo, el agente presenta el reporte ante el DMV dentro de las 24 horas posteriores a la conclusión de la investigación. S.C. Code Ann. § 56-5-1270 |
| South Dakota | El conductor de un vehículo motorizado involucrado en un choque que cause lesiones o muerte, o daños aparentes a la propiedad de $1,000 o más a la propiedad de una persona o de $2,000 o más en todo el choque, debe notificar de inmediato al agente del orden disponible más cercano con jurisdicción, por el medio más rápido disponible. No hacerlo es un delito menor Clase 2. Si el conductor está físicamente incapacitado, un pasajero capaz debe dar el aviso. S.D. Codified Laws §§ 32-34-7, 32-34-9 | Después de recibir aviso de un choque reportable, el agente que investiga envía un reporte del investigador al Department of Public Safety dentro de tres días después de terminar la investigación. El Secretary of Public Safety puede exigir a los conductores que presenten reportes complementarios en los formularios del departamento si el reporte original es insuficiente. S.D. Codified Laws §§ 32-34-10, 32-34-11 |
| Tennessee | El conductor involucrado en un choque que cause lesiones o muerte, o daños aparentes a la propiedad de $50 o más, debe notificar de inmediato, por el medio más rápido disponible, al departamento de policía local (dentro de una ciudad) o, de lo contrario, al sheriff del condado o a la oficina más cercana de la Tennessee Highway Patrol. Esto se aplica en las carreteras y en los locales generalmente abiertos al público, como centros comerciales, parques de remolques y complejos de apartamentos. Tenn. Code Ann. § 55-10-106 | Si usted fue el conductor o propietario en un choque que causó muerte o lesiones, más de $1,500 en daños a la propiedad, o más de $400 en daños a propiedad del gobierno estatal o local, debe presentar (o hacer que alguien presente por usted) un Owner Operator Report ante el Tennessee Department of Safety and Homeland Security dentro de los 20 días posteriores al choque. Se requiere sin importar de quién sea la culpa y además de cualquier reporte policial. No presentarlo puede conllevar la suspensión de su licencia de conducir y registros (o de los privilegios de conducir de no residente). Puede presentarse en línea a través de los e-Services del departamento. Tennessee Department of Safety and Homeland Security, "Owner Operator Report" |
| Texas | El conductor involucrado en una colisión que cause lesiones o muerte, o que dañe un vehículo de modo que no pueda conducirse de manera normal y segura (por ejemplo, que necesite remolque), debe notificar de inmediato a la policía por el medio más rápido disponible: el departamento de policía local si se encuentra dentro de una ciudad; la policía o el sheriff si se encuentra a menos de 100 pies fuera de los límites de la ciudad; de lo contrario, la oficina del sheriff o la oficina más cercana del Texas Department of Public Safety. Tex. Transp. Code § 550.026 | Los conductores de Texas ya no presentan su propio reporte escrito de choque ante el estado; la antigua ley sobre el reporte del conductor se aplicó solo antes del 1 de septiembre de 2017 (9/1/2017). En su lugar, un agente del orden que investigue una colisión que cause lesiones, muerte o daños aparentes de $1,000 o más a la propiedad de cualquier persona debe presentar un reporte escrito por vía electrónica ante el Texas Department of Transportation dentro de los 10 días posteriores a la colisión. Las personas involucradas en la colisión (y sus representantes y aseguradoras) pueden solicitar una copia. Tex. Transp. Code §§ 550.062, 550.065 |
| Utah | En un choque que involucre lesiones o muerte, el conductor debe notificar de inmediato, por el medio más rápido disponible, (o hacer que alguien notifique) a la oficina del orden más cercana; si el conductor no puede, debe hacerlo un pasajero capaz. En un choque con solo daños a la propiedad, el conductor debe notificar de inmediato a la oficina del orden más cercana si los daños aparentes a la propiedad son de $2,500 o más. Utah Code §§ 41-6a-401.7(2)–(3), 41-6a-401(4) | Los conductores de Utah no presentan automáticamente un reporte de choque ante el estado. El departamento puede exigir al conductor involucrado en un choque con lesiones, muerte o daños aparentes a la propiedad por un total de $2,500 o más que presente un reporte (y cualquier reporte complementario) dentro de los 10 días después de que lo solicite. Si el conductor está incapacitado y no es el propietario, el propietario debe presentarlo dentro de los 15 días posteriores a enterarse del choque. La licencia del conductor que no presente un reporte requerido se suspende hasta que se presente. Un agente de la paz que investigue un choque de este tipo presenta un reporte electrónico ante el departamento dentro de los 10 días posteriores a la conclusión de la investigación. Utah Code § 41-6a-402 |
| Vermont | Aún no verificado | El conductor involucrado en un choque en el que alguien resulte lesionado, o en el que los daños totales a la propiedad sean de $3,000 o más, debe hacer un reporte escrito al Commissioner of Motor Vehicles en los formularios del Commissioner y enviarlo por correo dentro de las 72 horas posteriores al choque. El Commissioner puede pedir más información. Por separado, el propietario y el conductor de un vehículo asegurado deben informar a cualquier persona lesionada o propietario de propiedad dañada, dentro de cinco días, los nombres y direcciones de todas las aseguradoras de responsabilidad civil que puedan cubrir el incidente y los números de póliza. 23 V.S.A. § 1129 |
| Virginia | El conductor involucrado en un choque que lesione o mate a alguien (o alguien que actúe por el conductor) debe notificar de inmediato a un agente del orden; no hacerlo deliberadamente es un delito menor Clase 4. Además, el conductor involucrado en un choque que cause lesiones, muerte o daños a propiedad atendida debe reportar su nombre, dirección, número de licencia de conducir y número de registro a la State Police o a las autoridades del orden locales. Si se daña un vehículo o propiedad desatendidos y no se puede encontrar al propietario, el conductor debe dejar una nota y reportar el choque por escrito a la State Police o a las autoridades del orden locales dentro de las 24 horas. Va. Code §§ 46.2-371, 46.2-894, 46.2-896 | Cualquier persona involucrada en un choque que cause lesiones, muerte o daños a la propiedad, o en el que un vehículo involucrado pueda no haber tenido seguro, puede presentar un reporte escrito ante el DMV Commissioner en el formulario del departamento. Cuando se presenta un reporte de este tipo, el Commissioner exige al propietario del vehículo que proporcione una certificación de seguro o fianza, que el DMV verifica con la aseguradora. Va. Code § 46.2-372 |
| Washington | A menos que un agente del orden esté haciendo el reporte, el conductor involucrado en un choque que cause lesiones o muerte, o daños a la propiedad de cualquier persona de $1,000 o más (el monto fijado por regla de la State Patrol), debe hacer un reporte escrito dentro de cuatro días al jefe de policía de la ciudad (dentro de una ciudad o pueblo) o, de lo contrario, al sheriff del condado o a la Washington State Patrol. Por separado, si nadie en la escena puede recibir la información del conductor y no hay un agente presente, el conductor debe reportar sin demora el choque a la oficina de policía más cercana. RCW 46.52.030(1), (5); WAC 446-85-010; RCW 46.52.020(7) | Washington no hace que los conductores presenten un reporte de choque separado ante el Department of Licensing. El reporte escrito del conductor (presentado ante la policía local, el sheriff o la State Patrol dentro de cuatro días cuando se requiere) se envía al jefe de la Washington State Patrol, que da acceso completo al Department of Licensing. Los reportes se hacen en el formulario de la State Patrol, y la State Patrol puede exigir reportes complementarios. RCW 46.52.030(2), (4) |
| West Virginia | El conductor involucrado en un choque que cause lesiones o muerte, o daños aparentes a la propiedad por un total de $1,000 o más, debe notificar de inmediato a la policía por el medio más rápido disponible: el departamento de policía local si se encuentra dentro de una ciudad o pueblo; de lo contrario, el sheriff del condado o la oficina más cercana de la West Virginia State Police. W. Va. Code § 17C-4-6 | La ley de West Virginia asigna el reporte escrito del choque al agente que investiga y no al conductor. El agente que investigue un choque en vías públicas que cause lesiones, muerte o daños aparentes a la propiedad por un total de $1,000 o más debe preparar un reporte dentro de las 24 horas posteriores a la conclusión de la investigación y presentarlo a la Division of Highways (un reporte preliminar debe presentarse el 10.º día si la investigación no ha terminado). Dentro de las 24 horas posteriores al choque, el agente debe dar a cada parte involucrada, si lo solicita y sin costo, la información del propietario, del conductor y del seguro de las demás partes. W. Va. Code § 17C-4-7 |
| Wisconsin | El conductor o un pasajero de un vehículo involucrado en un choque debe notificar de inmediato, por el medio más rápido disponible, al departamento de policía local, a la oficina del sheriff, al departamento de tránsito del condado o del municipio, o a un agente de la patrulla de tránsito estatal si el choque causa lesiones (cualquier lesión que necesite primeros auxilios o atención de un médico) o muerte; daños aparentes de $200 o más a propiedad del gobierno que no sea un vehículo; o daños aparentes por un total de $1,000 o más a la propiedad de cualquier persona o a un vehículo del gobierno. Una primera infracción puede conllevar una confiscación (forfeiture) de $200 a $500. Wis. Stat. §§ 346.70(1), 346.74(2g) | En un choque que debe reportarse a la policía, el conductor debe enviar un reporte escrito al Department of Transportation dentro de los 10 días, en el formulario aprobado por el departamento, a menos que una agencia del orden haga el reporte. El departamento puede aceptar o exigir el reporte de un pasajero o del propietario en su lugar. Si el conductor está físicamente imposibilitado, el propietario debe hacer el aviso y el reporte. Las infracciones pueden conllevar una confiscación (forfeiture) de $40 a $200 en la primera ofensa. Wis. Stat. §§ 346.70(2)–(3), 346.74(2) |
| Wyoming | El conductor debe notificar de inmediato, por el medio más rápido disponible, al departamento de policía local (dentro de una ciudad o pueblo) o, de lo contrario, a la oficina más cercana de la Wyoming Highway Patrol o al sheriff del condado, si el choque causa lesiones o muerte, o daña un vehículo (que no sea una bicicleta u otro vehículo de propulsión humana) de modo que no pueda conducirse de manera normal y segura. Wyoming usa esta prueba del vehículo inutilizado en lugar de un monto en dólares. Si el conductor no puede, un pasajero capaz debe dar el aviso. Wyo. Stat. §§ 31-5-1105, 31-5-1107(b) | Wyoming ya no exige que los conductores presenten su propio reporte escrito de choque; las disposiciones sobre el reporte del conductor fueron derogadas en 2013. En su lugar, un agente de policía que investigue un choque que cause lesiones o muerte, o que deje un vehículo sin poder conducirse de manera normal y segura, debe enviar un reporte escrito al departamento estatal de carreteras dentro de los 10 días posteriores a la investigación. Wyo. Stat. § 31-5-1106 |
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.