Plazos del aviso de reclamo contra ciudades y condados por estado (2026)
Cuánto tiempo tiene en cada estado para presentar un aviso de reclamo por escrito contra una ciudad o un condado, y los límites de daños que haya.
| Estado | Reclamos contra una ciudad o un condado |
|---|---|
| Alabama | Reclamos contra una ciudad o un condado (por ejemplo, una caída en una propiedad pública): un reclamo por responsabilidad civil extracontractual (tort) contra una ciudad o pueblo de Alabama debe presentarse ante el secretario municipal (city clerk) dentro de los seis meses siguientes a su origen, o queda prescrito, y no se permite ninguna indemnización en un reclamo por lesiones personales a menos que se presente ante el secretario una declaración jurada que describa cómo, cuándo y dónde ocurrió la lesión y los daños reclamados. Los reclamos contra un condado deben presentarse ante la comisión del condado dentro de 12 meses; no se puede iniciar una demanda hasta que la comisión rechace o reduzca el reclamo, y la inacción durante 90 días cuenta como rechazo. Los daños contra una entidad gubernamental local tienen un tope de $100,000 por lesiones corporales o muerte de una persona y $300,000 en total por suceso. Ala. Code §§ 11-47-23, 11-47-192, 11-12-8, 6-5-20, 11-93-2, 11-47-190 |
| Alaska | Reclamos contra una ciudad o un municipio (borough): la ley de Alaska permite demandar a un municipio que actúa en su carácter corporativo y dentro del ámbito de su autoridad, y un municipio no puede exigir a una persona que deposite una fianza como condición para demandarlo. La ley prohíbe demandas basadas en ciertos actos, incluidas las funciones discrecionales, las decisiones sobre permisos y licencias, y la omisión de inspeccionar o eliminar peligros en propiedades que el municipio no posee ni arrienda. La sección leída no establece un plazo para el aviso de reclamo (notice of claim) ni un tope de daños. AS 09.65.070 |
| Arizona | Reclamos contra una ciudad, un condado, una escuela u otra entidad pública (por ejemplo, una caída en una propiedad pública): se debe presentar un aviso de reclamo (notice of claim) ante la persona autorizada para recibir notificaciones en nombre de la entidad pública dentro de los 180 días siguientes a que surja la causa de acción. Debe exponer hechos que muestren el fundamento de la responsabilidad y una cantidad específica por la cual se puede resolver el reclamo, con hechos que respalden esa cantidad; un reclamo tardío queda prohibido. El reclamo se considera denegado 60 días después de presentarse, a menos que se le notifique antes al reclamante una denegación por escrito, y la demanda debe presentarse dentro de un año después de que surja la causa de acción. La misma ley abarca a las entidades públicas estatales y locales; las secciones leídas no establecen un tope de daños. A.R.S. §§ 12-821.01, 12-821 |
| Arkansas | Reclamos contra una ciudad, un condado, un distrito escolar u otro gobierno local: la ley de Arkansas declara a los condados, corporaciones municipales, distritos escolares y otras subdivisiones políticas inmunes a la responsabilidad y a las demandas por daños, excepto en la medida en que estén cubiertos por un seguro de responsabilidad civil, y prohíbe las acciones por responsabilidad civil extracontractual (tort) contra ellos basadas en los actos de sus agentes o empleados. La sección leída no establece un plazo para el aviso de reclamo (notice of claim). Ark. Code Ann. § 21-9-301 |
| California | Reclamos contra una ciudad, un condado u otra agencia del gobierno: antes de demandar, usted debe presentar un reclamo por escrito ante la agencia; en el caso de una ciudad o un condado, comuníquese con esa ciudad o condado para saber cómo presentarlo. Un reclamo por lesiones a una persona o daños a bienes personales debe presentarse dentro de los 6 meses siguientes a la lesión. La agencia tiene 45 días para responder; si deniega el reclamo, usted tiene 6 meses a partir de la fecha en que se envió por correo el rechazo para demandar, y si no responde, por lo general usted tiene hasta 2 años a partir de la lesión para demandar. El mismo proceso de la Government Claims Act abarca al estado y a las agencias locales (los reclamos contra el estado se presentan ante el Government Claims Program). Judicial Branch of California, Self-Help Guide: Government claims |
| Colorado | Reclamos contra una ciudad, un condado u otra entidad pública: se debe presentar un aviso de reclamo (notice of claim) por escrito dentro de los 182 días siguientes al descubrimiento de la lesión; este es un requisito jurisdiccional y no cumplirlo impide el reclamo. El aviso se envía al órgano de gobierno de la entidad pública o a su abogado (los reclamos contra el estado se envían al attorney general), por correo registrado o certificado o mediante entrega personal, y debe indicar los hechos, la lesión y el monto de los daños solicitados. No se puede presentar una demanda hasta que la entidad deniegue el reclamo o pasen 90 días. Por ley, la indemnización tiene un tope de $350,000 por una persona y $990,000 por suceso, montos que la ley ajusta cada cuatro años por inflación (el Secretary of State publica las cifras ajustadas); la misma ley abarca a las entidades estatales y locales. C.R.S. §§ 24-10-109, 24-10-114 |
| Connecticut | Reclamos contra un pueblo, una ciudad o un municipio (borough): una caída u otra lesión causada por un camino, puente o acera defectuoso requiere un aviso por escrito de la lesión, su causa y la hora y el lugar dentro de 90 días, dado a un selectman o al secretario del pueblo, la ciudad o el municipio, y una demanda dentro de dos años. Se permiten otros reclamos por negligencia contra una subdivisión política por actos negligentes de sus empleados, pero no por actos discrecionales, la condición de terrenos naturales o propiedades sin mejoras, condiciones climáticas temporales en los caminos sin aviso, ni otras situaciones enumeradas. Las secciones leídas no establecen un tope de daños. Conn. Gen. Stat. §§ 13a-149, 52-557n |
| Delaware | Reclamos contra un condado o una ciudad: las entidades gubernamentales locales de Delaware son inmunes a las demandas por responsabilidad civil extracontractual (tort), salvo cuando una ley disponga lo contrario; son responsables por negligencia solo en las situaciones enumeradas (vehículos motorizados y equipos; construcción, operación o mantenimiento de edificios públicos; y liberaciones repentinas de contaminantes). La indemnización tiene un tope de $300,000 por suceso contra la subdivisión política y sus empleados en conjunto, incluidos los costos, a menos que la entidad tenga más seguro. Una subdivisión política puede exigir por ordenanza un aviso de reclamo (notice of claim), pero no puede impedir una demanda si el aviso se dio dentro de un año del suceso. 10 Del. C. §§ 4011, 4012, 4013 |
| District of Columbia | Reclamos contra el District of Columbia (por ejemplo, una caída en una acera o calle pública): como el Distrito actúa a la vez como estado y como ciudad, una sola regla lo abarca. No se puede mantener una demanda por daños no liquidados a personas o bienes a menos que, dentro de los seis meses siguientes a la lesión, el reclamante (o un agente o abogado) dé un aviso por escrito al Mayor sobre la hora, el lugar, la causa y las circunstancias aproximadas de la lesión; un informe escrito del Metropolitan Police Department hecho en el curso regular de sus funciones también cuenta como aviso. La sección leída no establece un tope de daños ni un plazo separado para demandar. D.C. Code § 12-309 |
| Florida | La ley de Florida que renuncia a la inmunidad soberana abarca tanto al State como a los gobiernos locales: las 'state agencies or subdivisions' (agencias o subdivisiones del estado) incluyen a los condados y municipios. Antes de demandar a una ciudad o un condado, el lesionado debe presentar el reclamo por escrito ante esa ciudad o condado dentro de los 3 años siguientes a que surja el reclamo (a diferencia de los reclamos contra agencias estatales, un reclamo contra un municipio o condado no tiene que presentarse además ante el Department of Financial Services), y el reclamo debe ser denegado por escrito; si no hay una decisión final dentro de los 6 meses siguientes a la presentación, el reclamo se considera denegado. La demanda en sí debe presentarse dentro de los 4 años siguientes a que surja el reclamo (la negligencia médica y la muerte por negligencia (wrongful death) siguen sus propios plazos). La indemnización tiene un tope de $200,000 por persona y $300,000 por incidente; cualquier monto superior solo puede pagarse mediante una ley adicional de la Legislature, y no se permiten daños punitivos ni intereses previos a la sentencia. Fla. Stat. § 768.28(2), (5)(a), (6)(a), (6)(d), (14) |
| Georgia | Ciudades: antes de demandar a una ciudad por lesiones a personas o daños a bienes, el lesionado debe presentar un reclamo por escrito ante la autoridad de gobierno de la ciudad dentro de los seis meses siguientes al hecho, indicando la hora, el lugar y el alcance de la lesión con la mayor precisión posible, la negligencia que la causó y el monto específico de daños monetarios que se reclama; debe entregarse al alcalde o al presidente del concejo o comisión de la ciudad mediante entrega personal, correo certificado o entrega legal al día siguiente (statutory overnight delivery). La ciudad debe considerar el reclamo y tomar una decisión dentro de 30 días, y el plazo de prescripción (statute of limitations) se suspende mientras el reclamo esté pendiente sin decisión. Condados: todos los reclamos contra un condado deben presentarse dentro de los 12 meses siguientes a que surjan (las personas con una incapacidad tienen 12 meses después de que esta termine). Estas secciones no establecen un tope de daños. O.C.G.A. §§ 36-33-5, 36-11-1 |
| Hawaii | Antes de que se pueda responsabilizar a un condado de Hawaii por lesiones en sus calles, aceras u otros lugares públicos, o por la negligencia de funcionarios o empleados del condado, el lesionado (o alguien que actúe en su nombre) debe dar un aviso por escrito dentro de los dos años siguientes a que surja la lesión. El aviso se envía a la persona indicada en la carta orgánica del condado o, si no hay ninguna, al presidente del concejo o al secretario del condado, y debe indicar de manera completa cuándo, dónde y cómo ocurrió la lesión, el alcance de las lesiones y el monto reclamado. La sección leída no establece un período de espera separado antes de demandar ni un tope de daños. Haw. Rev. Stat. § 46-72 |
| Idaho | Según la Idaho Tort Claims Act, un reclamo contra una ciudad, un condado u otra subdivisión política (o contra su empleado que actúe dentro del ámbito de su empleo) debe presentarse y registrarse ante el secretario de esa subdivisión política dentro de los 180 días siguientes a la fecha en que surgió el reclamo o en que razonablemente debió haberse descubierto, lo que ocurra después. El gobierno debe aprobar o denegar el reclamo por escrito dentro de 90 días; si no actúa, el reclamo se considera denegado y, una vez denegado un reclamo, el reclamante puede demandar en el tribunal de distrito (district court). La responsabilidad conjunta de una entidad gubernamental y sus empleados por daños, costos y honorarios de abogados derivados de un mismo suceso se limita a $500,000, a menos que la entidad haya comprado más seguro de responsabilidad civil. Idaho Code §§ 6-906, 6-909, 6-910, 6-926(1) |
| Illinois | Una demanda por una lesión contra una entidad pública local (como una ciudad o un condado) o sus empleados debe presentarse dentro de un año a partir de la fecha de la lesión o de cuando surgió la causa de acción. Los reclamos derivados de la atención a pacientes tienen un límite de 2 años (y no más de 4 años después del hecho). Una entidad pública local no tiene que pagar daños punitivos. 745 ILCS 10/8-101; 745 ILCS 10/2-102 |
| Indiana | Un reclamo contra una subdivisión política (como una ciudad, un pueblo o un condado) queda prohibido a menos que se presente un aviso por escrito ante su órgano de gobierno, y ante la Indiana political subdivision risk management commission cuando corresponda, dentro de los 180 días siguientes a la pérdida. Una persona que está incapacitada tiene 180 días después de que termine la incapacidad. La responsabilidad conjunta de todas las entidades gubernamentales tiene un tope de $700,000 por persona (para reclamos que surjan a partir del 1 de enero de 2008 (1/1/2008)) y $5,000,000 por suceso, y las entidades gubernamentales no son responsables de daños punitivos. IC 34-13-3-8, 34-13-3-9, 34-13-3-4 |
| Iowa | Según la ley de Iowa sobre reclamos por responsabilidad civil extracontractual contra municipios, una persona que reclama daños a una ciudad, un condado u otro municipio, o a su funcionario, empleado o agente, por una muerte por negligencia (wrongful death), pérdida o lesión, debe iniciar una demanda dentro de los dos años siguientes a la muerte, pérdida o lesión (sujeto a las reglas de prórroga de § 614.8). La sección leída no exige un aviso de reclamo (notice of claim) por escrito separado antes de demandar y no establece un tope de daños. Iowa Code § 670.5 |
| Kansas | Antes de demandar a una ciudad, un condado u otro municipio de Kansas (o a su empleado) conforme a la Kansas Tort Claims Act, el lesionado debe presentar un aviso por escrito ante el secretario o el órgano de gobierno del municipio que indique el nombre y la dirección del reclamante, la fecha, hora, lugar y circunstancias del hecho, cualquier funcionario o empleado involucrado, la naturaleza y el alcance de la lesión y el monto de los daños solicitados. No se puede iniciar ninguna demanda hasta que el municipio deniegue el reclamo o pasen 120 días (el reclamo se considera denegado si no se aprueba en su totalidad dentro de 120 días). La demanda debe presentarse dentro del plazo de prescripción (statute of limitations) civil normal, pero el reclamante tiene al menos 90 días después de la denegación para demandar. La responsabilidad según la ley tiene un tope de $500,000 para todos los reclamos derivados de un mismo suceso, y no se permiten daños punitivos ni intereses previos a la sentencia. K.S.A. 12-105b(d); 75-6105(a), (c) |
| Kentucky | La Claims Against Local Governments Act de Kentucky abarca las demandas por responsabilidad civil extracontractual (tort) contra ciudades, condados, tribunales fiscales (fiscal courts) y distritos especiales por lesiones causadas por defectos en propiedades públicas o por actos de los empleados. Los daños contra un gobierno local no pueden exceder los daños totales del lesionado reducidos por el porcentaje de culpa que el jurado asigne a otros, incluido el lesionado; la ley no establece un tope fijo en dólares. En el caso de lesiones causadas por un puente, calle, acera, callejón u otra vía pública defectuosos, se debe dar un aviso por escrito a la ciudad (alcalde, secretario municipal o secretario de la junta de concejales) dentro de 90 días. La ley también enumera los reclamos por los que un gobierno local no es responsable, como los actos discrecionales y legislativos y la omisión de hacer cumplir una ley o realizar una inspección. KRS 65.200; KRS 65.2001; KRS 65.2002; KRS 65.2003; KRS 411.110 |
| Louisiana | Un mismo conjunto de leyes abarca tanto al estado como a los gobiernos locales (parroquias, ciudades y otras subdivisiones políticas). Las demandas deben presentarse en un tribunal estatal de Louisiana, y la responsabilidad total por daños generales por lesiones personales o muerte por negligencia (wrongful death) de una persona tiene un tope de $500,000, sin contar los daños a la propiedad, la atención médica ni la pérdida de ingresos o de manutención. Una entidad pública es responsable por una cosa defectuosa bajo su custodia solo si tuvo conocimiento real o presunto del defecto y una oportunidad razonable de corregirlo. Las secciones revisadas no establecen un plazo separado para un aviso de reclamo (notice of claim) por escrito antes de demandar a un gobierno local; se aplica el plazo general para presentar demandas por lesiones. La. R.S. 13:5106(A), (B); La. R.S. 9:2800 |
| Maine | La Maine Tort Claims Act abarca tanto al State como a los gobiernos locales. Se debe presentar un aviso de reclamo (notice of claim) por escrito dentro de los 365 días siguientes a que surja el reclamo (más tarde solo por causa justificada), que indique el nombre y la dirección del reclamante, qué ocurrió, cuándo y dónde, cualquier empleado del gobierno involucrado, la lesión y el monto de los daños reclamados; en el caso de un pueblo, una ciudad u otra subdivisión política, se presenta ante una persona a quien se le pueda entregar una citación (summons) para esa entidad. La demanda debe iniciarse dentro de los 2 años siguientes a que surja el reclamo. Los daños, incluidos los costos, tienen un tope de $400,000 para todos los reclamos derivados de un mismo suceso. 14 M.R.S. §§8107, 8110, 8105(1) |
| Maryland | Según la Local Government Tort Claims Act de Maryland, por lo general no se puede presentar una demanda por daños monetarios contra un gobierno local (como un condado, una ciudad o un pueblo) o sus empleados a menos que se dé un aviso de reclamo (notice of claim) por escrito que indique la hora, el lugar y la causa de la lesión dentro de 1 año después de la lesión. El aviso debe entregarse en persona o por correo certificado (en la mayoría de los condados, a los comisionados o al concejo del condado; en Baltimore City, al City Solicitor; en algunos condados mencionados, al ejecutivo, procurador o abogado del condado; en otros gobiernos locales, a sus autoridades corporativas). Un tribunal puede excusar un aviso tardío o faltante por causa justificada, a menos que el gobierno demuestre un perjuicio, y no se requiere aviso si el gobierno tuvo conocimiento real o presunto de la lesión o del defecto dentro de ese año. La responsabilidad tiene por lo general un tope de $400,000 por reclamo individual y $800,000 para todos los reclamos derivados del mismo suceso. Md. Code, Cts. & Jud. Proc. §§5-304, 5-303(a) |
| Massachusetts | Según la Massachusetts Tort Claims Act, que abarca tanto al Commonwealth como a las ciudades y pueblos, primero se debe presentar un reclamo por escrito ante el funcionario ejecutivo del empleador público dentro de los 2 años siguientes a la lesión (en el caso de una ciudad o un pueblo, basta con presentarlo al alcalde, al administrador de la ciudad o del pueblo, al procurador de la ciudad o al abogado del pueblo, al secretario de la ciudad o del pueblo, o al presidente de la select board). Solo se puede presentar una demanda después de que el reclamo se deniegue por escrito o pasen 6 meses sin una decisión, y a más tardar 3 años después de la lesión. Los empleadores públicos no son responsables de intereses previos a la sentencia, daños punitivos ni más de $100,000 por reclamante. En el caso de defectos en las vías públicas, otra ley exige un aviso dentro de 30 días y limita la responsabilidad de una ciudad o un pueblo a $5,000. G.L. c. 258, §§4, 2; G.L. c. 84, §§15, 18 |
| Michigan | En el caso de una lesión causada por una carretera defectuosa, el lesionado debe entregar un aviso por escrito a la agencia gubernamental dentro de los 120 días siguientes a la lesión, que indique la ubicación exacta y la naturaleza del defecto, la lesión y los testigos conocidos. El aviso puede entregarse personalmente o por correo certificado a alguien que pueda aceptar documentos legales en nombre de la agencia; en el caso del estado, se presenta por triplicado ante el secretario del court of claims. MCL 691.1404 |
| Minnesota | Cualquier persona que reclame daños a un municipio de Minnesota (ciudad, condado, pueblo, distrito escolar u otra subdivisión política) o a su empleado debe presentar un aviso al órgano de gobierno del municipio dentro de los 180 días siguientes al descubrimiento de la pérdida o lesión, indicando la hora, el lugar y las circunstancias, los empleados involucrados y el monto reclamado; cuenta como aviso el conocimiento real de hechos suficientes para alertar al municipio o a su aseguradora. En caso de muerte por negligencia (wrongful death), el aviso puede presentarse dentro de un año, y no cuenta el tiempo durante el cual el lesionado esté incapacitado. Para los reclamos que surjan a partir del 1 de julio de 2009 (7/1/2009), la responsabilidad tiene un tope de $500,000 por reclamante y $1,500,000 para todos los reclamos derivados de un mismo suceso. Minn. Stat. §§466.05, 466.04, subd. 1 |
| Mississippi | La Mississippi Tort Claims Act abarca tanto al estado como a los gobiernos locales. Al menos 90 días antes de demandar, el lesionado debe entregar un aviso de reclamo (notice of claim) por escrito en persona o por correo registrado o certificado (en el caso de un condado, al chancery clerk; en el de una ciudad, al secretario municipal (city clerk); y en el de otras subdivisiones políticas, al director ejecutivo), que indique cómo y cuándo ocurrió la lesión, su alcance, las personas involucradas, los daños reclamados y el domicilio del reclamante. Por lo general, la demanda debe presentarse dentro de un año; presentar el aviso suspende ese plazo durante 95 días y, después de una denegación o del fin de esa suspensión, el reclamante tiene 90 días para demandar. La responsabilidad por todos los reclamos derivados de un mismo suceso tiene un tope de $500,000, sin daños punitivos ni intereses previos a la sentencia. Miss. Code Ann. §§11-46-11, 11-46-15 |
| Missouri | Missouri mantiene la inmunidad soberana del estado y de sus subdivisiones políticas, salvo donde se haya renunciado a ella, incluso por lesiones causadas por la conducción negligente de empleados públicos y por condiciones peligrosas de la propiedad pública, y en la medida del seguro de responsabilidad civil o del autoseguro. Los topes base son de $300,000 por persona y $2,000,000 por suceso, y no se puede otorgar ninguna indemnización por encima de los límites; la sección también prevé ajustes por inflación. Las ciudades de tercera clase y las ciudades de 100,000 habitantes o más exigen un aviso por escrito al alcalde dentro de 90 días por lesiones causadas por calles, aceras o puentes defectuosos; las secciones leídas no establecen un plazo general para el aviso de reclamo (notice of claim) en otros reclamos locales. Mo. Rev. Stat. §§537.600, 537.610.1, 77.600, 82.210 |
| Montana | Los reclamos contra un condado, una ciudad u otra subdivisión política deben presentarse y registrarse ante el secretario de esa entidad; la misma ley envía los reclamos contra el estado al Department of Administration (revisión de 120 días antes de demandar). La ley no establece un plazo de aviso separado para los reclamos contra gobiernos locales, por lo que se aplica el plazo regular para demandar. Los daños contra el estado o cualquier gobierno local tienen un tope de $750,000 por reclamo y $1.5 millones por suceso. Mont. Code Ann. §§ 2-9-301(3), 2-9-108 |
| Nebraska | Un reclamo contra una ciudad, un condado, un distrito escolar u otra subdivisión política debe presentarse por escrito ante su órgano de gobierno dentro del año siguiente a que surja el reclamo, ante el secretario u otro funcionario que lleve sus registros (o ante su departamento jurídico si el órgano de gobierno así lo dispone), indicando la fecha y el lugar del incidente y los hechos conocidos. La demanda debe presentarse dentro de los dos años siguientes a que surja el reclamo, plazo que se extiende hasta seis meses después de que el órgano de gobierno envíe por correo el aviso de su decisión final o después de que se retire el reclamo. La indemnización está limitada a $1,000,000 por persona y $5,000,000 para todos los reclamos derivados de un mismo hecho. Los reclamos contra el State of Nebraska se tramitan conforme a una ley distinta. Neb. Rev. Stat. §§ 13-905, 13-919, 13-926 |
| Nevada | Una persona con un reclamo de responsabilidad civil contra una ciudad, un condado u otra subdivisión política debe presentarlo ante el órgano de gobierno de esa subdivisión política dentro de 2 años después de que surja la causa de acción, pero presentar el reclamo no es una condición para iniciar una demanda. La misma ley cubre los reclamos contra el State (presentados ante el Attorney General). Las indemnizaciones contra el State o una subdivisión política no pueden superar $200,000 (sin contar los intereses desde la fecha de la sentencia) y no pueden incluir daños punitivos. NRS 41.036, 41.035 |
| New Hampshire | Antes de demandar a un pueblo, una ciudad, un condado, un distrito escolar u otra unidad de gobierno local, la persona lesionada debe notificar al secretario de la unidad por correo certificado, dentro de los 60 días posteriores a la lesión (o a que se descubrió o razonablemente pudo descubrirse), la fecha, la hora y el lugar en que ocurrió; si el gobierno alega que no recibió aviso, debe demostrar que sufrió un perjuicio sustancial. La demanda debe presentarse dentro de los 3 años posteriores a la lesión (o al descubrimiento). La responsabilidad está limitada a $325,000 por persona y $1,000,000 por incidente, más intereses y costas, sin daños punitivos. Los reclamos contra agencias estatales se rigen por una ley distinta (RSA 541-B). RSA 507-B:7, 507-B:4 |
| New Jersey | Conforme a la New Jersey Tort Claims Act, un reclamo por lesiones o muerte contra una entidad pública local (ciudad, condado, junta escolar, etc.) debe presentarse ante esa entidad dentro de los 90 días posteriores a que surja el reclamo; los reclamos contra el State se presentan ante el Attorney General o la agencia involucrada. El reclamante puede demandar una vez transcurridos seis meses desde que la entidad recibió el aviso, y no puede presentarse ninguna demanda después de dos años de que surja el reclamo. Un juez puede permitir un aviso tardío dentro del año posterior a que surja el reclamo por circunstancias extraordinarias si la entidad no sufre un perjuicio sustancial. No hay intereses previos a la sentencia ni daños punitivos, y los daños por dolor y sufrimiento están prohibidos salvo por pérdida permanente de una función corporal, desfiguración permanente o desmembramiento con gastos médicos superiores a $3,600 (o ciertos reclamos por abuso sexual). N.J.S.A. 59:8-7, 59:8-8, 59:8-9, 59:9-2 |
| New Mexico | Cualquier persona que reclame daños a una ciudad, un condado, un distrito escolar u otro organismo público local conforme a la Tort Claims Act debe presentar un aviso por escrito que indique la fecha, el lugar y las circunstancias de la lesión dentro de los 90 días posteriores al hecho: al alcalde, en el caso de un municipio; al superintendente, en el de un distrito escolar; al secretario del condado, en el de un condado; o al jefe administrativo de cualquier otro organismo público local (los reclamos contra el estado se presentan ante la Risk Management Division). No puede sostenerse ninguna demanda a menos que se haya dado el aviso o que el gobierno haya tenido conocimiento real; no se cuenta el tiempo en que la persona lesionada estuvo incapacitada (hasta 90 días), y el aviso por muerte por negligencia puede darse dentro de seis meses. La responsabilidad está limitada a $400,000 por persona por daños generales, $300,000 por gastos médicos y $200,000 por propiedad por daños a bienes inmuebles, con un total de $750,000 por hecho por daños a la propiedad y daños generales, y sin daños punitivos ni intereses previos a la sentencia. La misma ley cubre a los organismos públicos estatales y locales. NMSA 1978, §§ 41-4-16, 41-4-19 |
| New York | Antes de demandar a una ciudad, un condado, un pueblo, una villa, un distrito de bomberos o un distrito escolar por lesiones personales, debe notificarse un aviso de reclamo (notice of claim) dentro de los 90 días posteriores a que surja el reclamo, entregado personalmente o por correo registrado o certificado a la persona designada por la ley para recibir una citación (o a un abogado que represente habitualmente a la corporación pública). La demanda puede iniciarse solo después de que hayan pasado al menos 30 días sin que el reclamo se haya pagado o ajustado, y debe iniciarse dentro de un año y 90 días después del hecho (dos años desde la muerte, en caso de muerte por negligencia). Un tribunal puede permitir un aviso tardío, pero no más allá del plazo para iniciar la demanda. Los reclamos contra el State of New York se presentan ante la Court of Claims conforme a reglas distintas. N.Y. Gen. Mun. Law §§ 50-e, 50-i |
| North Carolina | Las ciudades y los condados de North Carolina son inmunes a las demandas de responsabilidad civil por funciones gubernamentales, excepto en la medida en que renuncien a la inmunidad al comprar un seguro de responsabilidad civil, unirse a un fondo de riesgo de gobiernos locales o adoptar una resolución que trate una reserva con fondos como seguro; la renuncia solo se extiende al monto de la cobertura, y un veredicto superior a los límites de la póliza debe reducirse al límite. Las secciones leídas sobre ciudades y condados no fijan un plazo estatal específico para el aviso de reclamo (notice of claim), y siguen aplicándose el plazo de prescripción (statute of limitations) ordinario y cualquier otra regla de aviso aplicable. Los reclamos contra el State en sí se presentan ante la Industrial Commission conforme a la State Tort Claims Act (tratada por separado). N.C. Gen. Stat. §§ 160A-485, 153A-435 |
| North Dakota | Reclamos contra una ciudad, un condado, un distrito escolar, un distrito de parques, un municipio rural (township) u otra subdivisión política: la ley de responsabilidad de las subdivisiones políticas (revisada) no tiene un paso separado de aviso de reclamo (notice of claim) por escrito; la demanda se presenta contra la subdivisión política y debe iniciarse dentro de los tres años posteriores a que surja el reclamo. La responsabilidad está limitada a $500,000 por persona y $2 millones para todos los reclamos derivados de un mismo hecho, y no se permiten daños punitivos. Los reclamos contra el State en sí se rigen por otra ley (vea reclamos contra el gobierno). N.D. Cent. Code §§ 32-12.1-03, 32-12.1-04, 32-12.1-10 (reviewed) |
| Ohio | Reclamos contra una ciudad, un condado, un municipio rural (township), un distrito escolar u otra subdivisión política: el capítulo de inmunidad (revisado) no tiene un paso de aviso de reclamo (notice of claim) por escrito antes de demandar; la demanda debe presentarse dentro de los dos años posteriores a que surja el reclamo (o cualquier plazo más corto que se aplique). No se permiten daños punitivos, los seguros y otros beneficios colaterales se descuentan de la indemnización, y los daños que no son pérdidas reales (como el dolor y el sufrimiento) están limitados a $250,000 por persona, salvo en casos de muerte por negligencia. Las subdivisiones políticas son inmunes excepto en las situaciones que enumera la ley, como la conducción negligente de los empleados, no mantener por negligencia en buen estado los caminos públicos y los defectos físicos en edificios gubernamentales causados por negligencia de los empleados. Ohio Rev. Code §§ 2744.02, 2744.04, 2744.05 (reviewed) |
| Oklahoma | Una sola ley, la Governmental Tort Claims Act, cubre tanto al State como a las subdivisiones políticas. Un reclamo por escrito debe presentarse dentro del año posterior a la pérdida, o quedará prohibido para siempre; en el caso de una ciudad, un condado u otra subdivisión política, se presenta ante la oficina del secretario del órgano de gobierno, y debe indicar la fecha, la hora, el lugar y las circunstancias, el monto reclamado y los datos de contacto del reclamante (además de los proveedores de atención médica y las autorizaciones, en los reclamos por lesiones). No cuenta el tiempo en que la persona lesionada está incapacitada (hasta 90 días). No puede presentarse una demanda hasta que se niegue el reclamo; se considera negado si no se aprueba por completo dentro de 90 días, y la demanda debe presentarse dentro de los 180 días posteriores a la negativa. Los límites de daños se fijan en el § 154 de la Act. 51 Okla. Stat. §§ 156, 157, 154 |
| Oregon | Una sola ley, la Oregon Tort Claims Act, cubre los reclamos contra el State y los organismos públicos locales, como ciudades, condados y distritos. El aviso de reclamo (notice of claim) debe darse dentro de los 180 días posteriores a la lesión (un año, en caso de muerte por negligencia), sin contar hasta 90 días en que la persona lesionada no pueda dar aviso debido a la lesión, a ser menor de edad o a una incapacidad. El aviso formal por escrito de un reclamo contra un organismo público local se da por correo o entrega personal al organismo público en su oficina administrativa principal, a cualquier miembro de su órgano de gobierno o a su abogado designado; el aviso también puede cumplirse mediante conocimiento real, presentando la demanda dentro del plazo del aviso o mediante cualquier pago del reclamo. La demanda debe presentarse dentro de los dos años posteriores a la lesión. Los daños por lesiones personales contra un organismo público local están limitados por reclamante y por hecho a montos que el State Court Administrator ajusta cada 1 de julio. ORS 30.275, 30.272 |
| Pennsylvania | Cualquier persona que planee demandar a una unidad de gobierno por lesiones debe, dentro de los seis meses posteriores a la lesión, presentar en la oficina de la unidad de gobierno una declaración por escrito y firmada con los nombres y domicilios del reclamante y de la persona lesionada, la fecha, la hora y la ubicación aproximada del accidente, y el nombre y domicilio de cualquier médico que la haya atendido (en el caso de las agencias del Commonwealth, también ante el Attorney General). Si no se presenta, una demanda iniciada más de seis meses después de la lesión debe desestimarse, aunque el tribunal debe excusar la omisión si se demuestra una excusa razonable; en el caso de los gobiernos locales, no se cuentan hasta 90 días de incapacidad, y no dar el aviso no impide el reclamo si la unidad de gobierno tuvo conocimiento real o implícito del incidente o de la condición. Los daños contra una agencia local están limitados a $500,000 en total por hecho, se limitan a los tipos de pérdida enumerados (dolor y sufrimiento solo en caso de muerte o de ciertas lesiones permanentes con gastos médicos superiores a $1,500) y se reducen por los beneficios de seguros que no sean de vida. 42 Pa.C.S. §§ 5522(a), 8553 |
| Rhode Island | Antes de demandar a una ciudad o un pueblo, el reclamante debe presentar una relación detallada del reclamo al concejo del pueblo o de la ciudad; si el tesorero no da una satisfacción justa dentro de 40 días, el reclamante puede demandar al tesorero. En el caso de lesiones por un defecto en una carretera, calzada elevada o puente, debe presentarse al concejo del pueblo o de la ciudad, dentro de 60 días (plazo que se extiende en caso de incapacidad), un aviso por escrito de la fecha, el lugar y la causa, firmado por la persona lesionada o en su nombre, y la demanda debe presentarse dentro de los tres años posteriores a la lesión. Los daños por responsabilidad civil contra una ciudad, un pueblo o un distrito de bomberos están limitados a $100,000, a menos que el gobierno estuviera realizando una función de carácter privado (proprietary function); los reclamos contra el State se rigen por reglas distintas (vea reclamos contra el gobierno). R.I. Gen. Laws §§ 45-15-5, 45-15-9, 45-15-10, 9-31-3 |
| South Carolina | Una sola ley, la South Carolina Tort Claims Act, cubre tanto al State como a las subdivisiones políticas. Presentar un reclamo administrativo es opcional; si se presenta contra una subdivisión política, se dirige a la subdivisión política que emplea al empleado cuyo acto u omisión causó la pérdida, y debe recibirse dentro del año posterior a que se descubrió o debió descubrirse la pérdida. Un reclamante que presenta un reclamo no puede demandar hasta que pasen 180 días, se rechace el reclamo o se rechace una oferta de acuerdo. La demanda debe presentarse dentro de los dos años posteriores a que se descubrió o debió descubrirse la pérdida (tres años si primero se presentó un reclamo). La indemnización está limitada a $300,000 por persona por hecho y $600,000 en total por hecho. S.C. Code §§ 15-78-80, 15-78-90, 15-78-110, 15-78-120(a) |
| South Dakota | No puede sostenerse ninguna demanda por lesiones personales, daños a la propiedad o muerte causados por una entidad pública (el State, un condado, una ciudad, un distrito escolar u otra entidad pública) o sus empleados, a menos que se dé un aviso por escrito de la fecha, el lugar y la causa de la lesión dentro de los 180 días posteriores a la lesión. En el caso de una ciudad, el aviso se dirige al alcalde o al funcionario de finanzas de la ciudad; en el de un condado, al auditor del condado; en el de un distrito escolar, al superintendente; en el de otras entidades públicas, al director ejecutivo o al secretario de la junta de gobierno. Un tribunal puede permitir un aviso tardío para un menor o una persona incapacitada si se solicita dentro de dos años. El requisito de aviso no extiende el plazo para demandar. SDCL 3-21-2, 3-21-3, 3-21-4 |
| Tennessee | Los reclamos contra ciudades, condados y otros gobiernos locales se rigen por la Governmental Tort Liability Act. La demanda debe iniciarse dentro de los 12 meses posteriores a que surja la causa de acción y se presenta en el tribunal de circuito (en los condados de más de 850,000 habitantes también puede presentarse en el tribunal de general sessions). Para los reclamos que surjan a partir del 1 de julio de 2007 (7/1/2007), los límites de responsabilidad de la Act son $300,000 por lesiones corporales o muerte de una persona, $700,000 para todas las personas en un mismo accidente o hecho, y $100,000 por daños a la propiedad. Los reclamos contra el State of Tennessee se presentan ante la Tennessee Claims Commission conforme a reglas distintas. Tenn. Code Ann. §§ 29-20-305, 29-20-403(b)(4) |
| Texas | Conforme a la Texas Tort Claims Act, una unidad gubernamental, incluida una ciudad o un condado, tiene derecho a recibir un aviso por escrito de un reclamo a más tardar seis meses después del incidente; el aviso debe describir la lesión o el daño, la fecha y el lugar, y el incidente. Las cartas constitutivas y ordenanzas de las ciudades pueden fijar sus propios plazos de aviso, que la ley ratifica. El requisito de aviso no se aplica si el gobierno tuvo conocimiento real de la muerte, la lesión o el daño a la propiedad. La responsabilidad de una unidad de gobierno local está limitada a $100,000 por persona, $300,000 por hecho por lesiones corporales o muerte, y $100,000 por daños a la propiedad; para un municipio, los límites son $250,000 por persona, $500,000 por hecho y $100,000 por daños a la propiedad. La misma Act cubre al State, con sus propios límites. Tex. Civ. Prac. & Rem. Code §§ 101.101, 101.023(b), (c) |
| Utah | Los reclamos contra cualquier entidad gubernamental de Utah, incluidas ciudades, pueblos, condados, distritos escolares y distritos especiales, se rigen por la Governmental Immunity Act, que cubre por igual al gobierno estatal y al local. Debe presentarse un aviso de reclamo (notice of claim) por escrito dentro del año posterior a que surja el reclamo, entregado al secretario de la ciudad o del pueblo, al secretario del condado, al superintendente o al administrador de negocios del distrito escolar, o al funcionario de la junta del distrito especial, según corresponda. La entidad debe acusar recibo del aviso dentro de 60 días; el reclamante no puede demandar hasta 60 días después de presentar el aviso y debe demandar dentro de los dos años posteriores a que surja el reclamo. Las sentencias por lesiones personales están limitadas al monto legal ($583,900 por persona, $233,600 por daños a la propiedad y $3,000,000 en total por hecho, según el texto de la ley), ajustado conforme a una fórmula legal. Utah Code §§ 63G-7-401, 63G-7-402, 63G-7-403, 63G-7-604 |
| Vermont | Entre las leyes leídas, Vermont no tiene una ley única de reclamos de responsabilidad civil contra gobiernos locales. Cuando una ciudad, un pueblo o un condado compra un seguro de responsabilidad civil, renuncia a la inmunidad soberana hasta la cobertura de la póliza y consiente ser demandado, y una sentencia en su contra no puede superar el seguro aplicable que tenga. Un reclamo por una lesión causada por un empleado municipal que actúa dentro del ámbito de su empleo debe presentarse contra el municipio, no contra el empleado, y en ese caso el municipio no puede alegar la inmunidad soberana. En el caso de lesiones por un puente o una alcantarilla del pueblo insuficiente o sin reparar, debe darse un aviso por escrito a un miembro de la selectboard dentro de 20 días, y la responsabilidad del pueblo está limitada a $75,000 o a los límites de su seguro, lo que sea mayor. Los reclamos contra el estado se rigen por la ley estatal separada de reclamos de responsabilidad civil (vea injury/government_claims). 29 V.S.A. §§ 1403, 1404; 24 V.S.A. § 901a; 19 V.S.A. §§ 985, 987 |
| Virginia | Un reclamo por negligencia contra un condado, una ciudad o un pueblo de Virginia queda prohibido a menos que se presente una declaración por escrito sobre la naturaleza del reclamo, que incluya la fecha y el lugar de la lesión, dentro de los seis meses posteriores a que surja la causa de acción. La declaración se dirige al abogado del condado, la ciudad o el pueblo, o a su director ejecutivo o alcalde, y se considera presentada cuando se recibe. No presentar el aviso no impide el reclamo si el abogado, el director ejecutivo o el alcalde de la localidad, o su aseguradora, tuvo conocimiento real del reclamo, la fecha y el lugar dentro de los seis meses; se aplica la suspensión del plazo (tolling) para un reclamante con una discapacidad. La sección no modifica la inmunidad soberana local. Los reclamos contra el estado se tratan por separado (vea injury/government_claims). Va. Code § 15.2-209 |
| Washington | Los reclamos por daños contra cualquier gobierno local de Washington (ciudad, condado, distrito) o sus funcionarios, empleados o voluntarios deben presentarse primero ante el agente que el gobierno local haya designado para recibir reclamos, dentro del plazo ordinario para presentar una demanda, en el formulario estándar de reclamo por responsabilidad civil que mantiene el Department of Enterprise Services del estado. No puede presentarse ninguna demanda hasta 60 días calendario después de presentado el reclamo; el plazo de prescripción (statute of limitations) se suspende durante ese período de 60 días. Si el gobierno local no ha cumplido su deber de designar y registrar un agente, no puede alegar una defensa conforme a esta ley de presentación de reclamos. Los reclamos contra el State se tratan por separado (vea injury/government_claims). Rev. Code Wash. § 4.96.020(1)-(4) |
| West Virginia | Los reclamos contra las subdivisiones políticas de West Virginia se rigen por la Governmental Tort Claims and Insurance Reform Act. La demanda debe presentarse dentro de los dos años posteriores a que surja la causa de acción o a que se descubra o razonablemente debió descubrirse la lesión, lo que ocurra más tarde (con un plazo más largo para los niños lesionados antes de los 10 años); la demanda no puede indicar un monto en dólares. No se permiten daños punitivos, los daños económicos no tienen límite y los daños no económicos están limitados a $500,000 por persona. Los reclamos contra agencias estatales se tramitan por separado (vea injury/government_claims). W. Va. Code §§ 29-12A-6, 29-12A-7(a), (b) |
| Wisconsin | Antes de demandar a una corporación política, subdivisión gubernamental o agencia de Wisconsin (como una ciudad, un condado, un pueblo o una villa) (o a sus funcionarios o empleados), la persona lesionada debe notificar por escrito las circunstancias del reclamo dentro de los 120 días posteriores al hecho (un aviso tardío o faltante no impide el reclamo si la entidad tuvo conocimiento real y no sufrió perjuicio), y debe presentar un reclamo detallado al secretario de la entidad, que luego sea rechazado. Si la entidad no actúa dentro de los 120 días posteriores a la presentación del reclamo, se considera rechazado; la demanda debe presentarse dentro de los 6 meses posteriores a la notificación del aviso de rechazo. Los daños recuperables en una acción de responsabilidad civil contra estas entidades locales y sus funcionarios o empleados están limitados a $50,000 ($25,000 para una compañía de bomberos voluntarios). Los reclamos contra el estado se rigen por el § 893.82 (vea injury/government_claims). Wis. Stat. § 893.80(1d), (1g), (3) |
| Wyoming | Conforme a la Wyoming Governmental Claims Act, que cubre tanto al gobierno estatal como a los gobiernos locales, no puede presentarse ninguna demanda a menos que se presente un reclamo por escrito y detallado que indique la fecha, el lugar y las circunstancias, el nombre y domicilio del reclamante y el monto reclamado, dentro de los dos años posteriores al acto u omisión (o dentro de los dos años posteriores al descubrimiento, en casos limitados). Los reclamos contra un condado se presentan ante el secretario del condado; contra una ciudad o un pueblo, ante el secretario de la ciudad o del pueblo; y contra otras entidades locales, en su oficina comercial; los gobiernos locales no tienen que resolver el reclamo antes de la demanda. La demanda debe presentarse dentro del año posterior a la presentación del reclamo. La responsabilidad está limitada a $250,000 por reclamante y $500,000 para todos los reclamantes de un mismo hecho, a menos que el seguro de la entidad la amplíe. Wyo. Stat. §§ 1-39-113, 1-39-114, 1-39-118 |
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.